MAISON D'HÔTES L'ESSEN'CIEL – Tournay

Maison d'hôte avec une seule chambre version suite située à l'étage. Chambre avec entrée indépendante, lit 160, salon privatif avec tv,réfrigérateur et congélateur privatifs, micro-ondes, espace bureau, balcon avec transats et petit salon de jardin. Petits-déjeuners servis soit à l'extérieur soit dans la salle à manger des propriétaires.Parc arboré entièrement clos, stationnement véhicule privatif, garage (uniquement pour les vélos ou motos, accueil motards et cyclistes). Piscine couverte commune (10x5m, ouverte de mai à octobre), spa gonflable 4 places (commun). Petit gîte 2 pers labellisé Gîtes de France en rez de jardin. Chauffage au fuel, WIFI. Si voiture électrique (relevé compteur individuel).

Guest house with a single bedroom suite located upstairs. Bedroom with independent entrance, 160cm bed, private lounge with TV, private fridge and freezer, microwave, desk area, balcony with deckchairs and small garden furniture. Breakfast served either outside or in the owners' dining room. Fully enclosed wooded park, private car parking, garage (for bikes and motorcycles only, motorbike and bike riders welcome). Shared indoor swimming pool (10x5m, open from May to October), 4-person inflatable spa (shared). Small 2-person Gîtes de France gîte on garden level. Oil-fired heating, WIFI. Electric car available (individual meter reading).

Gästehaus mit einem einzigen Zimmer in der Version Suite im Obergeschoss. Zimmer mit separatem Eingang, Bett 160, privates Wohnzimmer mit TV, eigener Kühlschrank und Gefrierschrank, Mikrowelle, Schreibtisch, Balkon mit Liegestühlen und kleinen Gartenmöbeln. Das Frühstück wird entweder im Freien oder im Esszimmer der Eigentümer serviert. Eingezäunter Park mit Bäumen, privater Parkplatz, Garage (nur für Fahrräder oder Motorräder, Empfang für Motorradfahrer und Radfahrer). Gemeinsames überdachtes Schwimmbad (10x5m, geöffnet von Mai bis Oktober), aufblasbarer Whirlpool für 4 Personen (gemeinsam). Kleine Unterkunft für 2 Personen mit dem Gütesiegel "Gîtes de France" im Erdgeschoss des Gartens. Ölheizung, WIFI. Wenn Elektroauto (individueller Zählerstand).

Gastenverblijf met een eenpersoonsslaapkamer boven.

Casa de huéspedes con una suite individual en la primera planta. Habitación con entrada independiente, cama de 160 cm, salón privado con TV, nevera y congelador privados, microondas, zona de escritorio, balcón con tumbonas y pequeño mobiliario de jardín. El desayuno se sirve en el exterior o en el comedor de los propietarios. Desayuno servido al aire libre o en el comedor de los propietarios. Parque arbolado totalmente cerrado, aparcamiento privado, garaje (sólo para bicicletas y motos, se alquilan motos y bicicletas). Piscina cubierta compartida (10x5m, abierta de mayo a octubre), spa hinchable de 4 plazas (compartido). Pequeña casa rural Gîtes de France para 2 personas a nivel del jardín. Calefacción de gasoil, WIFI. Coche eléctrico disponible (lectura individual del contador).

Casa per gli ospiti con una suite con una sola camera da letto al piano superiore.