LES COQUELICOTS DE FRONTON – Fronton

Au coeur du vignoble de Fronton, entre Toulouse et Montauban, la chambre d'hôtes Coquelicot vous invite à profiter d'une parenthèse de calme dans un environnement verdoyant et soigneusement aménagé. Installée dans un chalet indépendant niché dans le jardin des propriétaires, elle offre l'intimité d'un hébergement privatif tout en conservant la convivialité et les conseils précieux d'un accueil chez l'habitant. Dès votre arrivée, vous stationnez votre véhicule dans la propriété avant de rejoindre votre cocon en empruntant quelques pas japonais qui traversent la pelouse. Le jardin arboré et fleuri compose un cadre paisible où il fait bon ralentir le rythme et profiter des beaux jours. Plusieurs espaces ont été pensés pour vivre pleinement les journées en plein air. La terrasse située devant le chalet accueille un salon de détente idéal pour savourer un café matinal ou un verre en fin de journée. Sous les arbres, une seconde terrasse protégée par une moustiquaire permet de prendre ses repas à l'ombre, bercé par le chant des oiseaux. Deux transats vous attendent pour une sieste réparatrice ou quelques pages de lecture à l'abri de l'agitation. À l'intérieur, la chambre de plain-pied et climatisée dispose d'un lit double en 140 cm, d'un bureau, d'une télévision et d'une connexion Wi-Fi. Une salle d'eau avec WC privatifs complète l'ensemble. Pour davantage d'autonomie, un espace repas est à votre disposition avec réfrigérateur, micro-ondes, cafetière et bouilloire ; c'est là que vos petits-déjeuners vous seront servis. Ici, les journées s'écoulent entre balades dans les vignes et découvertes patrimoniales. Les 3 incontournables : • La Maison des Vins et du Tourisme de Fronton pour tout comprendre de l'appellation AOP Fronton, • Le Château de Villaudric, à visiter avec l'Office de Tourisme, • Toulouse, la Ville Rose, accessible en moins de 40 minutes. Le top 3 des activités : • Parcourir les domaines viticoles et déguster les vins de Fronton, célèbres pour leur cépage emblématique : la Négrette. • Sillonner les petites routes et chemins du vignoble à pied ou à vélo (local vélos à disposition sur place), • Profiter des marchés de producteurs et découvrir les saveurs du terroir haut-garonnais. La chambre Coquelicot, labellisée Vignoble et Découverte, constitue une adresse idéale pour un séjour à deux, une étape touristique ou professionnelle, ou simplement quelques jours de déconnexion au coeur d'un jardin où nature, confort et sérénité se rencontrent.

In the heart of the Fronton vineyards, between Toulouse and Montauban, the Coquelicot bed and breakfast invites you to enjoy a peaceful getaway in a lush, carefully landscaped setting. Located in a detached cottage nestled in the owners’ garden, it offers the privacy of a private lodging while retaining the warmth and valuable advice of a homestay. Upon arrival, you can park your vehicle on the property before making your way to your cozy retreat via a few Japanese stepping stones that cross the lawn. The garden, filled with trees and flowers, provides a peaceful setting where you can slow down and enjoy the sunny days. Several areas have been designed to help you make the most of your days outdoors. The terrace in front of the cottage features a relaxing seating area, perfect for enjoying a morning coffee or a drink at the end of the day. Under the trees, a second terrace protected by a mosquito net allows you to enjoy meals in the shade, lulled by birdsong. Two lounge chairs await you for a restorative nap or a few pages of reading, away from the hustle and bustle. Inside, the ground-floor, air-conditioned bedroom features a 140 cm double bed, a desk, a TV, and Wi-Fi. A private bathroom with a toilet completes the suite. For more independence, a dining area is at your disposal with a refrigerator, microwave, coffee maker, and electric kettle; this is where your breakfasts will be served. Here, the days are spent strolling through the vineyards and exploring local heritage sites. The 3 must-see attractions: ? The Fronton Wine and Tourism Center to learn all about the Fronton AOP appellation, ? Villaudric Castle, which you can visit with the Tourist Office, ? Toulouse, the “Pink City,” just under 40 minutes away. Top 3 activities: ? Tour the wineries and taste Fronton wines, famous for their iconic grape variety: Négrette. ? Explore the vineyard’s small roads and paths on foot or by bike (local bikes available on-site), ? Enjoy the farmers’ markets and discover the flavors of the Haut-Garonne region. The Coquelicot Room, certified “Vignoble et Découverte,” is the perfectfor a romantic getaway, a stopover during a trip—whether for leisure or business—or simply a few days of relaxation in the heart of a garden where nature, comfort, and tranquility come together.

Mitten im Weinbaugebiet von Fronton, zwischen Toulouse und Montauban, lädt Sie das Gästehaus „Coquelicot“ dazu ein, eine Auszeit voller Ruhe in einer grünen und liebevoll gestalteten Umgebung zu genießen. Es befindet sich in einem freistehenden Chalet, das im Garten der Eigentümer eingebettet istbietet es die Privatsphäre einer eigenen Unterkunft und gleichzeitig die Herzlichkeit und die wertvollen Tipps eines Gastgewerbes bei Privatpersonen. Gleich bei Ihrer Ankunft parken Sie Ihr Fahrzeug auf dem Grundstück, bevor Sie über ein paar japanische Trittsteine, die über den Rasen führen, zu Ihrem Rückzugsort gelangen. Der mit Bäumen und Blumen geschmückte Garten bildet einen ruhigen Rahmen, in dem man gerne einen Gang zurückschaltet und die schönen Tage genießt. Es wurden mehrere Bereiche geschaffen, um die Tage im Freien in vollen Zügen zu genießen. Die Terrasse vor dem Chalet bietet einen idealen Entspannungsbereich, um einen Morgenkaffee oder ein Glas am Ende des Tages zu genießen. Unter den Bäumen lädt eine zweite, durch ein Fliegengitter geschützte Terrasse dazu ein, die Mahlzeiten im Schatten einzunehmen und sich vom Vogelgesang wiegen zu lassen. Zwei Liegestühle laden zu einer erholsamen Siesta oder zum Lesen ein, fernab vom Trubel. Im Innenbereich verfügt das ebenerdige, klimatisierte Schlafzimmer über ein 140 cm breites Doppelbett, einen Schreibtisch, einen Fernseher und WLAN. Ein Badezimmer mit eigenem WC rundet das Angebot ab. Für mehr Unabhängigkeit steht Ihnen ein Essbereich mit Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Wasserkocher zur Verfügung; dort wird Ihnen auch Ihr Frühstück serviert. Hier vergehen die Tage zwischen Spaziergängen durch die Weinberge und der Erkundung des kulturellen Erbes. Die 3 Highlights: ? Das „Maison des Vins et du Tourisme“ in Fronton, um alles über die AOP-Appellation Fronton zu erfahren, ? Das Château de Villaudric, das Sie mit der Touristeninformation besichtigen können, ? Toulouse, die „Ville Rose“, in weniger als 40 Minuten erreichbar. Die Top 3 der Aktivitäten: ? Die Weingüter erkunden und die Weine von Fronton verkosten, die für ihre emblematische Rebsorte bekannt sind: die Négrette. ? Die kleinen Straßen und Wege durch die Weinberge zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden (Fahrräder stehen vor Ort zur Verfügung), ? Die Bauernmärkte genießen und die Köstlichkeiten der Region Haut-Garonne entdecken. Das Zimmer „Coquelicot“, ausgezeichnet mit dem Label „Vignoble et Découverte“, ist die ideale Adressefür einen Aufenthalt zu zweit, einen Zwischenstopp auf einer Reise oder eine Geschäftsreise oder einfach für ein paar Tage der Entspannung inmitten eines Gartens, in dem Natur, Komfort und Ruhe aufeinander treffen.

Midden in de wijngaarden van Fronton, tussen Toulouse en Montauban, nodigt bed & breakfast Coquelicot u uit om te genieten van een rustig verblijf in een groene en zorgvuldig aangelegde omgeving. Het is gevestigd in een vrijstaand chalet, verscholen in de tuin van de eigenaars, biedt het de privacy van een privéverblijf, terwijl de gezelligheid en de waardevolle tips van een verblijf bij de eigenaars behouden blijven. Zodra u aankomt, parkeert u uw auto op het terrein, waarna u via een paar Japanse stapstenen over het gazon naar uw cocon loopt. De tuin met bomen en bloemen vormt een rustige omgeving waar het heerlijk is om even tot rust te komen en van de mooie dagen te genieten. Er zijn verschillende ruimtes ingericht om ten volle van de dagen in de buitenlucht te kunnen genieten. Het terras aan de voorzijde van het chalet biedt een ideale ontspanningsruimte om te genieten van een kopje koffie in de ochtend of een drankje aan het eind van de dag. Onder de bomen ligt een tweede terras, beschermd door een hor, waar u in de schaduw kunt eten, terwijl u wordt gewiegd door het gezang van de vogels. Er staan twee ligstoelen voor u klaar voor een verkwikkend dutje of om rustig een paar pagina’s te lezen, ver weg van alle drukte. Binnen beschikt de gelijkvloerse, geklimatiseerde slaapkamer over een tweepersoonsbed van 140 cm, een bureau, een televisie en wifi. Een badkamer met eigen toilet maakt het geheel compleet. Voor meer zelfstandigheid staat er een eethoek tot uw beschikking met koelkast, magnetron, koffiezetapparaat en waterkoker; daar wordt uw ontbijt geserveerd. Hier brengen de dagen voorbij met wandelingen door de wijngaarden en het ontdekken van het erfgoed. De 3 must-sees: ? Het Maison des Vins et du Tourisme in Fronton om alles te weten te komen over de AOP-appellatie Fronton, ? Het Château de Villaudric, te bezoeken via het VVV-kantoor, ? Toulouse, de ‘Ville Rose’, bereikbaar in minder dan 40 minuten. De top 3 van activiteiten: ? Bezoek de wijndomeinen en proef de wijnen van Fronton, beroemd om hun iconische druivensoort: de Négrette. ? De kleine weggetjes en paden door de wijngaarden verkennen, te voet of op de fiets (lokale fietsen ter beschikking ter plaatse), ? Genieten van de boerenmarkten en de smaken van de Haut-Garonne ontdekken. De kamer Coquelicot, met het keurmerk „Vignoble et Découverte”, is een ideale bestemmingvoor een verblijf met z’n tweeën, een toeristische of zakelijke tussenstop, of gewoon een paar dagen tot rust komen in het hart van een tuin waar natuur, comfort en rust samenkomen.

En el corazón de los viñedos de Fronton, entre Toulouse y Montauban, la casa rural Coquelicot te invita a disfrutar de una escapada de tranquilidad en un entorno verde y cuidadosamente acondicionado. Ubicada en un chalet independiente enclavado en el jardín de los propietarios, ofrece la intimidad de un alojamiento privado sin renunciar a la cordialidad y los valiosos consejos propios de una estancia en casa de particulares. Nada más llegar, aparcarás tu vehículo en la finca antes de dirigirte a tu refugio siguiendo unos pasos japoneses que atraviesan el césped. El jardín, lleno de árboles y flores, crea un entorno tranquilo en el que da gusto bajar el ritmo y disfrutar de los días soleados. Se han diseñado varios espacios para disfrutar plenamente de los días al aire libre. La terraza situada frente al chalet alberga un rincón de descanso ideal para saborear un café por la mañana o tomar una copa al atardecer. Bajo los árboles, una segunda terraza protegida por una mosquitera permite comer a la sombra, arrullado por el canto de los pájaros. Dos tumbonas te esperan para una siesta reparadora o para leer unas páginas al margen del ajetreo. En el interior, la habitación, situada en la planta baja y climatizada, cuenta con una cama doble de 140 cm, un escritorio, un televisor y conexión Wi-Fi. Un cuarto de baño con aseo privado completa el conjunto. Para mayor autonomía, tienes a tu disposición un comedor con nevera, microondas, cafetera y hervidor; ahí es donde se te servirán los desayunos. Aquí, los días transcurren entre paseos por los viñedos y descubrimientos del patrimonio. Las 3 visitas imprescindibles: ? La Casa del Vino y del Turismo de Fronton, para conocer a fondo la denominación de origen AOP Fronton, ? El castillo de Villaudric, que se puede visitar con la Oficina de Turismo, ? Toulouse, la Ciudad Rosa, a menos de 40 minutos. Las tres mejores actividades: ? Recorrer las bodegas y degustar los vinos de Fronton, famosos por su emblemática variedad de uva: la Négrette. ? Recorrer las pequeñas carreteras y caminos de los viñedos a pie o en bicicleta (hay bicicletas locales disponibles en el propio alojamiento), ? Disfrutar de los mercados de productores y descubrir los sabores de la tierra de la Alta Garona. La habitación Coquelicot, con la certificación «Vignoble et Découverte», es un lugar idealpara una estancia en pareja, una parada turística o de negocios, o simplemente unos días de desconexión en el corazón de un jardín donde la naturaleza, el confort y la tranquilidad se dan la mano.

Nel cuore dei vigneti di Fronton, tra Tolosa e Montauban, la camera per ospiti Coquelicot vi invita a godervi una pausa all’insegna della tranquillità in un ambiente verdeggiante e curato nei minimi dettagli. Situata in uno chalet indipendente immerso nel giardino dei proprietari, offre l’intimità di un alloggio privato pur conservando la cordialità e i preziosi consigli tipici dell’ospitalità in famiglia. Appena arrivati, potrete parcheggiare la vostra auto all’interno della proprietà prima di raggiungere il vostro rifugio seguendo alcuni gradini giapponesi che attraversano il prato. Il giardino alberato e fiorito crea un ambiente tranquillo dove è piacevole rallentare il ritmo e godersi le belle giornate. Sono stati pensati diversi spazi per vivere appieno le giornate all’aria aperta. La terrazza situata davanti allo chalet ospita un salottino di relax ideale per gustare un caffè al mattino o un drink a fine giornata. Sotto gli alberi, una seconda terrazza protetta da una zanzariera permette di consumare i pasti all’ombra, cullati dal canto degli uccelli. Due sedie a sdraio vi aspettano per un pisolino rigenerante o per leggere qualche pagina al riparo dal trambusto. All’interno, la camera al piano terra, dotata di aria condizionata, dispone di un letto matrimoniale da 140 cm, una scrivania, un televisore e la connessione Wi-Fi. Un bagno con WC privato completa l’alloggio. Per una maggiore autonomia, è a vostra disposizione una zona pranzo con frigorifero, forno a microonde, macchina per il caffè e bollitore; è qui che vi verrà servita la colazione. Qui le giornate scorrono tra passeggiate tra i vigneti e scoperte del patrimonio culturale. Le 3 tappe imperdibili: ? La Maison des Vins et du Tourisme di Fronton per scoprire tutto sulla denominazione AOP Fronton, ? Il Castello di Villaudric, da visitare con l’Ufficio del Turismo, ? Tolosa, la Città Rosa, raggiungibile in meno di 40 minuti. Le 3 attività da non perdere: ? Visitare le tenute vinicole e degustare i vini di Fronton, famosi per il loro vitigno emblematico: la Négrette. ? Percorrere le stradine e i sentieri dei vigneti a piedi o in bicicletta (biciclette a disposizione in loco), ? Godersi i mercati dei produttori e scoprire i sapori del territorio dell’Alta Garonna. La camera Coquelicot, certificata «Vignoble et Découverte», è la meta idealeper un soggiorno in coppia, una sosta turistica o di lavoro, o semplicemente qualche giorno di relax nel cuore di un giardino dove natura, comfort e serenità si fondono.