Description
Nous sommes Michel et Petra. Nous avons ouvert notre chambre d'hôtes en 2024.
La maison est située sur une route facilement accessible vers les Pyrénées et au centre du charmant village de Couiza avec ses bons restaurants et commodités comme un grand supermarché accessible à pied.
Nous vous proposons 4 chambres confortables, chacune avec sa propre salle de bain.
Derrière la maison se trouve un très grand jardin paysager romantique où vous pourrez vous détendre sous le soleil de France ou à l'ombre d'arbres centenaires sur l'une des terrasses.
La maison est située sur la Route Cathare, ce qui en fait une étape idéale pour les cyclistes et les motards.
Il y a un grand espace couvert derrière la maison pour ranger votre vélo en toute sécurité
English
We are Michel and Petra. We opened our bed-and-breakfast in 2024.
The house is located on an easily accessible road leading to the Pyrenees and in the center of the charming village of Couiza, with its good restaurants and amenities, such as a large supermarket within walking distance.
We offer 4 comfortable rooms, each with its own bathroom.
Behind the house is a very large, romantically landscaped garden where you can relax under the French sun or in the shade of century-old trees on one of the terraces.
The house is located on the Cathar Route, making it an ideal stop for cyclists and motorcyclists.
There is a large covered area behind the house where you can safely store your bike.
Deutsch
Wir sind Michel und Petra. Wir haben unser Gästehaus im Jahr 2024 eröffnet.
Das Haus liegt an einer gut erreichbaren Straße in Richtung Pyrenäen und im Zentrum des charmanten Dorfes Couiza mit seinen guten Restaurants und Annehmlichkeiten wie einem großen Supermarkt, der zu Fuß erreichbar ist.
Wir bieten Ihnen 4 komfortable Zimmer, jedes mit eigenem Bad.
Hinter dem Haus befindet sich ein sehr großer, romantisch angelegter Garten, in dem Sie sich unter der französischen Sonne oder im Schatten jahrhundertealter Bäume auf einer der Terrassen entspannen können.
Das Haus liegt an der „Route Cathare“ und ist somit ein idealer Zwischenstopp für Radfahrer und Motorradfahrer.
Hinter dem Haus gibt es einen großen überdachten Bereich, in dem Sie Ihr Fahrrad sicher abstellen können.
Dutch
Wij zijn Michel en Petra. We hebben onze bed & breakfast in 2024 geopend.
Het huis ligt aan een goed bereikbare weg richting de Pyreneeën en in het centrum van het charmante dorpje Couiza, met zijn goede restaurants en voorzieningen, zoals een grote supermarkt die te voet bereikbaar is.
Wij bieden u 4 comfortabele kamers, elk met een eigen badkamer.
Achter het huis ligt een zeer grote, romantisch aangelegde tuin waar u kunt ontspannen in de Franse zon of in de schaduw van eeuwenoude bomen op een van de terrassen.
Het huis ligt aan de Route Cathare, waardoor het een ideale tussenstop is voor fietsers en motorrijders.
Achter het huis is een grote overdekte ruimte waar u uw fiets veilig kunt stallen.
Español
Somos Michel y Petra. Abrimos nuestra casa de huéspedes en 2024.
La casa está situada en una carretera con fácil acceso a los Pirineos y en el centro del encantador pueblo de Couiza, con buenos restaurantes y servicios como un gran supermercado al que se puede llegar a pie.
Os ofrecemos 4 habitaciones confortables, cada una con su propio cuarto de baño.
Detrás de la casa hay un jardín paisajístico muy amplio y romántico, donde podrás relajarte bajo el sol de Francia o a la sombra de árboles centenarios en una de las terrazas.
La casa está situada en la Ruta Cátara, lo que la convierte en una parada ideal para ciclistas y motociclistas.
Hay un amplio espacio cubierto detrás de la casa para guardar tu bicicleta con total seguridad.
Italiano
Siamo Michel e Petra. Abbiamo aperto la nostra struttura ricettiva nel 2024.
La casa si trova su una strada facilmente accessibile verso i Pirenei e nel centro dell’incantevole villaggio di Couiza, con i suoi ottimi ristoranti e servizi come un grande supermercato raggiungibile a piedi.
Vi proponiamo 4 camere confortevoli, ognuna con il proprio bagno privato.
Dietro la casa si estende un giardino paesaggistico molto ampio e romantico, dove potrete rilassarvi sotto il sole della Francia o all’ombra di alberi secolari su una delle terrazze.
La casa si trova sulla Route Cathare, il che la rende una tappa ideale per ciclisti e motociclisti.
Dietro la casa c’è un ampio spazio coperto dove riporre la bicicletta in tutta sicurezza.