Les Wyllos – Thiéblemont-Farémont

A 9 km du Lac du Der, avec toutes les activités nautiques, 10 km de St Dizier et Vitry le F., vous serez accueillis dans une ancienne ferme champenoise aux murs en colombages. Parc arboré, terrasse, sdj, salle jeux (ping pong, baby foot, vélos). Restaurant au village. Nos 5 chambres ont été entièrement rénovées, insonorisées, climatisées, avec TV, sdb et wc dans chaque ch. 2 ch. 1×160/200, 1 ch. 2×90/200, 1 ch. 1×160/200 + 1×90/190, 1 ch. 1×180/200 + 2×90/190. Lit bb. Salon détente avec cheminée. Taxe séjour 0,30 E/nuit/p. Espace bien être (SPA, sauna, en suppl.). WIFI. Parking dans cour fermée.

9 km from the Lac du Der, with all water sports, 10 km from Saint-Dizier and Vitry-le-François, you will be welcomed to an old farm with half-timbered walls. Wooded garden, patio, garden furniture, games room (table tennis, table football, bicycles). Parking in enclosed yard. Restaurant in the village. Our five bedrooms have been completely renovated, with soundproofing and air-conditioning. Each has a TV and en-suite bathroom and toilet. 2 double rooms with king-size bed (160×200), 1 twin room with 2 long single beds (90×200), 1 triple room with 1 king-size double (160×200) + 1 standard single bed (90×190), and 1 quadruple room with 1 super-king-size bed (180×200) + 2 standard singles. Cot. Lounge area with fireplace. Tourist tax € 0.30/person/night.

9 km vom Lac du Der mit allen Wassersportaktivitäten, 10 km von St. Dizier und Vitry le F. entfernt, werden Sie in einem alten Bauernhof in der Champagne mit Fachwerkwänden empfangen Park mit Bäumen, Terrasse, Aufenthaltsraum, Spielzimmer (Tischtennis, Tischfußball, Fahrräder). Restaurant im Dorf. Unsere 5 Zimmer wurden vollständig renoviert, schallisoliert, klimatisiert, mit TV, Bad und WC in jedem Zimmer. 2 Zimmer 1×160/200, 1 Zimmer 2×90/200, 1 Zimmer 1×160/200 + 1×90/190, 1 Zimmer 1×180/200 + 2×90/190. Bett bb. Entspannungsraum mit Kamin. Kurtaxe 0,30 E/Nacht/P. Wellnessbereich (SPA, Sauna, extra). WIFI. Parkplatz im geschlossenen Hof.

Op 9 km van het Lac du Der, met al zijn watersportactiviteiten, op 10 km van St Dizier en Vitry le F., wordt u ontvangen in een oude boerderij met vakwerkmuren Park met bomen, terras, speelzaal (tafeltennis, tafelvoetbal, fietsen). Restaurant in het dorp. Onze 5 kamers zijn volledig gerenoveerd, geluiddicht, voorzien van airconditioning, met TV, badkamer en toilet in elke kamer. 2 kamers 1×160/200, 1 kamer 2×90/200, 1 kamer 1×160/200 + 1×90/190, 1 kamer 1×180/200 + 2×90/190. Babybedje. Zitkamer met open haard. Toeristenbelasting 0,30 E/nacht/p. Wellnessruimte (SPA, sauna, tegen betaling). WIFI. Parkeren op gesloten binnenplaats.

A 9 km del lago del Der, con todas sus actividades náuticas, a 10 km de St Dizier y de Vitry le F., le acogerán en una antigua granja con paredes entramadas Parque arbolado, terraza, sala de juegos (tenis de mesa, futbolín, bicicletas). Restaurante en el pueblo. Nuestras 5 habitaciones han sido completamente renovadas, insonorizadas, climatizadas, con TV, baño y aseo en cada habitación. 2 habitaciones 1×160/200, 1 habitación 2×90/200, 1 habitación 1×160/200 + 1×90/190, 1 habitación 1×180/200 + 2×90/190. Cama de bebé. Salón con chimenea. Tasa turística 0,30 E/noche/p. Zona de bienestar (SPA, sauna, con cargo adicional). WIFI. Aparcamiento en patio cerrado.

A 9 km dal Lac du Der, con tutte le sue attività sportive acquatiche, a 10 km da St Dizier e Vitry le F., sarete accolti in un'antica casa colonica con pareti a graticcio Parco alberato, terrazza, sala giochi (ping-pong, calcio balilla, biciclette). Ristorante nel villaggio. Le nostre 5 camere sono state completamente rinnovate, insonorizzate, climatizzate, con TV, bagno e toilette in ogni camera. 2 camere 1×160/200, 1 camera 2×90/200, 1 camera 1×160/200 + 1×90/190, 1 camera 1×180/200 + 2×90/190. Lettino per bambini. Salone con camino. Tassa di soggiorno 0,30 E/notte/p. Area benessere (SPA, sauna, a pagamento). WIFI. Parcheggio in cortile chiuso.