Le Petit Marly – Mers-les-Bains

Chambres et table d'hôte. Notre Villa le « Petit Marly » est au cœur du site Patrimonial Remarquable de Mers Les Bains à 30 mètres de la plage. Maison de famille depuis sa construction en 1925, la villa tient son nom d’une architecture intérieure octogonale, "amusement d'architecte" sur la base des plans du Château de Marly. Nous vous présentons 3 chambres de grand confort d'environ 16 m² . Chacune est équipée d'un lit queen size, d'une salle de bain et de toilette privatives.

Rooms and table d'hôte. Our Villa le "Petit Marly" is in the heart of the Remarkable Heritage Site of Mers Les Bains, 30 meters from the beach. A family home since its construction in 1925, the villa takes its name from its octagonal interior architecture, an "architect's amusement" based on the plans of the Château de Marly. We present 3 comfortable bedrooms of approx. 16 m² . Each has a queen-size bed, private bathroom and toilet.

Zimmer und Gästetisch. Unsere Villa "Petit Marly" befindet sich im Herzen des bemerkenswerten Kulturerbes von Mers Les Bains, nur 30 Meter vom Strand entfernt. Die Villa ist seit ihrem Bau 1925 im Familienbesitz und verdankt ihren Namen der achteckigen Innenarchitektur, einem "Architektenspaß", der auf den Plänen des Schlosses von Marly basiert. Wir bieten Ihnen 3 komfortable Zimmer mit einer Fläche von ca. 16 m². Jedes Zimmer ist mit einem Queensize-Bett, einem eigenen Badezimmer und einer eigenen Toilette ausgestattet.

Kamers en table d'hôte. Onze villa "Petit Marly" ligt in het hart van het opmerkelijke erfgoed van Mers Les Bains, op 30 meter van het strand. De villa, een familiehuis sinds de bouw in 1925, ontleent zijn naam aan de achthoekige binnenarchitectuur, een "architecturaal amusement" gebaseerd op de plannen voor het Château de Marly. Er zijn 3 zeer comfortabele slaapkamers van ongeveer 16 m². Elke kamer heeft een queensize bed, een eigen badkamer en toilet.

Habitaciones y mesa de huéspedes. Nuestra Villa "Petit Marly" se encuentra en el corazón del Patrimonio Notable de Mers Les Bains, a 30 metros de la playa. Casa familiar desde su construcción en 1925, la villa toma su nombre de su arquitectura interior octogonal, un "divertimento de arquitecto" basado en los planos del Château de Marly. Dispone de 3 habitaciones muy confortables de unos 16 m². Cada una tiene una cama de matrimonio, cuarto de baño y aseo privados.

Camere e table d'hôte. La nostra Villa "Petit Marly" si trova nel cuore del Patrimonio Mondiale di Mers Les Bains, a 30 metri dalla spiaggia. Casa di famiglia fin dalla sua costruzione nel 1925, la villa prende il nome dalla sua architettura interna ottagonale, un "divertimento da architetto" basato sui progetti del Castello di Marly. Ci sono 3 camere da letto molto confortevoli di circa 16 m². Ognuna ha un letto matrimoniale, bagno privato e toilette.