Numéro 96 – Val-d'Oire-et-Gartempe

Etablissement composé de 2 chambres avec parquet ancien : une grande chambre familiale (2 chambres partageant la même salle de bain) pour 4 personnes plus 1 bébé et une chambre double (2 personnes), soit 6 personnes au total. Espace extérieur composé de 3 terrasses, un petit jardin et un grand terrain.

Establishment composed of 2 rooms with old parquet floors: a large family room (2 rooms sharing the same bathroom) for 4 people plus 1 baby and a double room (2 people), for a total of 6 people. Outside space composed of 3 terraces, a small garden and a large field.

Einrichtung bestehend aus 2 Zimmern mit altem Parkettboden: ein großes Familienzimmer (2 Zimmer, die sich ein Badezimmer teilen) für 4 Personen plus 1 Baby und ein Doppelzimmer (2 Personen), also insgesamt 6 Personen. Außenbereich bestehend aus 3 Terrassen, einem kleinen Garten und einem großen Grundstück.

Dit etablissement heeft 2 slaapkamers met antieke parketvloer: een grote familiekamer (2 slaapkamers die dezelfde badkamer delen) voor 4 personen plus 1 baby en een tweepersoonskamer (2 personen), voor een totaal van 6 personen. Buiten zijn er 3 terrassen, een kleine tuin en een groot stuk grond.

Establecimiento compuesto por 2 habitaciones con suelos de parqué antiguo: una gran habitación familiar (2 habitaciones que comparten el mismo baño) para 4 personas más 1 bebé y una habitación doble (2 personas), para un total de 6 personas. Espacio exterior compuesto por 3 terrazas, un pequeño jardín y un gran campo.

Questa struttura dispone di 2 camere con parquet antico: una grande camera familiare (2 camere che condividono lo stesso bagno) per 4 persone più 1 bambino e una camera doppia (2 persone), per un totale di 6 persone. L'area esterna comprende 3 terrazze, un piccolo giardino e un ampio terreno.