Description
Pigeonnier de caractère au coeur d’une ferme datant de 1795 rénové avec des matériaux anciens. C’est un cocon unique typique du Périgord dans un endroit paisible avec vue sur la campagne. Randonnées, marchés gastronomiques, lieux historiques à quelques minutes tels que Bergerac, Issigeac, Beaumont du Périgord, Monbazillac, Cadouin ainsi que les Châteaux de Lanquais, Bridoire, Biron…
Une petite épicerie (en supplément) est à votre disposition avec des produits locaux des villages voisins.
English
Character dovecote in the heart of a farmhouse dating from 1795, renovated using traditional materials. A unique Périgord cocoon in a peaceful setting overlooking the countryside. Hiking, gourmet markets and historic sites such as Bergerac, Issigeac, Beaumont du Périgord, Monbazillac, Cadouin and the Châteaux of Lanquais, Bridoire and Biron are just minutes away
A small grocery store (extra charge) sells local produce from neighboring villages.
Deutsch
Charaktervoller Taubenschlag im Herzen eines Bauernhofs aus dem Jahr 1795, der mit alten Materialien renoviert wurde. Es ist ein einzigartiger, für das Périgord typischer Kokon in einer ruhigen Gegend mit Blick auf die Landschaft. Wanderungen, Gourmetmärkte, historische Orte wie Bergerac, Issigeac, Beaumont du Périgord, Monbazillac, Cadouin sowie die Schlösser von Lanquais, Bridoire und Biron sind nur wenige Minuten entfernt
Ein kleiner Lebensmittelladen (gegen Aufpreis) mit lokalen Produkten aus den umliegenden Dörfern steht Ihnen zur Verfügung.
Dutch
Karakteristieke duiventil in het hart van een boerderij uit 1795, gerenoveerd met traditionele materialen. Het is een unieke cocon typisch voor de Périgord in een rustige omgeving met uitzicht op het platteland. Wandelen, gastronomische markten en historische plaatsen zoals Bergerac, Issigeac, Beaumont du Périgord, Monbazillac en Cadouin liggen op slechts enkele minuten afstand, net als de kastelen van Lanquais, Bridoire en Biron
Een kleine kruidenierswinkel (tegen betaling) verkoopt lokale producten uit naburige dorpen.
Español
Palomar de carácter en el corazón de una granja de 1795, renovado con materiales tradicionales. Es un capullo único típico del Périgord en un entorno tranquilo con vistas al campo. Senderismo, mercados gastronómicos y lugares históricos como Bergerac, Issigeac, Beaumont du Périgord, Monbazillac y Cadouin están a pocos minutos, al igual que los castillos de Lanquais, Bridoire y Biron
Una pequeña tienda de comestibles (cargo adicional) vende productos locales de los pueblos vecinos.
Italiano
Colombaia di carattere nel cuore di una fattoria del 1795, ristrutturata con materiali tradizionali. È un bozzolo unico tipico del Périgord in un ambiente tranquillo con vista sulla campagna. Escursioni, mercati gastronomici e siti storici come Bergerac, Issigeac, Beaumont du Périgord, Monbazillac e Cadouin sono a pochi minuti di distanza, così come i castelli di Lanquais, Bridoire e Biron
Un piccolo negozio di alimentari (a pagamento) vende prodotti locali provenienti dai villaggi vicini.