Description
Dans une charmante demeure, dont une partie date du XVIe siècle, 2 chambres à disposition dont une est entièrement indépendante et de plain-pied (accessible aux personnes à mobilité réduite). Chaque chambre dispose d'un grand lit, d'un coin salon aménagé avec un canapé-lit et d'une salle de bains indépendante avec WC et douche (ou baignoire). Grand jardin calme et fleuri, possibilité de parking fermé et local à vélos. Entrée du Château de Commarin à 200 m. Restaurants à proximité (brasserie à 200 m et restaurants à 4 km). Sortie autoroute à 9 km (Pouilly-en-Auxois). Dijon et Beaune à 40 km environ.
English
In a charming house, part of which date from the sixteenth century. 2 rooms available, one of each is completely independent and full-floor (accessible to mobility reduced people). Each room has a double bed, a sitting area with a sofa bed and a bathroom independently pending with bathroom and shower (or bath). Great garden calm and flowered. Parking place and cycles premises. Gateway of the Casttle of Commarin at 200m. Restaurants in the nearby (brewery at 200m and restaurants at 4km). Highway Exit at 9km (Pouilly-en-Auxois). Dijon and Beaune 40km around.
Deutsch
In einer charmanten demeurre, von denen ein Teil vom XVI Jahrhundert. 2 Zimmer zur Verfügung davon völlig unabhängig und ebenerdig (für Personen mit eingeschränkter Mobilität). Jedes Zimmer verfügt über ein großes Doppelbett, eine Sitzecke eingerichtet mit einer Schlafcouch und einem Bad mit WC und Dusche (oder Bad). Großer Garten Ruhe und blumig Möglichkeit Parkplatz und Fahrradkeller. Eingang zum Schloss Commarin 200m. Restaurants in der Nähe (200m Brauerei und Restaurants 4 km). Autobahn 9 km (Pouilly-en-Auxois). Dijon und Beaune ca. 40km.
Dutch
In een charmant huis, waarvan een deel dateert uit de 16e eeuw, zijn 2 slaapkamers beschikbaar, waarvan één volledig onafhankelijk en op hetzelfde niveau (toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit). Elke kamer heeft een tweepersoonsbed, een zithoek met een slaapbank en een eigen badkamer met wc en douche (of bad). Grote, rustige, bloemrijke tuin, mogelijkheid tot afgesloten parkeerplaats en fietsenstalling. Toegang tot het Château de Commarin op 200 m. Restaurants in de buurt (brasserie op 200 m en restaurants op 4 km). Afslag snelweg op 9 km (Pouilly-en-Auxois). Dijon en Beaune op ongeveer 40 km.
Español
En una casa con encanto, parte de la cual data del siglo XVI, se dispone de 2 habitaciones, una de ellas totalmente independiente y al mismo nivel (accesible para personas con movilidad reducida). Cada habitación tiene una cama doble, una zona de estar con un sofá cama y un baño independiente con WC y ducha (o bañera). Amplio y tranquilo jardín lleno de flores, posibilidad de aparcamiento cerrado y cobertizo para bicicletas. Entrada al Château de Commarin a 200 m. Restaurantes cercanos (brasserie a 200 m y restaurantes a 4 km). Salida de la autopista a 9 km (Pouilly-en-Auxois). Dijon y Beaune a unos 40 km.
Italiano
In una casa di charme, parte della quale risale al XVI secolo, sono disponibili 2 camere da letto, di cui una completamente indipendente e sullo stesso livello (accessibile alle persone con mobilità ridotta). Ogni camera dispone di un letto matrimoniale, un'area salotto con divano letto e un bagno indipendente con WC e doccia (o vasca). Ampio e tranquillo giardino fiorito, possibilità di parcheggio chiuso e rimessa per biciclette. Ingresso al Castello di Commarin a 200 m. Ristoranti nelle vicinanze (brasserie a 200 m e ristoranti a 4 km). Uscita autostradale a 9 km (Pouilly-en-Auxois). Digione e Beaune a circa 40 km.