Maison Qualisterra/Domaine Les Echalas – Bar-sur-Aube

Située au cœur de notre belle Côte des Bar, en Champagne, la Maison Qualisterra vous ouvre les portes de sa maison d’hôtes du XVIIème siècle « Le Petit-Louvre », et vous propose de séjourner dans l’une de ses cinq chambres. Votre chambre vous donne également accès à notre vignoble biologique, l’occasion de vous ressourcer dans ce petit havre de paix aménager spécialement pour nos hôtes ou simplement de découvrir la vigne de plus près. Afin de parfaire votre séjour, une bouteille de Champagne issu de notre domaine viticole vous attendra au frais, dans votre chambre. Si le cœur vous en dit vous pourrez réserver différents ateliers au vignoble ou parfaire vos connaissances en autonomie grâce à notre parcours découverte. Envie de vous détendre davantage grâce à un massage, c’est possible grâce à Lauriane qui vous accueille dans son cabinet situé dans l’une des pièces de la maison.

Located in the heart of our beautiful Côte des Bar, in the Champagne region, Maison Qualisterra opens the doors of its 17th-century guest house, "Le Petit-Louvre", and invites you to stay in one of its five rooms. Your room also gives you access to our organic vineyard, an opportunity to recharge your batteries in this little haven of peace specially created for our guests, or simply to get a closer look at the vines. To round off your stay, a bottle of Champagne from our vineyard will be waiting for you in your room. If you feel like it, you can book various workshops in the vineyard or perfect your knowledge independently on our discovery trail. If you'd like to relax further with a massage, Lauriane will be happy to welcome you to her practice in one of the rooms of the house.

Im Herzen unserer schönen Côte des Bar in der Champagne gelegen, öffnet Ihnen das Haus Qualisterra die Türen seines Gästehauses aus dem 17. Jahrhundert "Le Petit-Louvre" und bietet Ihnen die Möglichkeit, in einem seiner fünf Zimmer zu übernachten. Ihr Zimmer bietet Ihnen außerdem Zugang zu unserem biologischen Weinberg. Dies ist eine gute Gelegenheit, um in dieser kleinen Oase des Friedens, die speziell für unsere Gäste eingerichtet wurde, neue Energie zu tanken oder einfach den Weinberg aus der Nähe zu entdecken. Um Ihren Aufenthalt abzurunden, erwartet Sie in Ihrem Zimmer eine gekühlte Flasche Champagner aus unserem Weingut. Wenn Sie Lust haben, können Sie verschiedene Workshops im Weinberg buchen oder Ihre Kenntnisse auf unserem Entdeckungsparcours vertiefen. Lauriane empfängt Sie in ihrer Praxis, die sich in einem der Zimmer des Hauses befindet.

Gelegen in het hart van onze prachtige Côte des Bar, in de Champagnestreek, opent Maison Qualisterra de deuren van haar 17e-eeuwse gastenverblijf, Le Petit Louvre, en nodigt u uit voor een verblijf in een van de vijf kamers. Uw kamer geeft u ook toegang tot onze biologische wijngaard, een kans om uw batterijen op te laden in deze kleine oase van rust speciaal gecreëerd voor onze gasten, of gewoon om de wijnstokken van dichtbij te bekijken. Om je verblijf compleet te maken, staat er een fles Champagne uit onze wijngaard op je te wachten in je kamer. Als je zin hebt, kun je verschillende workshops in de wijngaard boeken of je kennis op eigen houtje perfectioneren dankzij ons ontdekkingsparcours. Als je verder wilt ontspannen met een massage, ontvangt Lauriane je graag in haar praktijk in een van de kamers van het huis.

Situada en el corazón de nuestra hermosa Côte des Bar, en la región de Champaña, la Maison Qualisterra le abre las puertas de su casa de huéspedes del siglo XVII, Le Petit Louvre, y le invita a alojarse en una de sus cinco habitaciones. Su habitación también le da acceso a nuestro viñedo ecológico, una oportunidad para recargar las pilas en este pequeño remanso de paz especialmente creado para nuestros huéspedes, o simplemente para ver de cerca las viñas. Para completar su estancia, una botella de champán de nuestro viñedo le estará esperando en su habitación. Si le apetece, puede reservar diversos talleres en el viñedo o perfeccionar sus conocimientos por su cuenta gracias a nuestro recorrido de descubrimiento. Si desea relajarse aún más con un masaje, Lauriane estará encantada de recibirle en su consulta en una de las habitaciones de la casa.

Situata nel cuore della nostra splendida Côte des Bar, nella regione dello Champagne, la Maison Qualisterra apre le porte della sua guest house del XVII secolo, Le Petit Louvre, e vi invita a soggiornare in una delle sue cinque camere. La vostra camera vi dà anche accesso al nostro vigneto biologico, un'occasione per ricaricarvi in questa piccola oasi di pace creata appositamente per i nostri ospiti, o semplicemente per osservare da vicino le vigne. Per completare il vostro soggiorno, una bottiglia di Champagne del nostro vigneto vi aspetta in camera. Se ne avete voglia, potete prenotare diversi laboratori in vigna o perfezionare le vostre conoscenze da soli grazie al nostro percorso di scoperta. Se desiderate rilassarvi ulteriormente con un massaggio, Lauriane sarà lieta di accogliervi nel suo studio in una delle stanze della casa.