Description
Située au centre d'Abbeville notre Maison d'hôtes est composée d'une chambre d'hôtes (suite pouvant accueillir 3 personnes), d'un gîte duplex équipé pour une ou deux personnes (couple).
Notre maison est l'une des plus anciennes d'Abbeville : 16 ème siècle. Séjourner chez nous c'est vivre une expérience, remonter le temps.
Nous sommes à 15 km du Crotoy et 17 km de Saint Valéry sur Somme par le chemin du halage . Au cœur d'Abbeville, pour pourrez accéder à tous les commerces, au marché et autres lieux culturels à pieds. Nous nous efforçons de respecter les consignes d'hygiène et les gestes barrières. Lorsque le temps le permet nous proposons notre cour intérieure. Accueil en français, anglais et espagnol si besoin.
English
Located in the center of Abbeville, our guest house comprises a guest room (suite for 3 people) and a duplex gîte equipped for one or two people (couple).
Our house is one of the oldest in Abbeville: 16th century. Staying with us is like stepping back in time.
We're 15 km from Le Crotoy and 17 km from Saint Valéry sur Somme via the towpath. In the heart of Abbeville, you can walk to all the shops, markets and cultural venues. We do our utmost to comply with hygiene and safety regulations. Weather permitting, we offer our inner courtyard. Welcome in French, English and Spanish if required.
Deutsch
Unser Gästehaus befindet sich im Zentrum von Abbeville und besteht aus einem Gästezimmer (Suite, die 3 Personen beherbergen kann), einer Maisonette-Ferienwohnung, die für eine oder zwei Personen (Paar) ausgestattet ist.
Unser Haus ist eines der ältesten in Abbeville: 16. Jahrhundert. Ein Aufenthalt bei uns ist eine Erfahrung, eine Reise in die Vergangenheit.
Wir sind 15 km von Le Crotoy und 17 km von Saint Valéry sur Somme über den Treidelpfad entfernt. Im Herzen von Abbeville können Sie alle Geschäfte, den Markt und andere kulturelle Einrichtungen zu Fuß erreichen. Wir bemühen uns um die Einhaltung von Hygienevorschriften und Barrieren. Wenn das Wetter es zulässt, bieten wir unseren Innenhof an. Die Begrüßung erfolgt auf Französisch, Englisch und bei Bedarf auf Spanisch.
Dutch
Ons gastenhuis ligt in het centrum van Abbeville en bestaat uit een gastenkamer (suite voor 3 personen) en een duplex gîte uitgerust voor een of twee personen (koppel).
Ons huis is een van de oudste van Abbeville en dateert uit de 16e eeuw. Een verblijf bij ons is als een stap terug in de tijd.
We liggen op 15 km van Le Crotoy en 17 km van Saint Valéry sur Somme via het jaagpad. In het hart van Abbeville kun je te voet naar alle winkels, de markt en andere culturele bezienswaardigheden. We doen ons uiterste best om de hygiëneregels en barrièrevrije praktijken te respecteren. Bij mooi weer bieden we onze binnenplaats aan. Receptie in het Frans, Engels en Spaans indien gewenst.
Español
Situada en el centro de Abbeville, nuestra casa de huéspedes consta de una habitación de huéspedes (suite para 3 personas) y una casa rural dúplex equipada para una o dos personas (pareja).
Nuestra casa es una de las más antiguas de Abbeville, ya que data del siglo XVI. Alojarse con nosotros es como retroceder en el tiempo.
Estamos a 15 km de Le Crotoy y a 17 km de Saint Valéry sur Somme por el camino de sirga. En pleno centro de Abbeville, podrá ir andando a todos los comercios, al mercado y a otros lugares de interés cultural. Hacemos todo lo posible por respetar las normas de higiene y las prácticas sin barreras. Si el tiempo lo permite, ponemos a su disposición nuestro patio interior. Recepción en francés, inglés y español si lo desea.
Italiano
Situata nel centro di Abbeville, la nostra guest house comprende una camera per gli ospiti (suite per 3 persone) e una gîte duplex attrezzata per una o due persone (coppia).
La nostra casa è una delle più antiche di Abbeville, risalente al XVI secolo. Soggiornare da noi è come fare un salto indietro nel tempo.
Siamo a 15 km da Le Crotoy e a 17 km da Saint Valéry sur Somme attraverso l'alzaia. Nel cuore di Abbeville, potrete raggiungere a piedi tutti i negozi, il mercato e altre attrazioni culturali. Facciamo il possibile per rispettare le norme igieniche e l'assenza di barriere architettoniche. Se il tempo lo permette, offriamo il nostro cortile interno. Reception in francese, inglese e spagnolo, se necessario.