L'OUSTAL D'EN PARIS – Nogaret

2 belles chambres d'hôtes spacieuses et lumineuses avec literie en 160 ou 140 (possibilité de deux lits en 90 sur demande expresse) dotées de leur salle d'eau et WC privatifs. Accueil de 4 à 6 personnes. Mise a disposition d'une bouilloire et d'un assortiment de thé ou tisanes, ainsi que d'un frigo. Petit déjeuner traditionnel servi en extérieur l'été, dans la véranda l'hiver avec des confitures maison et des produits locaux. A l'extérieur, espaces verts et salons d'extérieurs à votre disposition, possibilité de pique-nique. Restaurants à proximité : St Félix et Revel Saint-Férréol (maxi 6 kms). Bien situé pour visiter les alentours : Albi Carcassonne Toulouse ,la montagne noire à 5 minutes, la mer à 1 h 30 …..

2 spacious, bright guest rooms with 160 or 140 bedding (two 90 beds available on request), each with private bathroom and toilet. Sleeps 4 to 6. A kettle and an assortment of teas and herbal teas are available, as well as a fridge. Traditional breakfast served outside in summer, on the veranda in winter, with homemade jams and local produce. Outside, green spaces and outdoor lounges at your disposal, picnic facilities. Nearby restaurants: St Félix and Revel Saint-Férréol (max. 6 kms). Well-situated for visiting the surrounding area: Albi Carcassonne Toulouse, the Montagne Noire 5 minutes away, the sea 1 h 30 away …..

2 schöne, geräumige und helle Gästezimmer mit 160 oder 140 cm breiten Betten (zwei 90 cm breite Betten auf ausdrücklichen Wunsch) mit eigenem Badezimmer und WC. Aufnahme von 4 bis 6 Personen. Ein Wasserkocher, eine Auswahl an Tee und Kräutertees sowie ein Kühlschrank stehen zur Verfügung. Traditionelles Frühstück, das im Sommer im Freien und im Winter auf der Veranda serviert wird, mit hausgemachten Marmeladen und lokalen Produkten. Im Freien stehen Ihnen Grünflächen und Sitzgelegenheiten im Freien zur Verfügung, Möglichkeit zum Picknick. Restaurants in der Nähe: St Félix und Revel Saint-Férréol (max. 6 km). Gute Lage, um die Umgebung zu besichtigen: Albi Carcassonne Toulouse, die schwarzen Berge 5 Minuten entfernt, das Meer 1,5 Stunden entfernt …..

2 ruime, lichte gastenkamers met bedden van 160 of 140 (twee bedden van 90 cm beschikbaar op aanvraag), elk met eigen doucheruimte en toilet. Geschikt voor 4 tot 6 personen. Een waterkoker en een assortiment thee of kruidenthee zijn beschikbaar, evenals een koelkast. Traditioneel ontbijt buiten geserveerd in de zomer en op de veranda in de winter, met zelfgemaakte jam en lokale producten. Buiten zijn groene ruimten en buitenlounges beschikbaar, evenals picknickfaciliteiten. Restaurants in de buurt: St Félix en Revel Saint-Férréol (max 6 km). Goed gelegen voor een bezoek aan de omgeving: Albi Carcassonne Toulouse, de Montagne Noire op 5 minuten afstand, de zee op 1 uur 30 minuten afstand …..

2 habitaciones amplias y luminosas con cama de 160 o 140 (dos camas de 90 cm disponibles bajo petición), cada una con cuarto de ducha y WC privados. Capacidad para 4 ó 6 personas. Hay un hervidor de agua y un surtido de tés o infusiones, así como un frigorífico. Desayuno tradicional servido al aire libre en verano y en la veranda en invierno, con mermeladas caseras y productos locales. En el exterior, hay zonas verdes y salones al aire libre, así como instalaciones para picnic. Restaurantes cercanos: St Félix y Revel Saint-Férréol (máx. 6 km). Bien situado para visitar los alrededores: Albi Carcassonne Toulouse, la Montagne Noire a 5 minutos, el mar a 1 hora 30 minutos …..

2 camere spaziose e luminose con letti da 160 o 140 (due letti da 90 cm disponibili su richiesta), ciascuna con bagno privato con doccia e WC. Posti letto da 4 a 6 persone. Sono disponibili un bollitore, un assortimento di tè o tisane e un frigorifero. Colazione tradizionale servita all'aperto in estate e sulla veranda in inverno, con marmellate fatte in casa e prodotti locali. All'esterno sono disponibili spazi verdi e salotti all'aperto, oltre a strutture per picnic. Ristoranti nelle vicinanze: St Félix e Revel Saint-Férréol (max 6 km). Ben situato per visitare i dintorni: Albi Carcassonne Toulouse, la Montagne Noire a 5 minuti, il mare a 1 ora e 30 minuti …..