Les hortensias – Bray-lès-Mareuil

Dans le village, dans un cadre verdoyant et calme, 1 chambre à l'étage de la maison de la propriétaire en bordure d'un étang (non clôturé) de 100 ares. 1 chambre d'hôtes (1 lit 160), salle de bains avec douche et WC privatifs. Petits déjeuners servis dans le séjour de la propriétaire, dans la véranda ou en terrasse. Jardin (4000 m²), salon de jardin. Pêche possible (gardon brochet perche tanche). A 23 km de la Baie de Somme.

In the village, in a green and quiet setting, 1 bedroom on the first floor of the owner's house on the edge of a pond (not fenced) of 100 ares. 1 guest room (1 bed 160), bathroom with private shower and toilet. Breakfast served in the owner's living room, in the veranda or on the terrace. Garden (4000 m²), garden furniture. Fishing possible (roach pike perch tench). 23 km from the Baie de Somme.

Im Dorf, in einer grünen und ruhigen Umgebung, 1 Zimmer im Obergeschoss des Hauses der Eigentümerin am Rande eines Teichs (nicht eingezäunt) von 100 Ar. 1 Gästezimmer (1 Bett 160), Badezimmer mit Dusche und eigenem WC. Frühstück wird im Wohnzimmer der Eigentümerin, in der Veranda oder auf der Terrasse serviert. Garten (4000 m²), Gartenmöbel. Angeln möglich (Rotauge Hecht Barsch Schleie). 23 km von der Somme-Bucht entfernt.

In het dorp, in een groene en rustige omgeving, 1 kamer op de eerste verdieping van het huis van de eigenaar aan de rand van een vijver (niet omheind) van 100 are. 1 gastenkamer (1 bed van 160), badkamer met douche en eigen WC. Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer van de eigenaar, in de veranda of op het terras. Tuin (4000 m²), tuinmeubelen. Vissen mogelijk (voorn, snoek, baars, zeelt). 23 km van de Baie de Somme.

En el pueblo, en un entorno verde y tranquilo, 1 habitación en el primer piso de la casa del propietario en el borde de un estanque (no vallado) de 100 áreas. 1 habitación de invitados (1 cama de 160), baño con ducha y WC privado. El desayuno se sirve en el salón del propietario, en el porche o en la terraza. Jardín (4000 m²), muebles de jardín. Posibilidad de pescar (cucaracha, lucio, perca, tenca). A 23 km de la Bahía de Somme.

Nel villaggio, in un ambiente verde e tranquillo, 1 camera al primo piano della casa del proprietario ai margini di un laghetto (non recintato) di 100 are. 1 camera per gli ospiti (1 letto 160), bagno con doccia e WC privato. Colazione servita nel soggiorno del proprietario, nella veranda o sulla terrazza. Giardino (4000 m²), mobili da giardino. Possibilità di pesca (lasca, luccio, persico, tinca). 23 km dalla Baie de Somme.