Description
Vous serez accueillis par Véronique et Michel à Coustorgues le Haut, hameau isolé au cœur de l'Espinouse, partie intégrante du magnifique parc naturel régional du Haut Languedoc. Vous pourrez profiter d'un jacuzzi gonflable.
Notre maison est tranquillement nichée dans une combe au bord d'un ruisseau. Deux chambres d'hôtes confortables, décorées avec goût vous y attendent.
Une salle de repos conviviale sera à votre disposition pour préparer votre journée du lendemain, discuter, faire une partie de carte, un jeu de société (mise à disposition d'une bouilloire de thé et d'infusion)
Le matin, Un petit déjeuner copieux vous sera servi ;
Sur réservation, vous pourrez partager notre repas, à notre table d'hôte et goûter différents produits régionaux.
Pour le midi, nous pouvons vous préparer des paniers repas.
Petit déjeuner avec thé mariage, café, chocolat; gâteau maison frais , yaourt confiture maison, tartes maison, croissant, brioche, jus de fruits, fruits, céréales.
Table d'hôte le soir.
English
Véronique and Michel welcome you to Coustorgues le Haut, a secluded hamlet in the heart of the Espinouse, part of the magnificent Haut Languedoc regional nature park. You'll enjoy an inflatable jacuzzi.
Our house is quietly nestled in a combe on the banks of a stream. Two comfortable, tastefully decorated guest rooms await you.
A convivial lounge is available to prepare for the day ahead, chat, play cards or board games (tea and herbal tea kettle available)
In the morning, a hearty breakfast will be served;
Upon reservation, you can share a meal at our table d'hôte and sample a variety of regional products.
For lunch, we can prepare packed lunches.
Breakfast includes wedding tea, coffee, chocolate; fresh home-made cake, home-made yoghurt, home-made jam, home-made tarts, croissant, brioche, fruit juice, fruit, cereals.
Table d'hôte in the evening.
Deutsch
Sie werden von Véronique und Michel in Coustorgues le Haut, einem abgelegenen Weiler im Herzen des Espinouse-Gebirges und Teil des wunderschönen regionalen Naturparks Haut Languedoc, empfangen. Sie können von einem aufblasbaren Jacuzzi profitieren.
Unser Haus liegt ruhig eingebettet in einer Senke am Ufer eines Baches. Dort erwarten Sie zwei komfortable, geschmackvoll eingerichtete Gästezimmer.
Ein geselliger Ruheraum steht Ihnen zur Verfügung, um Ihren nächsten Tag vorzubereiten, zu diskutieren, eine Partie Karten oder ein Gesellschaftsspiel zu spielen (Bereitstellung eines Wasserkochers mit Tee und Kräutertee)
Am Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück serviert;
Auf Vorbestellung können Sie an unserem Gästetisch gemeinsam essen und verschiedene regionale Produkte probieren.
Für den Mittag können wir Ihnen Lunchpakete zubereiten.
Frühstück mit Hochzeitstee, Kaffee, Schokolade, frischem hausgemachten Kuchen, Joghurt mit hausgemachter Marmelade, hausgemachten Kuchen, Croissant, Brioche, Fruchtsaft, Obst, Müsli.
Abendessen.
Dutch
Véronique en Michel heten je welkom in Coustorgues le Haut, een afgelegen gehucht in het hart van de Espinouse, onderdeel van het prachtige regionale natuurpark van de Haut Languedoc. Je kunt genieten van een opblaasbare jacuzzi.
Ons huis ligt rustig genesteld in een combe aan de oever van een beekje. Twee comfortabele, smaakvol ingerichte gastenkamers wachten op je.
Er is een gezellige lounge waar je je kunt voorbereiden op de volgende dag, een praatje kunt maken, een spelletje kaarten of een bordspel kunt spelen (een waterkoker met thee en kruidenthee is aanwezig)
S Ochtends wordt er een stevig ontbijt geserveerd;
Op afspraak kun je een maaltijd delen aan onze table d'hôte en proeven van regionale producten.
Voor de lunch kunnen we lunchpakketten klaarmaken.
Het ontbijt bestaat uit huwelijksthee, koffie, chocolade; verse zelfgemaakte cake, yoghurt, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte taartjes, croissant, brioche, vruchtensap, fruit, ontbijtgranen.
Table d'hôte in de avond.
Español
Véronique y Michel le darán la bienvenida a Coustorgues le Haut, una aldea apartada en el corazón de Espinouse, que forma parte del magnífico parque natural regional de Haut Languedoc. Podrá disfrutar de un jacuzzi hinchable.
Nuestra casa está tranquilamente enclavada en una combe a orillas de un arroyo. Le esperan dos habitaciones confortables y decoradas con gusto.
Hay un acogedor salón donde podrás prepararte para el día siguiente, charlar, jugar una partida de cartas o un juego de mesa (hay una tetera con té y tisanas a tu disposición)
Por la mañana, se servirá un abundante desayuno;
Previo acuerdo, podrá compartir una comida en nuestra mesa de huéspedes y degustar una variedad de productos regionales.
Para almorzar, podemos preparar almuerzos para llevar.
El desayuno incluye té de matrimonio, café, chocolate; tarta casera fresca, yogur, mermelada casera, tartas caseras, croissant, brioche, zumo de fruta, fruta, cereales.
Table d'hôte por la noche.
Italiano
Véronique e Michel vi accoglieranno a Coustorgues le Haut, un borgo appartato nel cuore dell'Espinouse, parte del magnifico parco naturale regionale dell'Haut Languedoc. Potrete usufruire di una vasca idromassaggio gonfiabile.
La nostra casa è tranquillamente immersa in un combe sulle rive di un ruscello. Vi aspettano due camere confortevoli e arredate con gusto.
C'è un accogliente salotto dove potrete prepararvi per il giorno successivo, chiacchierare, fare una partita a carte o un gioco da tavolo (è disponibile un bollitore per tè e tisane)
Al mattino verrà servita una ricca colazione;
Previo accordo, è possibile condividere un pasto alla nostra table d'hôte e assaggiare una serie di prodotti regionali.
Per il pranzo, possiamo preparare pranzi al sacco.
La colazione comprende tè, caffè, cioccolata; torta fresca fatta in casa, yogurt, marmellata fatta in casa, crostate fatte in casa, croissant, brioche, succo di frutta, frutta, cereali.
La sera, tavolo d'albergo.