Manoir de Rieuzal – Loubressac

Le Manoir de Rieuzal offre une vue remarquable à 180 degrés sur la vallée de la Dordogne. Situé au sommet d'une haute crête directement en face du château de Castelnau, le manoir a une longue histoire dans la région ; des fentes fléchées dans les murs du niveau inférieur indiquent ses origines probables de la guerre de Cent Ans. Nous sommes voisins d'une ferme locale de noix et apprécions le mode de vie paisible que cela permet, tout en ayant un accès rapide et facile aux villes et villages voisins. Les petits déjeuners sur la terrasse et les longues promenades à la campagne font partie de la vie

The Manoir de Rieuzal offers a remarkable 180-degree view over the Dordogne valley. Situated atop a high ridge directly opposite the Château de Castelnau, the manoir has a long history in the region; arrow slits in the lower level walls indicate its probable Hundred Years War origins. We are neighbors to a local walnut farm and enjoy the peaceful lifestyle this allows, while having quick and easy access to nearby towns and villages. Breakfast on the terrace and long walks in the countryside are part of life

Das Manoir de Rieuzal bietet einen bemerkenswerten 180-Grad-Blick auf das Tal der Dordogne. Auf dem Gipfel eines hohen Bergrückens direkt gegenüber dem Schloss Castelnau gelegen, hat das Herrenhaus eine lange Geschichte in der Region; Pfeilspitzenschlitze in den Wänden der unteren Ebene weisen auf seine wahrscheinlichen Ursprünge aus dem Hundertjährigen Krieg hin. Wir sind Nachbarn einer örtlichen Walnussfarm und genießen den friedlichen Lebensstil, den dies ermöglicht, während wir gleichzeitig einen schnellen und einfachen Zugang zu den nahegelegenen Städten und Dörfern haben. Frühstücken auf der Terrasse und lange Spaziergänge auf dem Land sind Teil des Lebens

Manoir de Rieuzal biedt een opmerkelijk uitzicht van 180 graden over de Dordogne-vallei. Het landhuis ligt op een hoge heuvelrug recht tegenover het kasteel van Castelnau en heeft een lange geschiedenis in het gebied; pijlspleten in de muren op het lagere niveau geven aan dat het waarschijnlijk uit de Honderdjarige Oorlog stamt. We zijn buren van een lokale notenboerderij en genieten van de rustige levensstijl die dit mogelijk maakt, evenals de snelle en gemakkelijke toegang tot nabijgelegen steden en dorpen. Ontbijten op het terras en lange wandelingen op het platteland horen bij het leven

El Manoir de Rieuzal ofrece una vista excepcional de 180 grados sobre el valle del Dordoña. Situado en la cima de una alta cresta justo enfrente del castillo de Castelnau, la mansión tiene una larga historia en la zona; las saeteras en los muros del nivel inferior indican sus probables orígenes en la Guerra de los Cien Años. Somos vecinos de una granja local de nogales y disfrutamos del tranquilo estilo de vida que esto nos permite, además de tener un acceso rápido y fácil a las ciudades y pueblos cercanos. Los desayunos en la terraza y los largos paseos por el campo forman parte de nuestra vida

Il Manoir de Rieuzal offre una straordinaria vista a 180 gradi sulla valle della Dordogna. Situato in cima a un'alta cresta, proprio di fronte al Castello di Castelnau, il maniero ha una lunga storia nella zona; le feritoie nelle pareti del livello inferiore indicano le sue probabili origini della Guerra dei Cento Anni. Siamo vicini a una fattoria di noci locale e godiamo di uno stile di vita tranquillo, oltre ad avere un accesso facile e veloce alle città e ai villaggi vicini. Le colazioni in terrazza e le lunghe passeggiate in campagna fanno parte della vita