Les Chambres de Manou – Moreilles

Marylise vous accueille dans sa maison d'hôtes disposant de deux grandes chambres d'hôtes à thèmes : Cuba ou Zen, de 20 m² chacune avec salle d'eau privative. Belle prestation pour ces deux pièces avec charpente apparente et vue sur le jardin ou le village (pour les deux chambres). Un plateau de courtoisie est à votre disposition dans chaque chambre vous permettant de déguster un thé ou un café. WC commun aux deux chambres au rez-de-chaussée. Possibilité d'ajouter sur demande un lit « parapluie » pour bébé, fourni sans supplément. Possibilité d'ajouter un lit d'appoint pour une 3 ème personne avec un supplément de 20 €. Le petit déjeuner inclus dans le tarif comprend : thé, café ou chocolat, jus de fruits, pain, beurre confitures, laitage, fruit – brioche, croissant ou gâteau, produits maison ou du terroir

Marylise welcomes you to her guest house, featuring two large guest rooms with themes: Cuba or Zen, each 20 m² with private shower room. Both rooms are beautifully appointed, with exposed beams and views over the garden or the village (for both rooms). A courtesy tray is available in each room for a cup of tea or coffee. WC shared by both rooms on the first floor. A baby cot can be added on request, at no extra charge. Possibility of adding an extra bed for a 3rd person at a supplement of 20 ? Breakfast includes: tea, coffee or chocolate, fruit juice, bread, butter, jam, dairy products, fruit ? brioche, croissant or cake, homemade or local products

Marylise begrüßt Sie in ihrem Gästehaus, das über zwei große Gästezimmer mit Themen wie Kuba oder Zen verfügt, die jeweils 20 m² groß sind und über ein eigenes Badezimmer verfügen. Diese beiden Zimmer mit sichtbarem Gebälk und Blick auf den Garten oder das Dorf (für beide Zimmer) bieten einen schönen Service. In jedem Zimmer steht Ihnen ein Tablett zur Verfügung, auf dem Sie einen Tee oder Kaffee genießen können. Gemeinsames WC für beide Zimmer im Erdgeschoss. Möglichkeit, auf Anfrage ein Babybett "Regenschirm" hinzuzufügen, das ohne Aufpreis geliefert wird. Ein Zustellbett für eine dritte Person kann gegen einen Aufpreis von 20 ? hinzugefügt werden. Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und beinhaltet: Tee, Kaffee oder Schokolade, Fruchtsaft, Brot, Butter, Marmelade, Milchprodukte, Obst, Brioche, Croissant oder Kuchen, hausgemachte Produkte oder Produkte aus der Region

Marylise heet je welkom in haar gastenverblijf, dat twee grote gastenkamers heeft met als thema: Cuba of Zen, elk van 20 m² en met een eigen doucheruimte. Deze twee kamers zijn prachtig ingericht, met zichtbare balken en uitzicht op de tuin of het dorp (voor beide kamers). Een dienblad is beschikbaar in elke kamer zodat u kunt genieten van een kopje thee of koffie. Beide kamers delen een toilet op de begane grond. Een babybedje kan op verzoek worden bijgeplaatst en wordt gratis verstrekt. Een extra bed voor een 3e persoon kan worden bijgeplaatst voor een toeslag van 20€. Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en bestaat uit: thee, koffie of chocolademelk, vruchtensap, brood, boter, jam, zuivelproducten, fruit, brioche, croissant of cake, huisgemaakte of lokale producten

Marylise le da la bienvenida a su casa de huéspedes, que dispone de dos amplias habitaciones temáticas: Cuba o Zen, cada una de 20 m² y con cuarto de ducha privado. Estas dos habitaciones están muy bien decoradas, con vigas vistas y vistas al jardín o al pueblo (para ambas habitaciones). Una bandeja de cortesía está disponible en cada habitación para que pueda disfrutar de una taza de té o café. WC compartido por ambas habitaciones en la planta baja. Se puede añadir una cuna bajo petición y se proporciona sin coste adicional. Se puede añadir una cama supletoria para una 3ª persona por un suplemento de 20€. El desayuno está incluido en el precio e incluye: té, café o chocolate, zumo de fruta, pan, mantequilla, mermelada, productos lácteos, fruta, brioche, croissant o tarta, productos caseros o locales

Marylise vi dà il benvenuto nella sua casa per gli ospiti, che dispone di due ampie camere a tema: Cuba o Zen, ciascuna di 20 m² e con bagno privato con doccia. Queste due camere sono ben arredate, con travi a vista e vista sul giardino o sul villaggio (per entrambe le camere). In ogni camera è disponibile un vassoio di cortesia per gustare una tazza di tè o caffè. WC in comune per entrambe le camere al piano terra. Una culla può essere aggiunta su richiesta e viene fornita senza alcun costo aggiuntivo. È possibile aggiungere un letto supplementare per una terza persona con un supplemento di 20 euro. La colazione è inclusa nel prezzo e comprende: tè, caffè o cioccolata, succo di frutta, pane, burro, marmellata, latticini, frutta, brioche, croissant o torta, prodotti fatti in casa o locali