Oltarcie – Espagnac-Sainte-Eulalie

Nichée au sein du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, notre propriété se trouve dans la vallée du Célé, proche de Figeac, de la vallée du Lot et de nombreux sites remarquables (St Cirq Lapopie, Rocamadour, Padirac…) sur le chemin de Compostelle GR651. Le terrain de 7 hectares comprend des aires de jeux (ping pong, pétanque, balançoires, ballons…) et de détente (mandala, mare) ainsi qu'une grande piscine sécurisée. En été et sur demande, vous pouvez louer l'ensemble comme un gite indépendant pour 12 à 16 personnes et le reste du temps, nous vous accueillons dans nos 4 chambres d'hôtes rénovées et aménagées afin d'allier le charme et le confort dans un esprit durable. Nous proposons sur demande la table d'hôtes et un pique nique avec des produits locaux et de saison.

Nestled in the heart of the Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, our property is in the Célé valley, close to Figeac, the Lot valley and many remarkable sites (St Cirq Lapopie, Rocamadour, Padirac?) on the GR651 pilgrimage route. The 7-hectare grounds include play areas (ping pong, pétanque, swings, balls, etc.) and relaxation areas (mandala, pond), as well as a large secure swimming pool. In summer, and on request, you can rent the whole property as an independent gite for 12 to 16 people, and the rest of the time, we welcome you in our 4 guest rooms, renovated and fitted out to combine charm and comfort in a sustainable spirit. On request, we offer a table d'hôtes and a picnic with local, seasonal produce.

Unser Anwesen liegt im regionalen Naturpark Causses du Quercy im Célé-Tal, in der Nähe von Figeac, dem Lot-Tal und zahlreichen bemerkenswerten Orten (St Cirq Lapopie, Rocamadour, Padirac?) auf dem Jakobsweg GR651. Das 7 Hektar große Gelände umfasst Spielplätze (Tischtennis, Boule, Schaukeln, Bälle…) und Entspannungsbereiche (Mandala, Teich) sowie einen großen, gesicherten Swimmingpool. Im Sommer und auf Anfrage können Sie das Ganze als unabhängiges Ferienhaus für 12 bis 16 Personen mieten. In der übrigen Zeit heißen wir Sie in unseren 4 Gästezimmern willkommen, die renoviert und eingerichtet wurden, um Charme und Komfort in einem nachhaltigen Geist zu vereinen. Auf Anfrage bieten wir einen Gästetisch und ein Picknick mit lokalen und saisonalen Produkten an.

Genesteld in het hart van het Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, ligt ons domein in de vallei van de Célé, vlakbij Figeac, de vallei van de Lot en vele opmerkelijke sites (St Cirq Lapopie, Rocamadour, Padirac…) op de pelgrimsroute GR651 naar Santiago de Compostela. Op het terrein van 7 hectare vind je speelterreinen (tafeltennis, petanque, schommels, ballen, enz.) en ontspanningsruimten (mandala, vijver), evenals een groot beveiligd zwembad. In de zomer en op aanvraag kun je het hele domein huren als onafhankelijke gîte voor 12 tot 16 personen. De rest van de tijd verwelkomen we je in onze 4 gastenkamers, gerenoveerd en ingericht om charme en comfort te combineren in een duurzame geest. Op aanvraag bieden we een table d'hôtes en een picknick met lokale seizoensproducten.

Enclavada en el corazón del Parque Natural Regional de Causses du Quercy, nuestra propiedad se encuentra en el valle del Célé, cerca de Figeac, del valle del Lot y de numerosos lugares notables (St Cirq Lapopie, Rocamadour, Padirac, etc.) del camino de Santiago GR651. El terreno de 7 hectáreas incluye zonas de juegos (ping pong, petanca, columpios, pelotas, etc.) y de relajación (mandala, estanque), así como una gran piscina vigilada. En verano y previa petición, puede alquilar toda la propiedad como casa rural independiente para 12 a 16 personas. El resto del tiempo, le acogemos en nuestras 4 habitaciones de huéspedes, renovadas y acondicionadas para combinar encanto y confort con espíritu sostenible. Si lo desea, le ofrecemos una mesa de huéspedes y un picnic con productos locales de temporada.

Immersa nel cuore del Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, la nostra struttura si trova nella valle del Célé, vicino a Figeac, alla valle del Lot e a molti siti degni di nota (St Cirq Lapopie, Rocamadour, Padirac, ecc.) sul percorso di pellegrinaggio GR651 verso Santiago de Compostela. Il parco di 7 ettari comprende aree di gioco (ping pong, pétanque, altalene, palline, ecc.) e aree relax (mandala, laghetto), oltre a una grande piscina protetta. In estate e su richiesta, è possibile affittare l'intera proprietà come gite indipendente da 12 a 16 persone. Per il resto, vi accogliamo nelle nostre 4 camere per gli ospiti, ristrutturate e arredate per combinare fascino e comfort in uno spirito sostenibile. Su richiesta, offriamo una table d'hôtes e un picnic a base di prodotti locali e di stagione.