Maison d'Hôtes Joussaume Latour – Château-Thierry

Maison bourgeoise datant de la fin du 19e siècle, début 20e siècle est une maison d'hôtes de charme située en plein centre de Château-Thierry, ville natale de Jean de la Fontaine, au cœur de la vallée de la Marne. Jouissant d'un emplacement exceptionnel à 90 kms de Paris et à 60 kms de Reims, Maison Joussaume Latour est le point de départ de nombreuses excursions au cœur du vignoble où vous pourrez visiter les caves, faire des dégustations de vin de champagne mais aussi à 10 mns de Belleau où tous les ans est célébré le Memorial Day. Vous pourrez vous promener sur les remparts du vieux Château, faire des balades le long de la Marne , visiter le musée Jean de la Fontaine, le musée du Trésor de l'Hôtel Dieu… Tout sera mis en œuvre pour que vous passiez un séjour inoubliable dans notre si belle région! Vous pouvez les contacter au 06 15 47 41 95.

This late 19th-early 20th-century bourgeois house is a charming guesthouse in the heart of Château-Thierry, the birthplace of Jean de la Fontaine, in the Marne Valley. Enjoying an exceptional location 90 kms from Paris and 60 kms from Reims, Maison Joussaume Latour is the starting point for numerous excursions to the heart of the vineyards, where you can visit the cellars, enjoy champagne wine tastings and also 10 mns from Belleau, where Memorial Day is celebrated every year. You can walk along the ramparts of the old Château, stroll along the Marne river, visit the Jean de la Fontaine museum, the Hôtel Dieu Treasure museum… Everything will be done to ensure that you have an unforgettable stay in our beautiful region! You can contact them on 06 15 47 41 95.

Dieses charmante Gästehaus aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert befindet sich im Zentrum von Château-Thierry, der Geburtsstadt von Jean de la Fontaine, im Herzen des Marne-Tals. Das Maison Joussaume Latour genießt eine außergewöhnliche Lage 90 km von Paris und 60 km von Reims entfernt und ist der Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge in die Weinberge, wo Sie die Weinkeller besichtigen und Champagner verkosten können, aber auch 10 Minuten von Belleau entfernt, wo jedes Jahr der Memorial Day gefeiert wird. Sie können auf den Mauern des alten Schlosses spazieren gehen, an der Marne entlang wandern, das Museum Jean de la Fontaine und das Schatzkammermuseum des Hôtel Dieu besuchen… Es wird alles getan, damit Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in unserer schönen Region verbringen Sie können sie unter der Nummer 06 15 47 41 95 erreichen.

Dit laat 19e/begin 20e-eeuwse burgerhuis is een charmant gastenverblijf in het centrum van Château-Thierry, de geboorteplaats van Jean de la Fontaine, in het hart van de Marnevallei. Met zijn uitzonderlijke ligging op 90 km van Parijs en 60 km van Reims is Maison Joussaume Latour het vertrekpunt voor talrijke excursies naar het hart van de wijngaarden, waar je de kelders kunt bezoeken en de champagnewijnen kunt proeven. Het ligt ook op slechts 10 minuten van Belleau, waar elk jaar Memorial Day wordt gevierd. Je kunt wandelen langs de vestingmuren van het oude kasteel, wandelen langs de rivier de Marne, het Jean de la Fontaine museum bezoeken, het Hôtel Dieu treasury museum, enz. Alles wordt in het werk gesteld om je een onvergetelijk verblijf te bezorgen in onze prachtige streek! Je kunt contact met hen opnemen op 06 15 47 41 95.

Esta casa burguesa de finales del siglo XIX y principios del XX es una encantadora casa de huéspedes situada en el centro de Château-Thierry, lugar de nacimiento de Jean de la Fontaine, en el corazón del valle del Marne. Gracias a su excepcional ubicación a 90 km de París y 60 km de Reims, la Maison Joussaume Latour es el punto de partida de numerosas excursiones al corazón de los viñedos, donde podrá visitar las bodegas y degustar los vinos de champán. También se encuentra a sólo 10 minutos de Belleau, donde cada año se celebra el Día de la Memoria. Podrá pasear por las murallas del antiguo castillo, bordear el río Marne, visitar el museo Jean de la Fontaine, el museo del tesoro del Hôtel Dieu, etc. Haremos todo lo posible para que pase una estancia inolvidable en nuestra hermosa región Puede ponerse en contacto con ellos en el 06 15 47 41 95.

Questa casa borghese di fine '800/inizio '900 è un'affascinante guest house nel centro di Château-Thierry, luogo di nascita di Jean de la Fontaine, nel cuore della valle della Marna. Grazie alla sua posizione eccezionale a 90 km da Parigi e a 60 km da Reims, la Maison Joussaume Latour è il punto di partenza per numerose escursioni nel cuore dei vigneti, dove è possibile visitare le cantine e degustare i vini di champagne. È inoltre a soli 10 minuti da Belleau, dove ogni anno si celebra la Giornata della Memoria. È possibile passeggiare lungo i bastioni dell'antico castello, camminare lungo il fiume Marna, visitare il museo Jean de la Fontaine, il museo del tesoro dell'Hôtel Dieu, ecc. Tutto sarà fatto per farvi trascorrere un soggiorno indimenticabile nella nostra bella regione! Potete contattarli al numero 06 15 47 41 95.