Description
Située sur les coteaux de Tonneins, nous vous proposons un séjour au calme pour vous ressourcer et profiter de la nature. L'Eden se compose d'une chambre toute équipée et d'une terrasse équipée avec fauteuil de jardin et jacuzzi.
Et pour bien démarrer la journée un petit-déjeuner copieux vous est servi dans votre chambre.
English
Located on the hillsides of Tonneins, we offer you a quiet stay to recharge your batteries and enjoy nature. L'Eden is composed of a fully equipped room and a terrace equipped with a garden chair and a jacuzzi.
And to start the day well, a copious breakfast is served in your room.
Deutsch
An den Hängen von Tonneins gelegen, bieten wir Ihnen einen ruhigen Aufenthalt, bei dem Sie sich erholen und die Natur genießen können. Das Eden besteht aus einem voll ausgestatteten Zimmer und einer Terrasse mit Gartensessel und Jacuzzi.
Und um gut in den Tag zu starten, wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück auf Ihrem Zimmer serviert.
Dutch
Gelegen op de heuvels van Tonneins, bieden wij u een rustig verblijf om nieuwe energie op te doen en te genieten van de natuur. L'Eden bestaat uit een volledig ingerichte kamer en een terras met tuinstoel en jacuzzi.
En om de dag goed te beginnen wordt er een stevig ontbijt op uw kamer geserveerd.
Español
Situado en las laderas de Tonneins, le ofrecemos una estancia tranquila para recargar las pilas y disfrutar de la naturaleza. L'Eden consta de una habitación totalmente equipada y una terraza dotada de silla de jardín y jacuzzi.
Y para empezar el día, se sirve un abundante desayuno en su habitación.
Italiano
Situato sulle colline di Tonneins, vi offriamo un soggiorno tranquillo per ricaricarvi e godere della natura. L'Eden è composto da una camera completamente attrezzata e da una terrazza dotata di sedia da giardino e vasca idromassaggio.
Per iniziare la giornata, una ricca colazione viene servita in camera.