LES HORTENSIAS DE LA MAYADE – Royère-de-Vassivière

Pascal a tout mis en œuvre pour « habiller » les intérieurs de cette maison de ville avec goût, charme, harmonie et « curiosité ». Le pari est relevé, les différentes ambiances mises en scène nous invitent à la découverte du lieu. Tout a été pensé, réfléchi pour que chaque objet, cadre, tableau, lumière … puisse agrémenter les pièces très subtilement. Il ne manque rien, c'est surprenant. Alors laissez vous tenter par Les Hortensias de la Mayade, vous ne serez pas déçu. Petit déjeuner copieux avec confiture maison. Bienvenue.

Pascal did his utmost to "dress" the interiors of this townhouse with taste, charm, harmony and "curiosity". The challenge has been met, and the different atmospheres created invite us to discover the place. Every object, frame, painting, light, etc. has been carefully thought out to subtly enhance the rooms. Nothing is missing, it's surprising. So let yourself be tempted by Les Hortensias de la Mayade, you won't be disappointed. Hearty breakfast with homemade jam. Welcome to Les Hortensias de la Mayade.

Pascal hat alles daran gesetzt, die Innenräume dieses Stadthauses mit Geschmack, Charme, Harmonie und "Neugier" zu "verkleiden". Die Herausforderung wurde angenommen, die verschiedenen inszenierten Stimmungen laden uns dazu ein, den Ort zu entdecken. Alles wurde durchdacht und überlegt, damit jedes Objekt, jeder Rahmen, jedes Bild, jedes Licht? die Räume auf sehr subtile Weise schmücken kann. Es fehlt nichts, das ist überraschend. Lassen Sie sich also von Les Hortensias de la Mayade verführen, Sie werden nicht enttäuscht sein. Reichhaltiges Frühstück mit hausgemachter Marmelade. Herzlich willkommen.

Pascal heeft zijn uiterste best gedaan om het interieur van dit herenhuis met smaak, charme, harmonie en 'nieuwsgierigheid' aan te kleden. De uitdaging is volbracht en de verschillende sferen die zijn gecreëerd nodigen ons uit om de plek te ontdekken. Over alles is nagedacht, zodat elk object, lijst, schilderij, licht, enz. de kamers subtiel kan versterken. Er ontbreekt niets, het is verrassend. Laat je dus verleiden door Les Hortensias de la Mayade, je zult niet teleurgesteld zijn. Copieus ontbijt met huisgemaakte jam. Welkom bij Les Hortensias de la Mayade.

Pascal ha hecho todo lo posible por "vestir" los interiores de esta casa de pueblo con gusto, encanto, armonía y "curiosidad". El reto ha sido superado, y las diferentes atmósferas creadas nos invitan a descubrir el lugar. Todo ha sido pensado para que cada objeto, marco, cuadro, luz, etc. realce sutilmente las estancias. No falta nada, es sorprendente. Así que déjese tentar por Les Hortensias de la Mayade, no le decepcionará. Copioso desayuno con mermelada casera. Bienvenido a Les Hortensias de la Mayade.

Pascal ha fatto del suo meglio per "vestire" gli interni di questa casa di città con gusto, fascino, armonia e "curiosità". La sfida è stata vinta e le diverse atmosfere create ci invitano a scoprire il luogo. Tutto è stato pensato in modo che ogni oggetto, cornice, quadro, luce, ecc. possa valorizzare sottilmente gli ambienti. Non manca nulla, è sorprendente. Lasciatevi quindi tentare da Les Hortensias de la Mayade, non rimarrete delusi. Colazione abbondante con marmellata fatta in casa. Benvenuti a Les Hortensias de la Mayade.