Tara – Honfleur

La chambre est au premier etage de la maison, avec accès au jardin et terrasse privée. Salle de bain privative. Litterie neuve pour 2 personnes. Nous acceptons les petits chiens dans la chambre. Bouilloire à disposition. Petit-dejeuner servi dans la salle de sejour au rez-de-chaussée. Cheminée ou terrasse suivant la saison. Le calme et la vue sur la campagne environnante sont au rendez vous. Possibilité de séjourner 1 nuit. parking prive securise Acces prive par le jardin deux terrasses privees, l'une a l'est, l'autre a l'ouest Calme assure

The bedroom is on the second floor of the house, with access to the garden and private terrace. Private bathroom. New bedding for 2 persons. We accept small dogs in the room. Kettle available. Breakfast served in the living room on the first floor. Fireplace or terrace depending on the season. Peace and quiet and views of the surrounding countryside. Possibility of staying 1 night.

Das Zimmer befindet sich im ersten Stock des Hauses, mit Zugang zum Garten und eigener Terrasse. Eigenes Badezimmer. Neue Bettwäsche für 2 Personen. Wir akzeptieren kleine Hunde im Zimmer. Wasserkocher zur Verfügung. Frühstück wird im Aufenthaltsraum im Erdgeschoss serviert. Kamin oder Terrasse je nach Jahreszeit. Die Ruhe und der Blick auf die umliegende Landschaft werden Sie begeistern. Möglichkeit, 1 Nacht zu bleiben. gesicherter Privatparkplatz Privater Zugang über den Garten zwei private Terrassen, eine im Osten, die andere im Westen Ruhe garantiert

De slaapkamer bevindt zich op de eerste verdieping van het huis, met toegang tot de tuin en het privéterras. Eigen badkamer. Nieuw beddengoed voor 2 personen. We accepteren kleine honden in de kamer. Waterkoker beschikbaar. Ontbijt geserveerd in de woonkamer op de begane grond. Open haard of terras afhankelijk van het seizoen. Rust en uitzicht op het omliggende platteland. Mogelijkheid om 1 nacht te blijven. beveiligde privé parkeerplaats Eigen toegang via de tuin twee privéterrassen, een op het oosten, de andere op het westen Rust verzekerd

El dormitorio está en la primera planta de la casa, con acceso al jardín y terraza privada. Cuarto de baño privado. Ropa de cama nueva para 2 personas. Aceptamos perros pequeños en la habitación. Hervidor de agua disponible. Desayuno servido en el salón de la planta baja. Chimenea o terraza según la temporada. Tranquilidad y vistas de los alrededores. Posibilidad de quedarse 1 noche. aparcamiento privado vigilado Acceso privado por el jardín dos terrazas privadas, una al este y otra al oeste Paz y tranquilidad aseguradas

La camera da letto si trova al primo piano della casa, con accesso al giardino e alla terrazza privata. Bagno privato. Biancheria da letto nuova per 2 persone. Accettiamo cani di piccola taglia in camera. Bollitore a disposizione. Colazione servita nel soggiorno al piano terra. Camino o terrazza a seconda della stagione. Pace e tranquillità e vista sulla campagna circostante. Possibilità di soggiornare 1 notte. parcheggio privato custodito Accesso privato dal giardino due terrazze private, una a est e l'altra a ovest Pace e tranquillità assicurate