Les Bruyères – Ouilly-du-Houley

Chalet indépendant situé à Ouilly du Houley lieu-dit La Traginière, petit village à 30 min de DEAUVILLE / TROUVILLE et de HONFLEUR sur la côte normande, à 10 min de LISIEUX (basilique Sainte-Thérèse) et du zoo de Cerza, nous vous accueillerons en chambre d'hôtes dans un petit chalet individuel avec salle de bain et wc pour 2 personnes maximum. (Pas de possibilité de cuisiner mais pique-nique froid possible) Le petit déjeuner vous sera servi sur place en toute tranquillité. chauffage electrique .tv.wifi gratuite Rando et VTT sur place, équitation à proximité. Motards bienvenus (garage à disposition). Animaux non admis. Les mesures en place pour les visiteurs : – Propriétaire portant un masque – Distance barrière respectée – Petit-déjeuner servi sur plateau (pas de contact avec la propriétaire)

The Heathers – Detached chalet located in Ouilly-du-Houley, near Lisieux.

Freistehendes Chalet in Ouilly du Houley lieu-dit La Traginière, einem kleinen Dorf 30 min von DEAUVILLE / TROUVILLE und HONFLEUR an der normannischen Küste, 10 min von LISIEUX (Basilika Sainte-Thérèse) und dem Zoo von Cerza entfernt. Wir empfangen Sie als Gästezimmer in einem kleinen, freistehenden Chalet mit Bad und WC für maximal 2 Personen. (Keine Möglichkeit zum Kochen, aber kaltes Picknick möglich) Das Frühstück wird Ihnen vor Ort in aller Ruhe serviert. elektrische heizung .tv.wifi gratis Wandern und Mountainbiken vor Ort, Reiten in der Nähe. Motorradfahrer sind herzlich willkommen (Garage vorhanden). Haustiere sind nicht erlaubt. Maßnahmen für die Besucher : – Eigentümer trägt eine Maske – Abstand zum Zaun wird eingehalten – Frühstück wird auf einem Tablett serviert (kein Kontakt mit der Besitzerin)

Self-catering cottage gelegen in Ouilly du Houley lieu-dit La Traginière, een klein dorpje op 30 minuten van DEAUVILLE/TROUVILLE en HONFLEUR aan de Normandische kust, 10 minuten van LISIEUX (Sainte-Thérèse Basiliek) en Cerza Zoo. We verwelkomen je in een kleine self-catering cottage met badkamer en toilet voor maximaal 2 personen. (Geen kookgelegenheid maar koude picknick mogelijk) Het ontbijt wordt ter plaatse in alle rust geserveerd. elektrische verwarming .tv.wifi gratis Wandelen en mountainbiken ter plaatse, paardrijden in de buurt. Motorrijders welkom (garage beschikbaar). Huisdieren niet toegestaan. Maatregelen voor bezoekers: – Eigenaar draagt masker – Barrièreafstand gerespecteerd – Ontbijt geserveerd op een dienblad (geen contact met de eigenaar)

Cabaña situada en Ouilly du Houley lieu-dit La Traginière, un pequeño pueblo a 30 minutos de DEAUVILLE / TROUVILLE y HONFLEUR en la costa de Normandía, a 10 minutos de LISIEUX (Basílica de Sainte-Thérèse) y el zoológico de Cerza. Le damos la bienvenida en una pequeña cabaña con baño y aseo para un máximo de 2 personas. (No hay instalaciones para cocinar, pero es posible hacer picnics fríos) El desayuno se sirve in situ en total tranquilidad. calefacción eléctrica .tv.wifi gratuito Senderismo y bicicleta de montaña in situ, equitación en las inmediaciones. Motociclistas bienvenidos (garaje disponible). No se admiten animales. Medidas en vigor para los visitantes : – Propietario con mascarilla – Distancia de la barrera respetada – Desayuno servido en bandeja (sin contacto con el propietario)

Cottage indipendente situato a Ouilly du Houley lieu-dit La Traginière, un piccolo villaggio a 30 minuti da DEAUVILLE / TROUVILLE e HONFLEUR sulla costa della Normandia, a 10 minuti da LISIEUX (Basilica di Sainte-Thérèse) e dallo Zoo di Cerza. Vi diamo il benvenuto in un piccolo cottage indipendente con bagno e servizi igienici per un massimo di 2 persone. (Non è possibile cucinare, ma è possibile fare picnic freddi) La colazione sarà servita in loco in tutta tranquillità. riscaldamento elettrico .tv.wifi gratuito Escursioni a piedi e in mountain bike in loco, equitazione nelle vicinanze. Motociclisti benvenuti (garage disponibile). Animali non ammessi. Misure in atto per i visitatori: – Il proprietario indossa una maschera – Distanza dalla barriera rispettata – Colazione servita su un vassoio (nessun contatto con il proprietario)