Description
Chambres d'hôtes rustiques dans notre ferme-jardin, permettant de découvrir notre approche basée sur la biodiversité et la biodynamie, avec nos animaux pour l'agrément et le jardin (poules, canards, brebis). A proximité des grottes d'Osselle, plus ancienne grotte touristique.
À proximité de 3 sites UNESCO : la Saline royale d'Arc et Senans, Besançon avec sa Citadelle et ses fortifications Vauban, et Salins les Bains.
Idéalement placée tout près de la véloroute (Eurovélo6), nous vous proposons une étape nature, dans nos 2 chambres non fumeurs avec sanitaires privatifs, à l'étage de notre ferme.
English
Rustic guest rooms in our farm-garden, where you can discover our approach based on biodiversity and biodynamics, with our animals for the garden and for pleasure (chickens, ducks, sheep). Close to the Osselle caves, the oldest tourist cave.
Close to 3 UNESCO sites: the Royal Saltworks of Arc et Senans, Besançon with its Citadel and Vauban fortifications, and Salins les Bains.
Ideally located close to the cycle route (Eurovélo6), we offer a natural stopover in our 2 non-smoking rooms with en suite facilities, on the first floor of our farmhouse.
Deutsch
Rustikale Gästezimmer in unserem Bauernhof-Garten, die es ermöglichen, unseren auf Biodiversität und Biodynamik basierenden Ansatz zu entdecken, mit unseren Tieren für die Freizeit und den Garten (Hühner, Enten, Schafe). In der Nähe der Höhlen von Osselle, der ältesten touristisch erschlossenen Höhle.
In der Nähe von 3 UNESCO-Stätten: die königliche Saline von Arc et Senans, Besançon mit seiner Zitadelle und den Vauban-Festungsanlagen und Salins les Bains.
Ideal gelegen, ganz in der Nähe der Fahrradroute (Eurovélo6), bieten wir Ihnen einen Naturaufenthalt in unseren 2 Nichtraucherzimmern mit eigenem Sanitärbereich im Obergeschoss unseres Bauernhofs.
Dutch
Rustieke gastenkamers in onze boerderij-tuin, waar je onze aanpak op basis van biodiversiteit en biodynamica kunt ontdekken, met onze dieren voor de tuin en voor het plezier (kippen, eenden, schapen). Vlakbij de grotten van Osselle, de oudste toeristische grot.
In de buurt van 3 UNESCO sites: de Koninklijke zoutziederij van Arc et Senans, Besançon met zijn Citadel en Vauban vestingwerken, en Salins les Bains.
Ideaal gelegen dicht bij de fietsroute (Eurovélo6), bieden we een natuurlijke tussenstop in onze 2 rookvrije kamers met eigen badkamer, op de eerste verdieping van onze boerderij.
Español
Habitaciones rústicas en nuestra granja-jardín, donde podrá descubrir nuestro enfoque basado en la biodiversidad y la biodinámica, con nuestros animales de jardín y de recreo (gallinas, patos, ovejas). Cerca de las cuevas de Osselle, la cueva turística más antigua.
Cerca de 3 sitios de la UNESCO: las Salinas Reales de Arc et Senans, Besançon con su Ciudadela y las fortificaciones de Vauban, y Salins les Bains.
Idealmente situado cerca de la ruta ciclista (Eurovélo6), ofrecemos una parada natural en nuestras 2 habitaciones para no fumadores con baño, en el primer piso de nuestra granja.
Italiano
Camere rustiche nella nostra fattoria-giardino, dove potrete scoprire il nostro approccio basato sulla biodiversità e la biodinamica, con i nostri animali per l'orto e per il piacere (galline, anatre, pecore). Vicino alle grotte di Osselle, la più antica grotta turistica.
Vicino a 3 siti UNESCO: le Saline Reali di Arc et Senans, Besançon con la sua Cittadella e le fortificazioni di Vauban, e Salins les Bains.
In una posizione ideale, vicino alla pista ciclabile (Eurovélo6), offriamo una sosta naturale nelle nostre 2 camere non fumatori con bagno, al primo piano della nostra casa colonica.