Number Fifty 6 – Ovillers-la-Boisselle

Dans le village de La Boisselle, situé au centre de la Bataille de la Somme, Julie et David vous accueille dans l’une de leurs cinq chambres d’hôtes : The Senna Room : située au rez-de-chaussée, composée de 2 lits en 90 et de sa salle d’eau privée avec WC. A l’étage : quatre chambres d’hôtes : The Florentine Room : suite pour 4 personnes avec 1 lit en 140 et 2 lits en 90 superposés. Salle d’eau privée avec WC. The Wilde Room, The Bluebird Room, The Lawrence Room, chacune avec 2 lits en 90 et une salle d’eau privative avec WC. Plateau de courtoisie dans chaque chambre. Salon avec bibliothèque à disposition, vue sur le jardin. Petits déjeuners servis dans la véranda. Parking privatif dans la propriété. Accès WIFI. Table d’hôtes sur réservation avec les produits locaux.

In the village of La Boisselle, located in the centre of the Battle of the Somme, Julie and David welcome you in one of their five guest rooms : The Senna Room : located on the ground floor, composed of 2 beds in 90 and its private shower room with WC. Upstairs : four guest rooms : The Florentine Room : suite for 4 persons with 1 bed in 140 and 2 bunk beds in 90. Private shower room with WC. The Wilde Room, The Bluebird Room, The Lawrence Room, each with 2 single beds and a private bathroom with WC. Courtesy tray in each room. Living room with library at disposal, view on the garden. Breakfast served in the veranda. Private parking in the property. WIFI access. Table d'hôtes on reservation with local products.

Im Dorf La Boisselle, das im Zentrum der Somme-Schlacht liegt, heißen Sie Julie und David in einem ihrer fünf Gästezimmer willkommen: The Senna Room: im Erdgeschoss gelegen, mit 2 Einzelbetten (90 cm) und eigenem Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss: vier Gästezimmer: The Florentine Room: Suite für 4 Personen mit 1 Bett (140 cm) und 2 Etagenbetten (90 cm). Privates Badezimmer mit WC. The Wilde Room, The Bluebird Room, The Lawrence Room: jedes Zimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm) und einem privaten Badezimmer mit WC. Höflichkeitstablett in jedem Zimmer. Wohnzimmer mit Bibliothek zur Verfügung, Blick auf den Garten. Frühstück wird auf der Veranda serviert. Privatparkplatz auf dem Grundstück. Zugang zu WIFI. Gästetisch auf Reservierung mit lokalen Produkten.

In het dorp La Boisselle, in het centrum van de Slag om de Somme, heten Julie en David je welkom in een van hun vijf gastenkamers: De Senna-kamer: op de begane grond, met 2 eenpersoonsbedden en een eigen doucheruimte met toilet. Boven: vier gastenkamers: De Florentijnse kamer: suite voor 4 personen met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en 2 stapelbedden (90 cm). Eigen doucheruimte met WC. De Wilde Kamer, de Bluebird Kamer, de Lawrence Kamer, elk met 2 eenpersoonsbedden en een eigen doucheruimte met WC. Dienblad in elke kamer. Salon met bibliotheek met uitzicht op de tuin. Ontbijt geserveerd in de serre. Privé parkeerplaats op het terrein. WIFI toegang. Table d'hôtes met streekproducten op reservering.

En el pueblo de La Boisselle, en el centro de la Batalla del Somme, Julie y David le dan la bienvenida en una de sus cinco habitaciones: La habitación Senna: en la planta baja, con 2 camas individuales y una ducha privada con WC. Arriba: cuatro habitaciones: La habitación Florentina: suite para 4 personas con 1 cama doble (140 cm) y 2 literas (90 cm). Cuarto de ducha privado con WC. Habitación Wilde, Habitación Bluebird, Habitación Lawrence, cada una con 2 camas individuales y ducha privada con WC. Bandeja de cortesía en cada habitación. Salón con biblioteca con vistas al jardín. Desayuno servido en el invernadero. Aparcamiento privado en la propiedad. Acceso WIFI. Mesa de huéspedes con productos locales previa reserva.

Nel villaggio di La Boisselle, al centro della battaglia della Somme, Julie e David vi accolgono in una delle loro cinque camere: La camera Senna: al piano terra, con 2 letti singoli e un bagno privato con doccia e WC. Al piano superiore: quattro camere per gli ospiti: La Camera Fiorentina: suite per 4 persone con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti a castello (90 cm). Bagno privato con doccia e WC. Camera Wilde, Camera Bluebird, Camera Lawrence, ciascuna con 2 letti singoli e bagno privato con doccia e WC. Vassoio di cortesia in ogni camera. Salone con biblioteca con vista sul giardino. Colazione servita nel giardino d'inverno. Parcheggio privato nella proprietà. Accesso WIFI. Table d'hôtes con prodotti locali su prenotazione.