L'Entre deux – Viala-du-Tarn

Le petit déjeuner (continental) vous sera servi dans l'ancienne grange aménagée en cuisine salon salle à manger. Commerces et restaurants de proximité et en période estivale marchés nocturnes. (Distances données par la route) : Viala du Tarn (3 kms) Montjaux (5 kms) Saint Rome de Tarn (12 kms) Salles-Curan (18 kms) Tourisme, loisirs détente: Base nautique du mas de la Naucq (bateau promenade découverte des Raspes du Tarn) à 6kms Tour des lacs GR62 à 9 kms. Nombreuses promenades pédestres à VTT à cheval Salles Curan toutes activités nautiques et balnéaires. Nombreux sites de pêche reconnus. A 25 kms des caves de Roquefort et du viaduc de Millau, 22 du lac de Pareloup… Rivière sur Tarn 5. Villages classés Peyre, Castelnau Pegayrols, belles demeures typiques, nombreux mégalithes … Cavalière(s) et cavalier(s) bienvenu(s) (supplément cheval au pré ou en paddock 7 € la nuitée).

Breakfast (continental) will be served in the old barn converted into a kitchen-dining room. Shops and restaurants nearby and in the summer period night markets. (Distances given by the road): Viala du Tarn (3 kms) Montjaux (5 kms) Saint Rome de Tarn (12 kms) Salles-Curan (18 kms) Tourism, leisure and relaxation: Nautical base of the mas de la Naucq (boat walk discovery of the Raspes du Tarn) at 6kms Tour of the lakes GR62 at 9 kms. Numerous pedestrian walks with VTT with horse Salles Curan all nautical and balneal activities. Numerous recognized fishing sites. 25 kms from the Roquefort cellars and the Millau viaduct, 22 from the Pareloup lake… River on the Tarn 5. Classified villages Peyre, Castelnau Pegayrols, beautiful typical houses, many megaliths… Riders are welcome (extra charge for horses in the meadow or in the paddock 7 ? per night).

Das Frühstück (kontinental) wird Ihnen in der ehemaligen Scheune serviert, die in eine Wohnküche und ein Esszimmer umgebaut wurde. Geschäfte und Restaurants in der Nähe und in den Sommermonaten Nachtmärkte. (Entfernungen auf der Straße) : Viala du Tarn (3 kms) Montjaux (5 kms) Saint Rome de Tarn (12 kms) Salles-Curan (18 kms) Tourismus, Freizeit und Entspannung: Wassersportzentrum Mas de la Naucq (Ausflugsboot zur Entdeckung der Raspes du Tarn) 6 kms Tour des Lacs GR62 9 kms. Zahlreiche Wanderwege, Mountainbike-Touren und Reitausflüge Salles Curan alle Wassersportarten und Bademöglichkeiten. Zahlreiche anerkannte Angelplätze. 25 km von den Roquefort-Kellern und dem Viadukt von Millau entfernt, 22 vom See von Pareloup… Rivière sur Tarn 5. klassifizierte Dörfer Peyre, Castelnau Pegayrols, schöne typische Häuser, zahlreiche Megalithen … Reiterinnen und Reiter willkommen (Zuschlag Pferd auf der Weide oder im Paddock 7 ? pro Nacht).

Het ontbijt (continentaal) wordt geserveerd in de oude schuur die is omgebouwd tot keuken/eetkamer. Nabijgelegen winkels en restaurants en in de zomermaanden nachtmarkten. (Afstanden over de weg): Viala du Tarn (3 km) Montjaux (5 km) Saint Rome de Tarn (12 km) Salles-Curan (18 km) Toerisme, vrije tijd en ontspanning: Nautische basis van de mas de la Naucq (ontdekkingsboot van de Raspes du Tarn) op 6 km Tour des lacs GR62 op 9 km. Talrijke wandelingen, mountainbiketochten en paardrijden Salles Curan alle watersporten en strandactiviteiten. Talrijke gerenommeerde visplaatsen. 25 km van de grotten van Roquefort en het viaduct van Millau, 22 van het meer van Pareloup… Rivier op de Tarn 5. Geclassificeerde dorpen Peyre, Castelnau Pegayrols, mooie typische huizen, talrijke megalieten… Ruiters welkom (toeslag voor paarden in de weide of paddock 7 ? per nacht).

El desayuno (continental) se sirve en el antiguo granero convertido en cocina-comedor. Tiendas y restaurantes cercanos y, en los meses de verano, mercados nocturnos. (Distancias indicadas por carretera): Viala du Tarn (3 kms) Montjaux (5 kms) Saint Rome de Tarn (12 kms) Salles-Curan (18 kms) Turismo, ocio y descanso: Base náutica del mas de la Naucq (barco descubridor de los Raspes du Tarn) a 6 kms Tour des lacs GR62 a 9 kms. Numerosos paseos a pie, en bicicleta de montaña y a caballo Salles Curan todas las actividades náuticas y de playa. Numerosos lugares de pesca de renombre. A 25 kms de las cuevas de Roquefort y del viaducto de Millau, a 22 del lago de Pareloup… Río en el Tarn 5. Pueblos clasificados Peyre, Castelnau Pegayrols, bonitas casas típicas, numerosos megalitos… Los jinetes son bienvenidos (suplemento para caballos en el prado o paddock 7 € por noche).

La colazione (continentale) sarà servita nel vecchio fienile trasformato in cucina/sala da pranzo. Nelle vicinanze si trovano negozi e ristoranti e, nei mesi estivi, mercati notturni. (Distanze stradali): Viala du Tarn (3 km) Montjaux (5 km) Saint Rome de Tarn (12 km) Salles-Curan (18 km) Turismo, tempo libero e relax: Base nautica del mas de la Naucq (scoperta in barca delle Raspes du Tarn) a 6 km Tour des lacs GR62 a 9 km. Numerose passeggiate, gite in mountain bike e a cavallo Salles Curan tutti gli sport acquatici e le attività balneari. Numerosi siti di pesca rinomati. A 25 km dalle grotte di Roquefort e dal viadotto di Millau, a 22 dal lago Pareloup… Fiume sul Tarn 5. Villaggi classificati Peyre, Castelnau Pegayrols, belle case tipiche, numerosi megaliti… I cavalieri sono i benvenuti (supplemento per i cavalli nel prato o nel paddock 7 ? a notte).