Résidence des Igues – Compolibat

Cet ancien hôtel restaurant transformé en résidence d'habitation est à leur image : chaleureuse et accueillante. Leur résidence propose 5 chambres d'hôtes et deux gîtes de tourisme avec piscine. Les chambres se situent au 1er et 2ème étage de la résidence 2 chambres pour 2 personnes avec 1 lit 140 avec douche, WC et TV. 1 chambre pour 2 personnes avec 2 lits de 90 (ou un lit de 180) avec douche, WC et TV. La 4ème chambres peut accueillir 3 personnes grâce à sa chambre accolée avec douche et WC, enfin la 5ème chambre est une suite avec son petit salon (clic-clac) et kitchenette, une souche et WC séparé) Table d'hôtes à 21 euros, menu complet et boissons comprises.

This former hotel restaurant transformed into a residence is in their image: warm and welcoming. Their residence offers 5 guest rooms and two holiday cottages with swimming pool. The rooms are on the 1st and 2nd floor of the residence 2 bedrooms for 2 people with 1 bed 140 with shower, toilet and TV. 1 bedroom for 2 people with 2 beds of 90 (or a bed of 180) with shower, toilet and TV. The 4th bedroom can accommodate 3 people thanks to its adjoining bedroom with shower and toilet, finally the 5th bedroom is a suite with its small living room (sofa bed) and kitchenette, a stump and separate toilet) Table d'hôtes for 21 euros, full menu and drinks included.

Dieses ehemalige Hotel-Restaurant, das in eine Wohnresidenz umgewandelt wurde, entspricht ihrem Image: warm und einladend. Ihre Residenz bietet 5 Gästezimmer und zwei Ferienwohnungen mit Pool. Die Zimmer befinden sich im 1. und 2. Stock der Residenz 2 Zimmer für 2 Personen mit 1 Bett 140 mit Dusche, WC und TV. 1 Zimmer für 2 Personen mit 2 Betten von 90 (oder einem Bett von 180) mit Dusche, WC und TV. Das 4. Zimmer kann dank seines Nebenzimmers mit Dusche und WC 3 Personen beherbergen. Das 5. Zimmer ist eine Suite mit einem kleinen Wohnzimmer (Schlafsofa) und einer Küchenzeile, einem Stumpf und einem separaten WC) Table d'hôtes (Gästetisch) für 21 Euro, komplettes Menü und Getränke inbegriffen.

Dit voormalige hotel-restaurant is omgetoverd tot een wooncomplex naar hun beeld: warm en gastvrij. Hun verblijf biedt 5 gastenkamers en twee gîtes met zwembad. De kamers bevinden zich op de 1e en 2e verdieping van de residentie 2 kamers voor 2 personen met 1 bed van 140 met douche, WC en TV. 1 kamer voor 2 personen met 2 bedden van 90 (of een bed van 180) met douche, WC en TV. De 4e kamer is geschikt voor 3 personen dankzij de aangrenzende kamer met douche en WC, de 5e kamer tenslotte is een suite met zijn kleine woonkamer (slaapbank) en kitchenette, een stomp en aparte WC) Table d'hôtes aan 21 euro, volledig menu en drankjes inbegrepen.

Este antiguo hotel restaurante, convertido en residencia, es a su imagen: cálida y acogedora. Su residencia ofrece 5 habitaciones y dos casas rurales con piscina. Las habitaciones se encuentran en las plantas 1 y 2 de la residencia 2 habitaciones para 2 personas con 1 cama 140 con ducha, WC y TV. 1 habitación para 2 personas con 2 camas de 90 (o una cama de 180) con ducha, WC y TV. El cuarto dormitorio tiene capacidad para 3 personas gracias a su habitación contigua con ducha y WC, finalmente el quinto dormitorio es una suite con su pequeña sala de estar (sofá cama) y cocina americana, una cepa y WC separado) Desayuno a 21 euros, menú completo y bebidas incluidas.

Questo ex ristorante d'albergo è stato trasformato in un complesso residenziale a loro immagine e somiglianza: caldo e accogliente. La loro residenza offre 5 camere per gli ospiti e due gîtes con piscina. Le camere si trovano al 1° e al 2° piano della residenza 2 camere per 2 persone con 1 letto 140 con doccia, WC e TV. 1 camera per 2 persone con 2 letti 90 (o un letto 180) con doccia, WC e TV. La quarta camera può ospitare 3 persone grazie alla sua stanza adiacente con doccia e WC, infine la quinta camera è una suite con il suo piccolo soggiorno (divano letto) e angolo cottura, un ceppo e un WC separato.) Table d'hôtes a 21 euro, menu completo e bevande incluse.