Description
Gite vert à Sombernon ( sur l'A38 )
Votre lieu d'accueil est situé à 600 mètres d'altitude, entre ciel et terre, entre route des vins et villages médiévaux.
Nous avons tenté de redonner vie, à la cave voutée de cette ancienne taverne de 100 mètres carrés, dans un esprit loft, tout en essayant de conserver le charme de l'ancien.
Profitez de la sérénité, du panorama et du charme d’un certain art de vivre, mêlant simplicité heureuse et découverte d'un territoire chargé d'histoire et de tradition.
English
Green gite in Sombernon ( on the A38 )
Your hostel is located at an altitude of 600 metres, between heaven and earth, between the wine route and medieval villages.
We've tried to breathe new life into the vaulted cellar of this 100 square metre former tavern, in a loft style, while trying to retain the charm of the old.
Enjoy the serenity, the panorama and the charm of a certain art of living, combining happy simplicity with the discovery of a region steeped in history and tradition.
Deutsch
Grünes Ferienhaus in Sombernon ( an der A38 ).
Ihre Unterkunft befindet sich auf 600 m Höhe, zwischen Himmel und Erde, zwischen Weinstraße und mittelalterlichen Dörfern.
Wir haben versucht, den Gewölbekeller dieser 100 Quadratmeter großen ehemaligen Taverne im Stil eines Lofts zu neuem Leben zu erwecken und dabei den Charme des Alten zu bewahren.
Genießen Sie die Ruhe, das Panorama und den Charme einer bestimmten Lebensart, die glückliche Einfachheit und die Entdeckung einer geschichtsträchtigen und traditionsreichen Gegend miteinander verbindet.
Dutch
Groene gite in Sombernon ( aan de A38 )
Je herberg ligt op 600 meter hoogte, tussen hemel en aarde, tussen de wijnroute en middeleeuwse dorpjes.
We hebben geprobeerd om de gewelfde kelder van deze voormalige taverne van 100 vierkante meter nieuw leven in te blazen, in een loftstijl, terwijl we de charme van het oude hebben proberen te behouden.
Geniet van de sereniteit, het panorama en de charme van een bepaalde levenskunst, die gelukkige eenvoud combineert met de ontdekking van een streek vol geschiedenis en traditie.
Español
Casa rural verde en Sombernon ( en la A38 )
Se encuentra a 600 metros de altitud, entre el cielo y la tierra, entre la ruta del vino y los pueblos medievales.
Hemos tratado de dar nueva vida a la bodega abovedada de esta antigua taberna de 100 metros cuadrados, en un estilo loft, al tiempo que intentamos conservar el encanto de lo antiguo.
Disfrute de la serenidad, el panorama y el encanto de un cierto arte de vivir, combinando la feliz sencillez con el descubrimiento de una región cargada de historia y tradición.
Italiano
Gite verde a Sombernon (sulla A38)
Il vostro ostello si trova a 600 metri di altitudine, tra cielo e terra, tra la strada del vino e i villaggi medievali.
Abbiamo cercato di dare nuova vita alla cantina a volta di questa ex taverna di 100 metri quadrati, in stile loft, cercando di mantenere il fascino dell'antico.
Godetevi la serenità, il panorama e il fascino di una certa arte di vivere, che unisce una felice semplicità alla scoperta di una regione ricca di storia e tradizioni.