Manoir de Serrigny – Vandenesse-en-Auxois

Belle demeure du XVIIIeme avec une vue magnifique sur le château médiéval de Chateauneuf-en-Auxois et le Canal de Bourgogne, le manoir de Serrigny vous offre la quiétude de ses quatre chambres d'hôtes de charme au décor raffiné et chaleureux. Pour le confort de nos hôtes nous avons limité nos chambres au nombre de quatre (sur une surface totale de 650 m²). Un petit parc aux arbres d'essences variées et des roses anciennes participent à la serenité des lieux. Pour votre détente une piscine et un tennis sont à votre disposition.

Beautiful residence of the XVIIIth century with a magnificent view on the medieval castle of Chateauneuf-en-Auxois and the Canal of Burgundy, the manor of Serrigny offers you the quietude of its four rooms of hosts of charm to the refined and cordial decoration. For the comfort of our guests we have limited our rooms to four (on a total surface of 650 m²). A small park with trees of various species and old roses contribute to the serenity of the place. For your relaxation a swimming pool and a tennis court are at your disposal.

Jahrhundert mit einem herrlichen Blick auf das mittelalterliche Schloss von Chateauneuf-en-Auxois und den Canal de Bourgogne, bietet Ihnen das Manoir de Serrigny die Ruhe seiner vier charmanten Gästezimmer mit raffinierter und herzlicher Einrichtung. Für den Komfort unserer Gäste haben wir unsere Zimmer auf vier begrenzt (auf einer Gesamtfläche von 650 m²). Ein kleiner Park mit verschiedenen Baumarten und alten Rosen trägt zur Ruhe des Ortes bei. Zu Ihrer Entspannung stehen Ihnen ein Swimmingpool und ein Tennisplatz zur Verfügung.

Het Manoir de Serrigny, een prachtig 18e eeuws verblijf met een prachtig uitzicht op het middeleeuwse kasteel van Chateauneuf-en-Auxois en het kanaal van Bourgondië, biedt u de rust van zijn vier charmante gastenkamers met een verfijnde en warme inrichting. Voor het comfort van onze gasten hebben wij onze kamers beperkt tot vier (op een totale oppervlakte van 650 m²). Een klein park met bomen van verschillende soorten en oude rozen dragen bij tot de sereniteit van de plaats. Voor uw ontspanning staan een zwembad en een tennisbaan tot uw beschikking.

Hermosa residencia del siglo XVIII con una magnífica vista del castillo medieval de Chateauneuf-en-Auxois y del Canal de Borgoña, el Manoir de Serrigny le ofrece la tranquilidad de sus cuatro encantadoras habitaciones con una decoración refinada y cálida. Para la comodidad de nuestros huéspedes hemos limitado nuestras habitaciones a cuatro (en una superficie total de 650 m²). Un pequeño parque con árboles de varias especies y rosas antiguas contribuyen a la serenidad del lugar. Para su relajación, hay una piscina y una pista de tenis a su disposición.

Splendida residenza del XVIII secolo con una magnifica vista sul castello medievale di Chateauneuf-en-Auxois e sul Canale di Borgogna, il Manoir de Serrigny vi offre la tranquillità delle sue quattro incantevoli camere con un arredamento raffinato e caldo. Per il comfort dei nostri ospiti abbiamo limitato le nostre camere a quattro (su una superficie totale di 650 m²). Un piccolo parco con alberi di varie specie e rose antiche contribuisce alla serenità del luogo. Per il vostro relax, sono a disposizione una piscina e un campo da tennis.