L'Écrin de Saône – Seurre

Situé directement en bord de Saône, à deux pas du centre historique de Seurre, L’Écrin de Saône vous accueille dans une maison alliant charme raffiné et confort. Nos chambres spacieuses et décorées avec soin – Safran, Brume dorée, Pétale et Saphir – offrent chacune une atmosphère unique, propice à la détente. Certaines bénéficient d’une vue imprenable sur la rivière, d’autres séduisent par leurs jeux de lumière et de matières. Le matin, un petit-déjeuner gourmand, préparé avec des produits locaux, vous est servi dans la salle conviviale ou en terrasse aux beaux jours. La Voie Bleue passe au pied de la maison, le long de la Saône : L’Écrin de Saône est une halte idéale pour une étape nature, culturelle ou gastronomique, à proximité de Beaune, Dole et Dijon.

Located directly on the banks of the Saône, a stone's throw from the historic centre of Seurre, L'Écrin de Saône welcomes you to a house combining refined charm and comfort. Our spacious, carefully decorated rooms – Safran, Brume dorée, Pétale and Saphir – each offer a unique atmosphere conducive to relaxation. Some have a breathtaking view of the river, while others are seductive with their play of light and materials. In the morning, a gourmet breakfast, prepared with local produce, is served in the convivial dining room or on the terrace in fine weather. The Voie Bleue passes right by the house, along the Saône: L'Écrin de Saône is an ideal stop-off for a nature, cultural or gastronomic break, close to Beaune, Dole and Dijon.

Direkt am Ufer der Saône, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Seurre entfernt, empfängt Sie L'Écrin de Saône in einem Haus, das raffinierten Charme und Komfort vereint. Unsere geräumigen und liebevoll eingerichteten Zimmer – Safran, Goldener Nebel, Blütenblatt und Saphir – bieten jeweils eine einzigartige Atmosphäre, die zum Entspannen einlädt. Einige verfügen über einen atemberaubenden Blick auf den Fluss, andere bestechen durch ihr Spiel mit Licht und Materialien. Morgens wird Ihnen im gemütlichen Saal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse ein Schlemmerfrühstück aus lokalen Produkten serviert. Der Voie Bleue verläuft am Fuße des Hauses entlang der Saône: L'Écrin de Saône ist ein idealer Zwischenstopp für einen Natur-, Kultur- oder Gastronomieaufenthalt in der Nähe von Beaune, Dole und Dijon.

Direct aan de oevers van de Saône, op een steenworp afstand van het historische centrum van Seurre, heet L'Écrin de Saône je welkom in een huis dat verfijnde charme en comfort combineert. Onze ruime en smaakvol ingerichte kamers? Safran, Brume dorée, Pétale en Saphir ? bieden elk een unieke sfeer die bevorderlijk is voor ontspanning. Sommige bieden een ononderbroken uitzicht op de rivier, terwijl andere verleiden door hun spel van licht en materialen. S Ochtends wordt een gastronomisch ontbijt, bereid met lokale producten, geserveerd in de gezellige eetzaal of bij mooi weer op het terras. De Voie Bleue loopt vlak langs het huis, langs de Saône: L?Écrin de Saône is een ideale tussenstop voor natuur, cultuur of gastronomie, dicht bij Beaune, Dole en Dijon.

Situado directamente a orillas del Saona, a dos pasos del centro histórico de Seurre, L'Écrin de Saône le da la bienvenida a una casa que combina encanto refinado y confort. Nuestras habitaciones, espaciosas y decoradas con gusto? Safran, Brume dorée, Pétale y Saphir ? cada una ofrece un ambiente único propicio para la relajación. Algunas gozan de vistas ininterrumpidas al río, mientras que otras seducen por su juego de luces y materiales. Por la mañana, un desayuno gourmet, preparado con productos locales, se sirve en el acogedor comedor o en la terraza cuando hace buen tiempo. La Voie Bleue pasa junto a la casa, a orillas del Saona: L'Écrin de Saône es una parada ideal para disfrutar de la naturaleza, la cultura o la gastronomía, cerca de Beaune, Dole y Dijon.

Situato direttamente sulle rive della Saona, a due passi dal centro storico di Seurre, L'Écrin de Saône vi accoglie in una casa che unisce fascino raffinato e comfort. Le nostre camere, spaziose e arredate con gusto? Safran, Brume dorée, Pétale e Saphir? Ognuna offre un'atmosfera unica che favorisce il relax. Alcune vantano una vista ininterrotta sul fiume, mentre altre seducono con i loro giochi di luce e materiali. Al mattino, la colazione gourmet, preparata con prodotti locali, viene servita nell'accogliente sala da pranzo o sulla terrazza in caso di bel tempo. La Voie Bleue passa proprio accanto alla casa, lungo la Saona: L'Écrin de Saône è una tappa ideale per la natura, la cultura o la gastronomia, vicino a Beaune, Dole e Digione.