Description
Martine et Jacques vous accueillent chez eux au coeur de Chambly dans leur ancien relais de Poste du XVIIIe siècle, rénové pour proposer 3 chambres d'hôtes confortables et charmantes. La prestation comprend la nuit en chambres d'hôtes avec sanitaires privatifs et le petit déjeuner. La "Dauphinoise" est une chambre spacieuse pouvant accueillir jusqu'à 3 personnes (lit 160x200cm + canapé convertible pour 1 personne). Elle est équipée d'une salle d'eau moderne avec douche et de WC privatifs. La "Da Vinci" est une chambre pour 2 personnes (2 lits 90x 190cm) disposant d'une salle d'eau et de WC privatifs. La "Laurentide" : Idéale pour les famille, elle peut accueillir jusqu'à 4 personnes (1 lit 160 x200cm + 1 lit 90×190 cm et un lit tiroir 90×190 cm). Elle est dotée d'une baignoire et de tout le matériel nécessaire pour les bébés (lit à barreaux, chaise haute, matelas à langer, réducteur, baignoire), facilitant ainsi votre séjour en famille. Wifi et parking sécurisé sur place.
English
Martine and Jacques welcome you to their home in the heart of Chambly, in their former 18th-century coaching inn, renovated to offer 3 comfortable and charming guest rooms. The service includes overnight accommodation in guest rooms with private bathroom and breakfast. The "Dauphinoise" is a spacious room for up to 3 people (bed 160x200cm + sofa bed for 1 person). It features a modern bathroom with shower and private toilet. The "Da Vinci" is a room for 2 people (2 beds 90x 190cm) with private shower room and WC. The "Laurentide": Ideal for families, it can accommodate up to 4 people (1 bed 160 x200cm + 1 bed 90×190 cm and a drawer bed 90×190 cm). It is equipped with a bathtub and all baby equipment (cot, highchair, changing mat, reducer, bathtub), making it easy for your family to enjoy your stay. Wifi and secure parking on site.
Deutsch
Martine und Jacques begrüßen Sie bei sich zu Hause im Herzen von Chambly in ihrer ehemaligen Poststation aus dem 18. Jahrhundert, die renoviert wurde, um 3 komfortable und charmante Gästezimmer anzubieten. Die Leistung umfasst die Übernachtung in Gästezimmern mit eigenem Sanitärbereich und das Frühstück. La "Dauphinoise" ist ein geräumiges Zimmer, das bis zu 3 Personen beherbergen kann (Bett 160x200cm + Schlafsofa für 1 Person). Es ist mit einem modernen Badezimmer mit Dusche und eigenem WC ausgestattet. La "Da Vinci" ist ein Zimmer für 2 Personen (2 Betten 90x 190cm), das über ein eigenes Badezimmer und ein WC verfügt. Laurentide": Dieses Zimmer ist ideal für Familien und bietet Platz für bis zu 4 Personen (1 Bett 160×200 cm + 1 Bett 90×190 cm und ein Schubladenbett 90×190 cm). Es ist mit einer Badewanne und allen notwendigen Babyausstattungen (Gitterbett, Hochstuhl, Wickelauflage, Sitzverkleinerer, Badewanne) ausgestattet, was Ihren Familienaufenthalt erleichtert. WLAN und sicherer Parkplatz vor Ort.
Dutch
Martine en Jacques heten u welkom in hun huis in het hart van Chambly, in hun voormalige 18e-eeuwse herberg, gerenoveerd tot 3 comfortabele en charmante kamers. Het arrangement omvat overnachting in kamers met eigen badkamer en ontbijt. De "Dauphinoise" is een ruime kamer die geschikt is voor maximaal 3 personen (bed van 160×200 cm + slaapbank voor 1 persoon). Het heeft een moderne badkamer met douche en privétoilet. De "Da Vinci" is een kamer voor 2 personen (2 bedden 90x 190cm) met een eigen doucheruimte en WC. La Laurentide": Ideaal voor gezinnen, deze kamer is geschikt voor maximaal 4 personen (1 bed van 160 x200 cm + 1 bed van 90×190 cm en een uitschuifbaar bed van 90×190 cm). Het heeft een bad en alle benodigdheden voor baby's (kinderbed, kinderstoel, aankleedkussen, verkleiner, bad), waardoor het gemakkelijk is om met je gezin samen te blijven. Wifi en beveiligde parkeerplaats op het terrein.
Español
Martine y Jacques le dan la bienvenida a su casa en el corazón de Chambly, en su antigua posada del siglo XVIII, renovada para ofrecer 3 habitaciones confortables y encantadoras. El paquete incluye alojamiento en habitaciones con baño privado y desayuno. La "Dauphinoise" es una habitación espaciosa con capacidad para 3 personas (cama de 160×200 cm + sofá cama para 1 persona). Dispone de un moderno cuarto de baño con ducha y WC privado. La "Da Vinci" es una habitación para 2 personas (2 camas de 90x190cm) con cuarto de ducha y WC privados. La Laurentide": Ideal para familias, esta habitación tiene capacidad para 4 personas (1 cama de 160 x200cm + 1 cama de 90×190 cm y una cama nido de 90×190 cm). Dispone de un baño y de todo el equipamiento necesario para los bebés (cuna, trona, cambiador, reductor, bañera), lo que facilita la estancia en familia. Wifi y aparcamiento vigilado in situ.
Italiano
Martine e Jacques vi accolgono nella loro casa nel cuore di Chambly, nella loro antica locanda del XVIII secolo, ristrutturata per offrire 3 camere confortevoli e affascinanti. Il pacchetto comprende il pernottamento in camere con bagno e la prima colazione. La "Dauphinoise" è una camera spaziosa che può ospitare fino a 3 persone (letto 160x200cm + divano letto per 1 persona). Dispone di un bagno moderno con doccia e WC privato. La "Da Vinci" è una camera per 2 persone (2 letti 90x 190cm) con bagno privato con doccia e WC. La Laurentide": Ideale per le famiglie, questa camera può ospitare fino a 4 persone (1 letto 160 x 200 cm + 1 letto 90×190 cm e un letto estraibile 90×190 cm). Dispone di un bagno e di tutte le attrezzature necessarie per i bambini (culla, seggiolone, fasciatoio, riduttore, vasca da bagno), per facilitare il soggiorno della vostra famiglia. Wifi e parcheggio custodito in loco.