O Mylle Douceurs – Le Crotoy

Vous ouvrez la porte et vous arrivez dans un jardin accueillant (surtout avec un beau soleil) dans lequel vous pouvez vous garer ! Belle demeure idéalement située, à 2 pas des quais animés et du coeur de ville. Salon commun très agréable avec lecture, cafetière automatique et confiseries à toute heure. La suite Romy au premier étage est tout simplement magnifique: superbe salle de bain / boudoir en entrant, puis chambre / petit salon sur le jardin et la mer. La décoration est ravissante, la maison est calme. Le grand lit est très confortable. WiFi dans toute la maison gratuit.

Open the door and you'll find yourself in a welcoming garden (especially when the sun is shining) with plenty of parking space! Ideally located, 2 steps from the lively quays and the heart of the city. Very pleasant communal lounge with reading material, coffee machine and sweets at all hours. The Romy suite on the second floor is simply magnificent: superb bathroom / boudoir as you enter, then bedroom / small lounge overlooking the garden and the sea. The decor is delightful, and the house is quiet. The king-size bed is very comfortable. Free WiFi throughout the house.

Sie öffnen die Tür und gelangen in einen einladenden Garten (vor allem bei schönem Sonnenschein), in dem Sie auch parken können! Schönes Haus in idealer Lage, nur 2 Schritte von den belebten Kais und dem Herzen der Stadt entfernt. Sehr angenehmer Gemeinschaftsraum mit Lesestoff, automatischer Kaffeemaschine und Süßigkeiten zu jeder Tageszeit. Die Romy-Suite im ersten Stock ist einfach wunderschön: ein wunderschönes Badezimmer / Boudoir beim Betreten, dann ein Schlafzimmer / kleines Wohnzimmer mit Blick auf den Garten und das Meer. Die Dekoration ist bezaubernd, das Haus ist ruhig. Das große Bett ist sehr bequem. Kostenloses WLAN im ganzen Haus.

Open de deur en je staat in een uitnodigende tuin (vooral als de zon schijnt) waar je je auto kunt parkeren! Deze prachtige residentie is ideaal gelegen, op 2 stappen van de levendige kades en het hart van de stad. Zeer aangename gemeenschappelijke lounge met leeshoek, koffiezetapparaat en snoepjes op alle uren. De Romy-suite op de eerste verdieping is gewoonweg schitterend: schitterende badkamer/boudoir bij binnenkomst, daarna slaapkamer/zitkamertje met uitzicht op de tuin en de zee. De inrichting is prachtig en het huis is rustig. Het kingsize bed is zeer comfortabel. Gratis WiFi in het hele huis.

Abra la puerta y se encontrará en un acogedor jardín (sobre todo cuando brilla el sol) donde podrá aparcar su coche Esta bonita residencia goza de una ubicación ideal, a 2 pasos de los animados muelles y del corazón de la ciudad. Salón común muy agradable con zona de lectura, máquina de café y dulces a todas horas. La suite Romy en el primer piso es simplemente magnífica: magnífico cuarto de baño / tocador al entrar, luego dormitorio / pequeño salón con vistas al jardín y al mar. La decoración es encantadora y la casa es tranquila. La cama king-size es muy cómoda. WiFi gratuito en toda la casa.

Aprite la porta e vi troverete in un giardino accogliente (soprattutto quando il sole splende) dove potrete parcheggiare la vostra auto! Questa bella residenza è situata in posizione ideale, a 2 passi dalle vivaci banchine e dal cuore della città. Piacevole salone comune con zona lettura, macchina del caffè e dolci a tutte le ore. La suite Romy al primo piano è semplicemente magnifica: superbo bagno / boudoir all'ingresso, poi camera da letto / piccolo salotto con vista sul giardino e sul mare. L'arredamento è delizioso e la casa è tranquilla. Il letto king size è molto confortevole. WiFi gratuito in tutta la casa.