L'Ecureuil – Foncine-le-Haut

Sur les hauteurs du village, dans un cadre reposant, une chambre familiale (pour 2 ou 4 pers.), composée de deux grandes chambres (la jaune avec 1 lit 2 p, et la bleue avec 2 lits 1 pl) avec sanitaires communs est aménagée à l'étage dans une ancienne ferme entièrement rénovée. La chaleur du bois et de la décoration vous ravira. Salon avec télévision réservé aux hôtes, bibliothèque. Les petits-déjeuners vous seront servis sur la terrasse, où dans la véranda vous offrant une magnifique vue sur la campagne environnante. La source de la Saine est à 500 m.

info + : skiing, hiking, biking, tennis and fishing closeness, trades at 1km

Skifahren, Wandern und Mountainbiken, Tennis und Angeln in der Nähe, Einkaufsmöglichkeiten 1 km entfernt. Regenschirmbett 5 €/Nacht. 4 Personen 104 €.

Op de hoogten van het dorp, in een ontspannende omgeving, bevindt zich op de eerste verdieping van een oude boerderij die volledig is gerenoveerd, een familiekamer (voor 2 of 4 personen), bestaande uit twee grote kamers (de gele met 1 tweepersoonsbed en de blauwe met 2 eenpersoonsbedden) met gedeelde badkamer. De warmte van het hout en de decoratie zullen u bekoren. Woonkamer met televisie gereserveerd voor gasten, bibliotheek. Het ontbijt wordt geserveerd op het terras of in de veranda met een prachtig uitzicht op het omringende landschap. De bron van de Saine ligt op 500 m afstand.

En las alturas del pueblo, en un entorno relajante, una habitación familiar (para 2 o 4 personas), compuesta por dos grandes habitaciones (la amarilla con 1 cama doble y la azul con 2 camas individuales) con instalaciones sanitarias compartidas, se encuentra en la primera planta de una antigua granja completamente renovada. La calidez de la madera y la decoración le encantarán. Sala de estar con televisión reservada para los huéspedes, biblioteca. El desayuno se sirve en la terraza o en el porche con una magnífica vista de los alrededores. El nacimiento del Saine está a 500 m.

Sulle alture del paese, in un ambiente rilassante, una camera familiare (per 2 o 4 persone), composta da due ampie stanze (quella gialla con 1 letto matrimoniale e quella blu con 2 letti singoli) con servizi igienici in comune, si trova al primo piano di un antico casale completamente ristrutturato. Il calore del legno e delle decorazioni vi incanterà. Soggiorno con televisione riservato agli ospiti, biblioteca. La colazione viene servita sulla terrazza o nella veranda con una magnifica vista sulla campagna circostante. La sorgente della Saine dista 500 metri.