Description
Située dans le Parc national de forêts (sud Haute Marne, région Grand Est), la Maison Mard’Or est un vaste et cosy corps de ferme de style Campagne Chic et à l’ambiance paisible et chaleureuse, propice à la connexion à la nature.
Bordée de forêts et de lacs, pour le plus grand plaisir des amoureux de randonnées à pied ou à vélo, de pêche ou de chasse, la Maison Mard’Or ravira les amoureux des grands espaces.
2 chambres chacune pour 2 Personnes (La chambre Sylvaë dispose d'un couchage supplémentaire (lit de 100 x 190 cm), idéal pour les personnes souhaitant dormir séparément. Ce service est disponible pour un supplément de 20 €, à préciser lors de la réservation.)
Adultes et enfants de plus de 16 ans.
Le matin, votre réveil sera accompagné par les doux gazouillis des oiseaux qui sont en nombre dans notre jardin.
Veuillez noter que les chambres, les parties communes, le patio, le jardin et la piscine sont des espaces « NON FUMEUR » . Les animaux ne sont pas acceptés (excepté les animaux d’utilité – voir Conditions Générales de Vente)
WIFI gratuite.
Tenue par un cuisinier de métier, permet de découvrir les saveurs et la cuisine locale de saison.
Comprenant 1 entrée, 1 plat, 1 dessert (Boissons non comprises)
"L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Dans le cadre de la protection des mineurs, la vente d’alcool est interdite aux – de 18 ans."
English
Located in the Parc national de forêts (south of Haute Marne, Grand Est region), Maison Mard?Or is a vast, cosy farmhouse in the Campagne Chic style, with a warm, peaceful atmosphere conducive to connecting with nature.
Bordered by forests and lakes, to the delight of hikers, bikers, anglers and hunters, Maison Mard?Or will delight lovers of the great outdoors.
2 rooms each for 2 people (The Sylvaë room has an extra bed (100 x 190 cm), ideal for people wishing to sleep separately. This service is available for a supplement of 20 ? to be specified when booking)
Adults and children over 16.
In the morning, you'll wake up to the gentle chirping of the many birds in our garden.
Please note that the rooms, common areas, patio, garden and swimming pool are "NO SMOKING" areas. Pets are not allowed (except for utility animals – see Terms and Conditions)
Free WIFI.
Run by a professional chef, this is an opportunity to discover local seasonal flavors and cuisine.
Includes 1 starter, 1 main course, 1 dessert (drinks not included)
"Alcohol abuse is dangerous for your health, and should be consumed in moderation.
For the protection of minors, the sale of alcohol is forbidden to anyone under 18."
Deutsch
Das Maison Mard?Or liegt im Nationalpark Forêts (südlich von Haute Marne, Region Grand Est) und ist ein großes, gemütliches Bauernhaus im Landhausstil mit einer friedlichen und warmen Atmosphäre, die die Verbindung zur Natur fördert.
Das Maison Mard?Or ist von Wäldern und Seen umgeben, die zum Vergnügen von Wander- und Radfahrern, Anglern und Jägern einladen, und wird Liebhaber der großen Weite begeistern.
2 Zimmer jeweils für 2 Personen (Das Zimmer Sylvaë verfügt über eine zusätzliche Schlafmöglichkeit (Bett 100 x 190 cm), ideal für Personen, die getrennt schlafen möchten. Dieser Service ist gegen einen Aufpreis von 20 ? verfügbar und muss bei der Buchung angegeben werden)
Erwachsene und Kinder ab 16 Jahren.
Am Morgen wird Ihr Erwachen vom sanften Zwitschern der Vögel begleitet, die in unserem Garten zahlreich vertreten sind.
Bitte beachten Sie, dass die Zimmer, die öffentlichen Bereiche, der Innenhof, der Garten und der Pool "NICHT-RAUCHER"-Bereiche sind. Haustiere sind nicht erlaubt (außer Nutztiere ? siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen)
WIFI ist kostenlos.
Das Restaurant wird von einem gelernten Koch geführt und bietet die Möglichkeit, die saisonale lokale Küche und ihre Aromen zu entdecken.
Bestehend aus 1 Vorspeise, 1 Hauptgericht, 1 Dessert (Getränke nicht inbegriffen)
"Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.
Im Rahmen des Jugendschutzes ist der Verkauf von Alkohol an ? 18-Jährige untersagt."
Dutch
Gelegen in het Parc National de Forêts (ten zuiden van de Haute Marne, regio Grand Est), Maison Mard?Or is een grote, gezellige boerderij in de stijl van Campagne Chic, met een warme, rustige sfeer die bevorderlijk is voor het contact met de natuur.
Omgeven door bossen en meren, tot groot genoegen van liefhebbers van wandelen, fietsen, vissen en jagen, zal Maison Mard?Or liefhebbers van het buitenleven verrukken.
2 kamers elk voor 2 personen (De kamer Sylvaë heeft een extra bed (100 x 190 cm), ideaal voor mensen die apart willen slapen. Deze service is beschikbaar tegen een toeslag van ? 20, op te geven bij de reservering)
Volwassenen en kinderen ouder dan 16 jaar.
S Ochtends wordt u wakker met het zachte getjilp van de vele vogels in onze tuin.
Houd er rekening mee dat de kamers, de gemeenschappelijke ruimtes, de patio, de tuin en het zwembad "VERBODEN TE ROKEN" zijn. Huisdieren zijn niet toegestaan (met uitzondering van huisdieren die als huisdier worden gebruikt? zie Algemene Voorwaarden)
Gratis WIFI.
Gerund door een professionele chef-kok, is dit een kans om de smaken van de lokale seizoensgebonden keuken te ontdekken.
Inclusief 1 voorgerecht, 1 hoofdgerecht, 1 dessert (exclusief drankjes)
"Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate.
Ter bescherming van minderjarigen is de verkoop van alcohol aan iedereen onder de 18 verboden
Español
Situada en el Parc National de Forêts (sur de Haute Marne, región de Grand Est), la Maison Mard?Or es una amplia y acogedora granja de estilo Campagne Chic, con un ambiente cálido y apacible propicio para conectar con la naturaleza.
Rodeada de bosques y lagos, para deleite de los amantes del senderismo, el ciclismo, la pesca y la caza, la Maison Mard?Or hará las delicias de los amantes del aire libre.
2 habitaciones para 2 personas cada una (La habitación Sylvaë dispone de una cama supletoria (100 x 190 cm), ideal para las personas que deseen dormir separadas. Este servicio está disponible por un suplemento de 20€, a precisar en el momento de la reserva)
Adultos y niños mayores de 16 años.
Por la mañana, se despertará con el suave piar de los numerosos pájaros de nuestro jardín.
Tenga en cuenta que las habitaciones, las zonas comunes, el patio, el jardín y la piscina son zonas de "NO FUMAR". No se admiten animales de compañía (excepto los utilizados como mascotas ? ver Términos y Condiciones)
WIFI gratuito.
Dirigido por un chef profesional, es una oportunidad para descubrir los sabores de la cocina local de temporada.
Incluye 1 entrante, 1 plato principal, 1 postre (bebidas no incluidas)
"El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación.
Para la protección de los menores, la venta de alcohol está prohibida a los menores de 18 años
Italiano
Situata nel Parc National de Forêts (a sud della Haute Marne, regione del Grand Est), la Maison Mard?Or è una vasta e accogliente casa colonica in stile Campagne Chic, con un'atmosfera calda e tranquilla che favorisce il contatto con la natura.
Circondata da foreste e laghi, per la gioia degli amanti dell'escursionismo, del ciclismo, della pesca e della caccia, la Maison Mard?Or farà la gioia degli amanti della vita all'aria aperta.
2 camere per 2 persone ciascuna (la camera Sylvaë dispone di un letto supplementare (100 x 190 cm), ideale per chi desidera dormire separatamente. Questo servizio è disponibile con un supplemento di ? 20, da specificare al momento della prenotazione)
Adulti e bambini sopra i 16 anni.
Al mattino vi sveglierete con il dolce cinguettio dei numerosi uccelli del nostro giardino.
Si prega di notare che le camere, le aree comuni, il patio, il giardino e la piscina sono aree "NO SMOKING". Gli animali domestici non sono ammessi (ad eccezione di quelli utilizzati come animali domestici, vedi Termini e condizioni)
WIFI gratuito.
Gestito da uno chef professionista, è un'occasione per scoprire i sapori della cucina locale di stagione.
Include 1 antipasto, 1 piatto principale, 1 dessert (bevande escluse)
"L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione".
Per la tutela dei minori, la vendita di alcolici è vietata ai minori di 18 anni