L'Horizon des Landes – Doazit

Venez dans le sud des Landes à Doazit en Chalosse, Sophie et Mike vous réservent un accueil chaleureux. Aux alentours : abbaye à Maylis, parcours de geocaching gratuits Tèrra Aventura, galerie d'art Rouge Garance à Mugron, Musée de la Chalosse à Montfort… Sur place : salon détente, cuisine équipée partagée, grand jardin fleuri avec cuisine d'été bodega, gîte indépendant. Les chambres sont à l'étage, équipées avec TV, espace de travail et salle d'eau wc privés. Compostelle 14m², lit 140 2 pers.; Gascogne 16m², lit 160 2 pers. (la tête de lit en chêne a été fabriquée par Mike) + lit d'appoint 90cm; Adour 24m², lit 160 2 pers. avec espace salon doté d'un canapé lit 120; Les Pins 16 m², 2 lits 90 2 pers. Ces 2 chambres communiquent en suite familiale. Petit-déjeuner et repas se prennent dans la salle à manger de la maison. Les 2 hébergements réunis peuvent accueillir 12 personnes.

Horizon des Landes is a British-style B&B between Doazit and Hagetmau (in Chalosse, in the south of the Landes). Sophie and Mike await you there for a friendly, gourmet stop. Whether on your own or with your significant other, family or friends, on holiday or a business trip, treat yourself to a warm ambiance in the land of foie gras, traditions and celebrations. The guest rooms are decorated with care, each of them with its own private bathroom, hospitality tray, TV, WiFi and more. The Adour and Pins rooms can be converted into a family suite. Enjoy a copious breakfast of home-made goods. For lunch or dinner, savour the cuisine prepared from scratch in the on-site restaurant. In the surrounding area, you will find the Casa Nature craft soap studio, the Poyaller Mill in Saint-Aubin, the abbey in Maylis, Rouge Garance art gallery in Mugron, and the list goes on. Bonus: The petting zoo.

Kommen Sie in den Süden der Landes nach Doazit en Chalosse, wo Sophie und Mike Ihnen einen herzlichen Empfang bereiten. In der Umgebung: Abtei in Maylis, kostenloser Geocaching-Parcours Tèrra Aventura, Kunstgalerie Rouge Garance in Mugron, Museum der Chalosse in Montfort… Vor Ort: Entspannungsraum, gemeinsam genutzte ausgestattete Küche, großer Blumengarten mit Sommerküche Bodega, unabhängige Unterkunft. Die Zimmer befinden sich im Obergeschoss und sind mit TV, Arbeitsbereich und eigenem Bad/WC ausgestattet. Compostelle 14m², Bett 140 für 2 Personen; Gascogne 16m², Bett 160 für 2 Personen (das Kopfteil aus Eiche wurde von Mike hergestellt) + Zusatzbett 90cm; Adour 24m², Bett 160 für 2 Personen mit einem Wohnbereich mit einem Schlafsofa 120; Les Pins 16 m², 2 Betten 90 für 2 Personen. Diese beiden Zimmer sind als Familiensuite miteinander verbunden. Frühstück und Mahlzeiten werden im E

Kom naar het zuiden van de Landes naar Doazit en Chalosse, Sophie en Mike heten u van harte welkom. In de buurt: abdij in Maylis, gratis geocachingcursus Tèrra Aventura, kunstgalerie Rouge Garance in Mugron, Musée de la Chalosse in Montfort… Ter plaatse: salon, gemeenschappelijke uitgeruste keuken, grote bloemrijke tuin met zomerkeuken bodega, onafhankelijke gîte. De slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping, voorzien van TV, werkruimte en eigen badkamer en toilet. Compostelle 14m², tweepersoonsbed 140cm; Gascogne 16m², tweepersoonsbed 160cm (het eiken hoofdeinde is gemaakt door Mike) + extra bed 90cm; Adour 24m², tweepersoonsbed 160cm met zithoek met slaapbank 120cm; Les Pins 16m², 2 tweepersoonsbedden 90cm. Deze 2 kamers zijn verbonden in een familiesuite. Het ontbijt en de maaltijden worden gebruikt in de eetkamer van het huis. De 2 accommodaties samen zijn geschikt voor 1

Venga al sur de las Landas, a Doazit en Chalosse, Sophie y Mike le darán una calurosa bienvenida. Cerca: abadía en Maylis, curso gratuito de geocaching Tèrra Aventura, galería de arte Rouge Garance en Mugron, Museo de la Chalosse en Montfort… En el lugar: salón, cocina equipada compartida, gran jardín florido con bodega cocina de verano, casa rural independiente. Las habitaciones están en la primera planta, equipadas con TV, espacio de trabajo y cuarto de baño y aseo privados. Compostelle 14m², cama doble 140cm; Gascogne 16m², cama doble 160cm (el cabecero de roble lo hizo Mike) + cama supletoria 90cm; Adour 24m², cama doble 160cm con zona de estar con sofá cama 120cm; Les Pins 16m², 2 camas dobles 90cm. Estas 2 habitaciones están conectadas en una suite familiar. El desayuno y las comidas se toman en el comedor de la casa. Los 2 alojamientos juntos tienen capacidad para 12 personas.

Venite nel sud delle Landes a Doazit en Chalosse, Sophie e Mike vi daranno un caloroso benvenuto. Nelle vicinanze: abbazia di Maylis, corso gratuito di geocaching Tèrra Aventura, galleria d'arte Rouge Garance a Mugron, Musée de la Chalosse a Montfort… Sul posto: salone, cucina attrezzata in comune, ampio giardino fiorito con cucina estiva bodega, gîte indipendente. Le camere da letto si trovano al primo piano e sono dotate di TV, spazio di lavoro e bagno e toilette privati. Compostelle 14m², letto matrimoniale 140cm; Gascogne 16m², letto matrimoniale 160cm (la testata in quercia è stata realizzata da Mike) + letto supplementare 90cm; Adour 24m², letto matrimoniale 160cm con zona soggiorno con divano letto 120cm; Les Pins 16m², 2 letti matrimoniali 90cm. Queste 2 camere sono collegate in una suite familiare. La colazione e i pasti vengono consumati nella sala da pranzo della casa. I due alloggi insieme possono ospitare 12 persone.