OCCIT'HOMIERES – Saint-Pons-de-Thomières

Dans un cadre verdoyant, entre rivière et piste verte, offrez-vous une parenthèse de sérénité. Occit’Homieres vous accueille. Proche de toutes commodités et commerces, mais bien à l’abri dans un écrin de verdure. Nos trois chambres sont confortables et chaleureuses. La suite « Espinouse » pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes, est composée de 2 chambres séparées. Les deux chambres ont un accès direct à la terrasse et ses occupants pourront si le temps le permet, y prendre leur petit déjeuner. La chambre « Caroux » complète l'offre Il vous sera facile d’accéder en toute sécurité à la piste verte, elle borde la propriété, pas de route à traverser. La Salesse coule dans le jardin, vous pourrez profiter de l’ombre des acacias et pour les plus courageux (l’eau est fraiche) barboter dans l’eau.

In a green setting, between the river and the green trail, treat yourself to a moment of serenity Occit'Homieres welcomes you Close to all amenities and shops, but well sheltered in a green setting Our three rooms are comfortable and warm The "Espinouse" suite, which can accommodate up to 4 people, is composed of 2 separate rooms Both rooms have a direct access to the terrace and its occupants will be able, weather permitting, to have their breakfast there The "Caroux" room completes the offer It will be easy for you to access the green trail, it borders the property, no road to cross The Salesse river flows through the garden, you will be able to enjoy the shade of the acacias and for the most courageous (the water is cool) splash around in the water.

Gönnen Sie sich in einer grünen Umgebung, zwischen Fluss und grünem Pfad, eine Auszeit von der Hektik Occit'Homieres heißt Sie herzlich willkommen In der Nähe aller Annehmlichkeiten und Geschäfte, aber gut geschützt in einer grünen Umgebung Unsere drei Zimmer sind komfortabel und gemütlich Die Suite "Espinouse", die bis zu 4 Personen beherbergen kann, besteht aus zwei getrennten Zimmern Beide Zimmer haben einen direkten Zugang zur Terrasse und ihre Bewohner können, wenn das Wetter es zulässt, dort ihr Frühstück einnehmen Das Zimmer "Caroux" rundet das Angebot ab Es wird Ihnen leicht fallen, in aller Sicherheit auf den grünen Pfad zu gelangen, er grenzt an das Grundstück, keine Straße muss überquert werden Der Fluss Salesse fließt durch den Garten, Sie können den Schatten der Akazien genießen und für die Mutigsten (das Wasser ist kühl) im Wasser planschen.

In een groene omgeving, tussen de rivier en het groene pad, trakteer je jezelf op een moment van sereniteit Occit'Homieres heet u welkom Dicht bij alle voorzieningen en winkels, maar goed beschut in een groene omgeving Onze drie kamers zijn comfortabel en warm De suite "Espinouse", die geschikt is voor maximaal 4 personen, bestaat uit 2 aparte kamers Beide kamers hebben directe toegang tot het terras en bij mooi weer kunnen de gasten daar ontbijten De kamer "Caroux" maakt het aanbod compleet U zult gemakkelijk toegang hebben tot het groene pad dat aan het terrein grenst, u hoeft geen weg over te steken De rivier de Salesse stroomt door de tuin, u kunt genieten van de schaduw van de acacia's en voor de dappersten (het water is koel) kunt u in het water plonzen.

En un entorno verde, entre un río y un sendero verde, regálese un momento de serenidad Occit'Homieres le da la bienvenida Cerca de todos los servicios y comercios, pero bien resguardado en un entorno verde Nuestras tres habitaciones son cómodas y cálidas La suite "Espinouse", con capacidad para 4 personas, se compone de 2 dormitorios independientes Ambas habitaciones tienen acceso directo a la terraza donde, si el tiempo lo permite, los huéspedes pueden desayunar La sala "Caroux" completa la oferta Le será fácil acceder a la senda verde, que bordea la propiedad, no hay que cruzar ninguna carretera El río Salesse atraviesa el jardín, se puede disfrutar de la sombra de las acacias y para los más valientes (el agua es fresca) se puede chapotear en el agua.

In un ambiente verde, tra un fiume e un sentiero verde, concedetevi un momento di serenità Occit?Homieres vi dà il benvenuto Vicino a tutti i servizi e negozi, ma ben riparato in un ambiente verde Le nostre tre camere sono confortevoli e calde La suite "Espinouse", che può ospitare fino a 4 persone, è composta da 2 camere da letto separate Entrambe le camere hanno accesso diretto alla terrazza dove, tempo permettendo, gli ospiti possono fare colazione La camera "Caroux" completa l'offerta Sarà facile accedere al sentiero verde, che confina con la proprietà, senza strade da attraversare Il fiume Salesse scorre attraverso il giardino, si può godere dell'ombra delle acacie e per i più coraggiosi (l'acqua è fresca) è possibile sguazzare nell'acqua.