Les Terrasses de l'Armançon – Semur-en-Auxois

Juste assez a l’écart pour profiter du calme dans un cadre champêtre, une vue unique sur la vieille ville, sa collégiale et ses remparts…

Just far enough away to enjoy the peace and quiet in a rural setting, a unique view of the old town, its collegiate church and its ramparts…

Nur weit genug entfernt, um die Ruhe in einer ländlichen Umgebung zu genießen, eine einzigartige Aussicht auf die Altstadt, ihre Stiftskirche und ihre Stadtmauern…

Net ver genoeg weg om te genieten van de rust in een landelijke omgeving, een uniek uitzicht op de oude stad, de collegiale kerk en de wallen…

Lo suficientemente lejos como para disfrutar de la tranquilidad en un entorno campestre, una vista única del casco antiguo, su colegiata y sus murallas…

Lontano quanto basta per godere della pace e della tranquillità della campagna, con una vista unica sul centro storico, la collegiata e i bastioni…