Maison d'hôtes La Voie Verte – Plourin-lès-Morlaix

Bienvenue dans notre maison d’hôtes & spa «La voie verte », située à Plourin-les-Morlaix, à 800 m de La voie verte. Amateurs de randonnées, de cyclisme ou de repos, venez découvrir notre jolie région en posant vos valises dans nos chambres d’hôtes Magnolia ou Camélia. Nous veillerons à contribuer à votre bien-être tout au long de votre séjour. Vous profiterez d’un accès au spa gratuitement et d’un délicieux petit-déjeuner. Une petite cuisine commune, réservée aux hôtes est également à votre disposition ainsi qu’un garage pour vos vélos. Lit d’appoint pour un enfant avec supplément 30€ (petit déjeuner compris) et lit bébé disponible gratuitement. Nos amis les chiens éduqués sont les bienvenus, avec supplément. Au plaisir de vous recevoir.

Welcome to our guest house & spa "La voie verte", located in Plourin-les-Morlaix, 800 m from La voie verte. Whether you like hiking, cycling or just relaxing, come and discover our beautiful region by staying in our Magnolia or Camélia guest rooms. We'll do our utmost to ensure your well-being throughout your stay. You'll enjoy free access to the spa and a delicious breakfast. There's also a small communal kitchen reserved for guests, and a garage for your bicycles. Extra bed for a child at an additional cost of ?30 (breakfast included) and baby cot available free of charge. Trained dogs are welcome at an additional cost. We look forward to welcoming you.

Willkommen in unserem Gästehaus & Spa "La voie verte " in Plourin-les-Morlaix, 800 m von La voie verte entfernt. Wenn Sie gerne wandern, Rad fahren oder sich einfach nur ausruhen möchten, können Sie in unseren Gästezimmern Magnolia oder Camélia Ihre Koffer abstellen und unsere schöne Region entdecken. Wir sorgen dafür, dass Sie sich während Ihres gesamten Aufenthalts wohlfühlen. Sie haben kostenlosen Zugang zum Spa und erhalten ein köstliches Frühstück. Außerdem gibt es eine kleine Gemeinschaftsküche für die Gäste und eine Garage für Ihre Fahrräder. Ein Zustellbett für ein Kind ist gegen einen Aufpreis von 30 Euro (inkl. Frühstück) erhältlich. Ausgebildete Hunde sind gegen Aufpreis willkommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Welkom in ons pension & spa "La voie verte", gelegen in Plourin-les-Morlaix, op 800 m van La voie verte. Als je graag wandelt, fietst of gewoon ontspant, kom dan onze mooie streek ontdekken door te verblijven in onze gastenkamers Magnolia of Camélia. We zullen er alles aan doen om uw welzijn tijdens uw verblijf te garanderen. Je hebt gratis toegang tot de spa en een heerlijk ontbijt. Een kleine gemeenschappelijke keuken, gereserveerd voor gasten, staat ook tot je beschikking, net als een garage voor je fietsen. Een extra bed voor een kind is beschikbaar tegen een toeslag van €30 (inclusief ontbijt), en een kinderbedje is gratis beschikbaar. Getrainde honden zijn welkom tegen een toeslag. We kijken ernaar uit je te verwelkomen.

Bienvenido a nuestra casa de huéspedes & spa "La voie verte", situada en Plourin-les-Morlaix, a 800 m de La voie verte. Si le gusta el senderismo, el ciclismo o simplemente descansar, venga a descubrir nuestra hermosa región alojándose en nuestras habitaciones Magnolia o Camélia. Haremos todo lo posible para garantizar su bienestar durante toda su estancia. Disfrutará de acceso gratuito al spa y de un delicioso desayuno. Una pequeña cocina común, reservada a los huéspedes, está también a su disposición, así como un garaje para sus bicicletas. Una cama supletoria para un niño está disponible a un coste adicional de 30 € (desayuno incluido), y una cuna está disponible de forma gratuita. Los perros adiestrados son bienvenidos por un coste adicional. Esperamos poder darle la bienvenida.

Benvenuti nella nostra guest house & spa "La voie verte", situata a Plourin-les-Morlaix, a 800 m da La voie verte. Se vi piace fare escursioni, andare in bicicletta o semplicemente rilassarvi, venite a scoprire la nostra bella regione soggiornando nelle nostre camere Magnolia o Camélia. Faremo del nostro meglio per garantire il vostro benessere durante il vostro soggiorno. Avrete accesso gratuito alla spa e una deliziosa colazione. A vostra disposizione anche una piccola cucina comune, riservata agli ospiti, e un garage per le vostre biciclette. Un letto supplementare per un bambino è disponibile al costo aggiuntivo di 30 euro (colazione inclusa), mentre una culla è disponibile gratuitamente. I cani addestrati sono i benvenuti a un costo aggiuntivo. Saremo lieti di darvi il benvenuto.