Description
Nous vous accueillons dans le Quercy Blanc, région préservée aux petites vallées et collines. Les Hauts de Lascabanes sont le lieu de ceux qui cherchent à se ressourcer, à bouger doucement, à profiter d’une terre généreuse.
Nous sommes installés dans une ancienne ferme quercynoise. Dans le cadre préservé d’une petite vallée.
English
We welcome you to the Quercy Blanc, a preserved region of small valleys and hills. Les Hauts de Lascabanes is the place for those who are looking to recharge their batteries, to move gently, to enjoy a generous land.
We are located in an old Quercy farmhouse. In the preserved setting of a small valley.
Your comfortable room under the trees with terrace will allow you to see the deer around the property. We are just a stone's throw from the famous Way of St Jacques de Compostelle (GR65) and all sorts of activities await you: hiking, mountain biking, kayaking, horse riding, visits to the great sites of the Lot, discovery of wines and local products, gourmet markets… Our table d'hôtes will make you discover and appreciate the best local products.
Deutsch
Wir begrüßen Sie im Quercy Blanc, einer unberührten Region mit kleinen Tälern und Hügeln. Les Hauts de Lascabanes ist ein Ort für alle, die sich erholen, sich sanft bewegen und von einem großzügigen Land profitieren möchten.
Wir sind in einem alten Bauernhof im Quercy untergebracht. In der unberührten Umgebung eines kleinen Tals.
Dutch
We heten je welkom in de Quercy Blanc, een ongerepte streek van kleine valleien en heuvels. Les Hauts de Lascabanes is de plek voor wie op zoek is om nieuwe energie op te doen, om zachtjes te bewegen, om te genieten van een gul land.
We zijn gevestigd in een oude Quercy boerderij. In de ongerepte omgeving van een kleine vallei.
Español
Le damos la bienvenida al Quercy Blanco, una región preservada de pequeños valles y colinas. Les Hauts de Lascabanes es el lugar para aquellos que buscan recargar las pilas, moverse lentamente, disfrutar de una tierra generosa.
Estamos ubicados en una antigua granja de Quercy. En el marco preservado de un pequeño valle.
Su cómoda habitación bajo los árboles con terraza le permitirá ver a los ciervos de la propiedad. Estamos a un paso del famoso Camino de Santiago (GR65) y le esperan todo tipo de actividades: senderismo, bicicleta de montaña, kayak, paseos a caballo, visitas a los grandes sitios del Lot, descubrimiento de vinos y productos locales, mercados gourmet… Nuestra table d'hôtes le hará descubrir y apreciar los mejores productos locales.
Italiano
Vi diamo il benvenuto nel Quercy Blanc, una regione incontaminata di piccole valli e colline. Les Hauts de Lascabanes è il posto giusto per chi vuole ricaricare le batterie, muoversi dolcemente, godere di una terra generosa.
La nostra sede è un'antica casa colonica del Quercy. Nella cornice incontaminata di una piccola valle.