Maison Cassin 47 – Lavergne

La Maison Cassin 47, une charmante maison d'hôtes de caractère de 4 chambres situées à seulement 10 km de la Dordogne et 30 km de la Gironde. Cette vaste propriété de 9 hectares avec piscine et spa en accès libre est idéalement localisée au cœur de la campagne Lot et Garonnaise, à proximité des activités touristiques. Le petit-déjeuner gourmand et copieux est servi sur la terrasse ombragée ou dans la salle à manger par le propriétaire. Vous profiterez des espaces communs de la maison à votre aise ! (cuisine équipée). À l’extérieur, la piscine et le spa sont à disposition à tout moment.

La Maison Cassin 47, a charming 4-bedroom character guesthouse just 10 km from the Dordogne and 30 km from the Gironde. This vast 9-hectare property with swimming pool and spa is ideally located in the heart of the Lot-et-Garonne countryside, close to tourist activities. A hearty breakfast is served on the shaded terrace or in the dining room by the owner. You can also make use of the house's communal areas to your heart's content! (fully equipped kitchen). Outside, the swimming pool and spa are available at all times.

La Maison Cassin 47 ist ein charmantes Gästehaus mit 4 Zimmern, das nur 10 km von der Dordogne und 30 km von der Gironde entfernt liegt. Das 9 Hektar große Anwesen mit Swimmingpool und frei zugänglichem Spa liegt ideal im Herzen der Landschaft von Lot et Garonnaise, in der Nähe von touristischen Aktivitäten. Das reichhaltige Gourmet-Frühstück wird vom Eigentümer auf der schattigen Terrasse oder im Esszimmer serviert. Sie können die Gemeinschaftsräume des Hauses ganz nach Belieben nutzen! (ausgestattete Küche). Im Freien stehen Ihnen der Pool und das Spa jederzeit zur Verfügung.

La Maison Cassin 47, een charmant karakteristiek gastenhuis met 4 slaapkamers op slechts 10 km van de Dordogne en 30 km van de Gironde. Dit uitgestrekte landgoed van 9 hectare met zwembad en spa is ideaal gelegen in het hart van het platteland van Lot-et-Garonne, dicht bij toeristische activiteiten. Een stevig, gastronomisch ontbijt wordt geserveerd op het schaduwrijke terras of in de eetkamer van de eigenaar. Je kunt ook naar hartelust gebruik maken van de gemeenschappelijke ruimtes van het huis! (volledig uitgeruste keuken). Buiten zijn het zwembad en de spa altijd beschikbaar.

La Maison Cassin 47, una encantadora casa de huéspedes con carácter de 4 habitaciones a sólo 10 km de la Dordoña y a 30 km de la Gironda. Esta vasta propiedad de 9 hectáreas con piscina y spa goza de una ubicación ideal en plena campiña de Lot-et-Garonne, cerca de las actividades turísticas. El desayuno gourmet se sirve en la terraza a la sombra o en el comedor del propietario. También podrá disfrutar de los espacios comunes de la casa (cocina totalmente equipada). En el exterior, la piscina y el spa están disponibles en todo momento.

La Maison Cassin 47 è un'incantevole struttura di carattere con 4 camere da letto a 10 km dalla Dordogna e a 30 km dalla Gironda. Questa vasta proprietà di 9 ettari con piscina e spa è situata in posizione ideale nel cuore della campagna del Lot-et-Garonne, vicino alle attività turistiche. Una ricca colazione gourmet viene servita sulla terrazza ombreggiata o nella sala da pranzo del proprietario. Potete anche utilizzare gli spazi comuni della casa a vostro piacimento! (cucina completamente attrezzata). All'esterno, la piscina e la spa sono sempre disponibili.