Nuit insolite dans le dôme aux oiseaux – Bérig-Vintrange

Le dôme géodésique est idéal pour un moment de détente, de dépaysement, d’expérience insolite. Profitez et observez la faune et la flore riches qui nous entourent. Une bulle de 3 mètres de haut, avec vue sur la campagne mosellane, le coucher de soleil, les étoiles et la lune, en compagnie des chèvres qui se trouvent à proximité. Accès par le jardin à une salle de bain et toilettes privées, un kit de toilette éco offert, petit-déjeuner pique-nique apporté au dôme, grillades possibles en période estivale…

The geodesic dome is ideal for a moment of relaxation, a change of scenery and an unusual experience. Enjoy and observe the rich fauna and flora that surround us. A 3 meter high bubble, with a view of the Moselle countryside, the sunset, the stars and the moon, in the company of the goats which are nearby. Access through the garden to a private bathroom and toilet, an eco toilet kit offered, picnic breakfast brought to the dome, grills possible in summer…

Die geodätische Kuppel ist ideal für einen Moment der Entspannung, einen Tapetenwechsel und ein ungewöhnliches Erlebnis. Genießen und beobachten Sie die reiche Flora und Fauna, die uns umgibt. Eine 3 m hohe Blase mit Blick auf die Mosellandschaft, den Sonnenuntergang, die Sterne und den Mond, zusammen mit den Ziegen, die sich in der Nähe befinden. Zugang über den Garten zu einem privaten Badezimmer und einer Toilette, ein Öko-Toilettenset wird angeboten, Frühstückspicknick, das in die Kuppel gebracht wird, Grillen im Sommer möglich…

De geodetische koepel is ideaal voor een moment van ontspanning, een verandering van omgeving en een ongewone ervaring. Geniet en observeer de rijke flora en fauna die ons omringen. Een 3 meter hoge bel, met uitzicht op het landschap van de Moezel, de zonsondergang, de sterren en de maan, in gezelschap van de geiten die vlakbij staan. Toegang via de tuin tot een eigen badkamer en toilet, een eco toilet kit aangeboden, picknick ontbijt gebracht aan de koepel, grills mogelijk in de zomer…

La cúpula geodésica es ideal para un momento de relajación, un cambio de escenario y una experiencia inusual. Disfrute y observe la rica flora y fauna que nos rodea. Una burbuja de 3 metros de altura, con vistas a la campiña del Mosela, a la puesta de sol, a las estrellas y a la luna, en compañía de las cabras que están cerca. Acceso a través del jardín a un cuarto de baño y aseo privados, se ofrece un kit de aseo ecológico, se lleva el desayuno de picnic a la cúpula, se pueden hacer parrilladas en verano…

La cupola geodetica è ideale per un momento di relax, un cambio di scenario e un'esperienza insolita. Godetevi e osservate la ricca flora e fauna che ci circonda. Una bolla alta 3 metri, con vista sulla campagna della Mosella, sul tramonto, sulle stelle e sulla luna, in compagnia delle capre che si trovano nelle vicinanze. Accesso attraverso il giardino a un bagno e a una toilette privati, kit di toilette ecologica offerto, colazione a picnic portata nella cupola, grigliate possibili in estate…