Lo Rey du Lac – Chambre 1 – Soorts-Hossegor

Située dans une vielle ferme landaise restaurée avec goût tout en respectant le savoir faire de ses ancêtres, vous pourrez y séjourner dans l'une des 3 chambres mises à votre disposition. En famille, en couple ou bien seul, vous trouverez à votre convenance la chambre idéale pour votre séjour.

Situated in an old Landes farmhouse tastefully restored while respecting the know-how of its ancestors, you can stay in one of the 3 rooms at your disposal. In family, in couple or alone, you will find at your convenience the ideal room for your stay.

Wir bieten Ihnen 3 Fremdenzimmer, in einem alten mit Stil renovierten Bauernhof. Ob mit der ganzen Familie, mit ihrem Ehepartner, oder allein, sie werden ganz bestimmt das ideale Zimmer für ihren Aufenthalt bei uns finden.

In een oude Landes-boerderij, smaakvol gerestaureerd volgens de knowhow van zijn voorouders, kunt u overnachten in een van de 3 kamers die tot uw beschikking staan. Als gezin, koppel of alleen, u vindt de ideale kamer voor uw verblijf.

Situado en una vieja granja landesa restaurada con gusto respetando la pericia de sus antepasado, podréis residir en una de las 3 habitaciónes. En familía, en pareja o soltero encontraréis vuestra preferencia, el cuarto ideal para vuestra estancia.

Situato in un'antica fattoria delle Landes, restaurata con gusto nel rispetto del know-how dei suoi antenati, potrete soggiornare in una delle 3 camere a vostra disposizione. In famiglia, in coppia o da soli, troverete la camera ideale per il vostro soggiorno.