Chambres d'hôtes Les Rocs Fanfan – Saint-Rémy-de-Sillé

Dans petite ferme de la fin du XIXème siècle rénovée, située à la campagne à proximité de la forêt, des Alpes Mancelles, à 30 kms du Mans, de son circuit et de sa vieille ville, à 4 kms du lac classé de Sillé le Guillaume, de ses activités sportives et nautiques, 2 chambres spacieuses et équipées de la télévision. La salle de bain est partagée. En hiver vous pourrez profiter du feu de cheminée dans le salon et en été du jardin et de ses aménagements. Petit déjeuner compris.

In a small renovated late 19th century farmhouse, located in the countryside near the forest and the Alpes Mancelles, 30 kms from Le Mans, its racetrack and old town, 4 kms from the listed lake of Sillé le Guillaume and its sports and water sports activities, 2 spacious bedrooms with TV. Shared bathroom. In winter you can enjoy the fireplace in the living room, and in summer the garden and its facilities. Breakfast included.

In einem kleinen renovierten Bauernhof vom Ende des 19. Jahrhunderts, auf dem Land in der Nähe des Waldes, der Alpes Mancelles, 30 km von Le Mans, seiner Rennstrecke und seiner Altstadt entfernt, 4 km vom klassifizierten See von Sillé le Guillaume, seinen Sport- und Wassersportmöglichkeiten, 2 geräumige Zimmer mit Fernseher. Das Badezimmer wird geteilt. Im Winter können Sie das Kaminfeuer im Wohnzimmer genießen und im Sommer den Garten und seine Einrichtungen. Frühstück inbegriffen.

In een kleine gerenoveerde boerderij uit het einde van de 19e eeuw, gelegen op het platteland in de buurt van het bos en de Alpes Mancelles, op 30 km van Le Mans, het circuit en de oude stad, op 4 km van het geklasseerde meer van Sillé le Guillaume en zijn sport- en watersportactiviteiten, 2 ruime slaapkamers met televisie. De badkamer wordt gedeeld. In de winter kunt u genieten van de open haard in de lounge en in de zomer van de tuin en de faciliteiten. Ontbijt inbegrepen.

En una pequeña granja reformada de finales del siglo XIX, situada en el campo, cerca del bosque y de los Alpes Mancelles, a 30 km de Le Mans, de su hipódromo y de su casco antiguo, a 4 km del lago catalogado de Sillé le Guillaume y de sus actividades deportivas y náuticas, 2 habitaciones espaciosas con televisión. El cuarto de baño es compartido. En invierno podrá disfrutar de la chimenea del salón y en verano del jardín y sus instalaciones. Desayuno incluido.

In una piccola casa colonica ristrutturata della fine del XIX secolo, situata in campagna vicino alla foresta e alle Alpi Mancelles, a 30 km da Le Mans, dal suo circuito e dal suo centro storico, a 4 km dal lago Sillé le Guillaume e dalle sue attività sportive e acquatiche, 2 camere spaziose con televisione. Il bagno è in comune. In inverno potrete godere del camino nel salone e in estate del giardino e delle sue strutture. Colazione inclusa.