L'Escale Romantique – Marseille 13e Arrondissement

Elle est équipée d'un spa privatif, lit king size, écran cinéma, terrasse et parking privatifs, avec un accès à l'espace piscine : solarium, salon de jardin. Le petit déjeuner varié et gourmand est inclus dans la prestation. Nous proposons aussi des box repas love, sushi ou traiteur. La suite de plus de 40 m2, aux couleurs romantiques offre un décor, des équipements intérieurs et extérieurs, pour sublimer la journée et la nuit. Des équipements sont également mis à leur disposition pour préparer et prendre sur place les repas (mini frigidaire, plaque de cuisson, four micro-onde combiné…). Nous proposons aussi des box repas love, sushi ou traiteur. L'Escale Romantique bénéficie d'une situation privilégiée, dans une pinède, à proximité des transports en commun, à 10 minutes en voiture de la Valentine, et à une vingtaine de minutes des plages les plus proches.

It is equipped with a private spa, king size bed, cinema screen, private terrace and parking, with access to the pool area: solarium, garden furniture. The varied and gourmet breakfast is included in the service. We also offer boxed meals love, sushi or catering. The suite of more than 40 m2, with romantic colors offers a decor, interior and exterior equipment, to sublimate the day and night. Equipment is also available for preparing and eating meals on site (mini fridge, hot plate, combined microwave oven…). We also offer love, sushi or catering meal boxes. L'Escale Romantique benefits from a privileged location, in a pine forest, close to public transportation, 10 minutes by car from Valentine, and about 20 minutes from the nearest beaches.

Sie ist mit einem privaten Spa, Kingsize-Bett, Kinoleinwand, privater Terrasse und Parkplatz ausgestattet und hat Zugang zum Poolbereich: Sonnenterrasse, Gartenmöbel. Das abwechslungsreiche und leckere Frühstück ist im Preis inbegriffen. Wir bieten auch Love-, Sushi- oder Traiteur-Mahlzeitenboxen an. Die über 40 m2 große, in romantischen Farben gehaltene Suite bietet ein Dekor sowie Innen- und Außeneinrichtungen, um den Tag und die Nacht zu veredeln. Es stehen ihnen auch Geräte zur Verfügung, um Mahlzeiten zuzubereiten und vor Ort einzunehmen (Minikühlschrank, Kochplatte, kombinierte Mikrowelle…) Wir bieten auch Love-, Sushi- oder Traiteur-Mahlzeitenboxen an. L'Escale Romantique genießt eine privilegierte Lage in einem Pinienwald, in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln, 10 Autominuten von La Valentine und etwa 20 Minuten von den nächsten Stränden entfernt.

Het is uitgerust met een privé spa, kingsize bed, bioscoopscherm, privé terras en parkeerplaats, met toegang tot het zwembad: solarium, tuinmeubilair. Een gevarieerd en gastronomisch ontbijt is bij de service inbegrepen. Wij bieden ook liefdes-, sushi- of cateringmaaltijdenboxen aan. De suite van meer dan 40 m2, met romantische kleuren, biedt een decor, interieur en exterieur uitrusting, om de dag en de nacht te sublimeren. Er is ook materiaal beschikbaar om ter plaatse maaltijden te bereiden en te eten (minikoelkast, kookplaat, gecombineerde magnetron, enz.) Wij bieden ook liefdes-, sushi- of cateringmaaltijdenboxen aan. L'Escale Romantique geniet van een bevoorrechte ligging, in een dennenbos, dicht bij het openbaar vervoer, op 10 minuten rijden van Valentine en op ongeveer twintig minuten van de dichtstbijzijnde stranden.

Está equipado con un spa privado, cama king size, pantalla de cine, terraza privada y aparcamiento, con acceso a la zona de la piscina: solarium, muebles de jardín. Un desayuno variado y gourmet está incluido en el servicio. También ofrecemos amor, sushi o cajas de comida de catering. La suite de más de 40 m2, con colores románticos, ofrece una decoración, equipamiento interior y exterior, para sublimar el día y la noche. También dispone de equipamiento para preparar y consumir comidas in situ (mininevera, placa de cocina, horno microondas combinado, etc.). También ofrecemos cajas de comida de amor, sushi o catering. L'Escale Romantique goza de una ubicación privilegiada, en un pinar, cerca de los transportes públicos, a 10 minutos en coche de Valentine, y a unos veinte minutos de las playas más cercanas.

È dotato di spa privata, letto king size, schermo cinematografico, terrazza privata e parcheggio, con accesso alla zona piscina: solarium, mobili da giardino. Una colazione varia e gourmet è inclusa nel servizio. Offriamo anche scatole di pasti a base di amore, sushi o catering. La suite di oltre 40 m2, dai colori romantici, offre un arredamento, attrezzature interne ed esterne, per sublimare il giorno e la notte. Sono inoltre disponibili attrezzature per la preparazione e il consumo dei pasti in loco (minifrigo, piastra elettrica, forno a microonde combinato, ecc.) Offriamo anche scatole di pasti a base di amore, sushi o catering. L'Escale Romantique gode di una posizione privilegiata, all'interno di una pineta, vicino ai trasporti pubblici, a 10 minuti di auto da San Valentino e a circa 20 minuti dalle spiagge più vicine.