Téranga – Pradines

Aux portes de Cahors et du vignoble de la vallée du Lot, Agnès & Francis vous accueillent dans leur maison de maître du XIX° pour un séjour de découvertes et de convivialité. Passionnés du Lot, ils partagent leurs meilleures adresses de vignerons, de restaurants et vous dévoilent les sites secrets du Quercy. Les chambres au décor personnalisé évoquent l'histoire de cette maison de famille où il fait bon se relaxer sous la treille centenaire…

At the gateway to Cahors and the Lot Valley vineyards, Agnès & Francis welcome you to their 19th-century manor house for a stay of discovery and conviviality. Passionate about the Lot, they share their best addresses for winegrowers and restaurants, and reveal the secret sites of the Quercy region. The individually decorated rooms evoke the history of this family home, where you can relax under the century-old trellis?

Vor den Toren von Cahors und den Weinbergen des Lot-Tals begrüßen Sie Agnes & Francis in ihrem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert zu einem Aufenthalt voller Entdeckungen und Geselligkeit. Als leidenschaftliche Lot-Liebhaber teilen sie ihre besten Adressen von Winzern und Restaurants mit Ihnen und enthüllen Ihnen die geheimen Orte des Quercy. Die individuell gestalteten Zimmer erinnern an die Geschichte dieses Familienhauses, in dem man sich unter den hundertjährigen Weinreben entspannen kann

Aan de poort van Cahors en de wijngaarden van de Lot-vallei heten Agnès & Francis je welkom in hun 19e-eeuwse landhuis voor een vakantie vol ontdekkingen en gezelligheid. Gepassioneerd door de Lot, delen ze hun beste adresjes voor wijnboeren en restaurants, en onthullen ze de geheime plekjes van de Quercy regio. De individueel ingerichte kamers roepen de geschiedenis van dit familiehuis op, waar u kunt ontspannen onder het honderd jaar oude hekwerk?

A las puertas de Cahors y de los viñedos del valle del Lot, Agnès y Francis le reciben en su casa solariega del siglo XIX para unas vacaciones de descubrimiento y convivencia. Apasionados del Lot, compartirán con usted las mejores direcciones de viñedos y restaurantes, y le revelarán los lugares secretos de la región de Quercy. Las habitaciones, decoradas de forma individual, evocan la historia de esta casa familiar, donde podrá relajarse bajo el enrejado centenario..

Alle porte di Cahors e dei vigneti della Valle del Lot, Agnès e Francis vi accolgono nella loro casa padronale del XIX secolo per un soggiorno all'insegna della scoperta e della convivialità. Appassionati del Lot, condividono i loro migliori indirizzi di viticoltori e ristoranti e vi svelano i luoghi segreti della regione del Quercy. Le camere, arredate individualmente, evocano la storia di questa casa di famiglia, dove potrete rilassarvi sotto i tralicci centenari?