Terre et Eau – Chambre d'Hôtes Le Jardinier – Sèvremont

Hébergement 2 pièces composé d'une chambre avec lit double en 160 et salle de bain/wc, puis d'une 2 ème pièce avec lit gigogne (soit 1 ou 2 couchages) et kitchenette, 2 ème salle de bain/wc. Jardin et salon de jardin. Accès indépendant. Assiette apéritive ou table d'hôtes. Ouvert toute l’année. Pratique de la pêche, accès wifi. Accueil motards et cyclistes (Circuit Vendée vélo passant à la Flocellière). Stationnement véhicules couvert. Commerces de proximité à 2 km.

2-room accommodation consisting of a bedroom with double bed (160cm) and bathroom/wc, then a 2nd room with pull-out bed (sleeps 1 or 2) and kitchenette, 2nd bathroom/wc. Garden and garden furniture. Independent access. Aperitif plate or table d'hôtes. Open all year round. Fishing, wifi access. Motorcyclists and cyclists welcome (Circuit Vendée vélo passing through La Flocellière). Covered vehicle parking. Local shops 2 km away.

2-Zimmer-Unterkunft bestehend aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm) und Bad/WC, einem zweiten Zimmer mit Ausziehbett (1 oder 2 Schlafplätze) und Kochnische, einem zweiten Bad/WC. Garten und Gartenmöbel. Unabhängiger Zugang. Aperitifteller oder Gästetisch. Das ganze Jahr über geöffnet. Angelmöglichkeiten, WLAN-Zugang. Empfang von Motorradfahrern und Radfahrern (Fahrradroute Vendée vélo, die an La Flocellière vorbeiführt). Überdachter Parkplatz für Fahrzeuge. Einkaufsmöglichkeiten in 2 km Entfernung.

Accommodatie met 2 kamers, bestaande uit een slaapkamer met tweepersoonsbed (160 cm) en badkamer/wc, vervolgens een 2e kamer met uitschuifbaar bed (1 of 2 slaapplaatsen) en kitchenette, 2e badkamer/wc. Tuin en tuinmeubels. Onafhankelijke toegang. Aperitiefschotel of table d'hôtes. Het hele jaar geopend. Vissen, wifi toegang. Motorrijders en fietsers welkom (fietsroute Vendée loopt door La Flocellière). Overdekte parkeerplaats. Buurtwinkels op 2 km.

Alojamiento de 2 habitaciones compuesto por una habitación con cama doble (160 cm) y cuarto de baño/wc, luego una 2a habitación con cama nido (1 o 2 personas) y kitchenette, 2o cuarto de baño/wc. Jardín y mobiliario de jardín. Acceso independiente. Plato de aperitivo o mesa de huéspedes. Abierto todo el año. Pesca, acceso wifi. Motociclistas y ciclistas bienvenidos (ruta ciclista de Vendée que pasa por La Flocellière). Aparcamiento cubierto. Comercios a 2 km.

Sistemazione bilocale composta da una camera con letto matrimoniale (160 cm) e bagno/wc, poi una seconda camera con letto estraibile (1 o 2 posti letto) e angolo cottura, secondo bagno/wc. Giardino e mobili da giardino. Accesso indipendente. Aperitivo al piatto o table d'hôtes. Aperto tutto l'anno. Pesca, accesso wifi. Motociclisti e ciclisti benvenuti (la pista ciclabile della Vandea passa per La Flocellière). Parcheggio coperto. Negozi locali a 2 km.