Description
Dans le village, 5 chambres d'hôtes au 1er étage de la maison de la propriétaire. Toutes les chambres sont équipées d'une salle d'eau (cabine de douche) avec WC et plateau de courtoisie. 2 chambres avec un lit 160×200. 1 chambre mansardée avec 1 lit 160×200. 2 chambres familiales chacune avec 2 chambres communicantes : 1 chambre avec 1 lit 160×200 et 1 chambre avec 2 lits 90×190. Transats et salon de jardin. Le petit déjeuner sous forme de buffet est servi dans la salle à manger de la propriétaire. Parking dans la propriété. Jardin (4000 m²) entouré par la rivière l'Amboise. Chambre d'hôtes labellisée Accueil Vélo avec abri vélo sécurisé, et située sur le réseaux des points nœuds. Borne de recharge pour véhicule électrique à 3 km.
English
In the village, 5 guest rooms on the 1st floor of the owner's house. All rooms have en-suite bathroom (shower cubicle) with WC and courtesy tray. 2 rooms with a 160×200 bed. 1 attic room with 1 160×200 bed. 2 family rooms, each with 2 connecting rooms: 1 room with 1 160×200 bed and 1 room with 2 90×190 beds. Deckchairs and garden furniture. Buffet breakfast served in the owner's dining room. Parking on the property. Garden (4000 m²) surrounded by the Amboise river. Chambre d'hôtes with Accueil Vélo label and secure bike shelter, located on the network of "points n?uds". Electric vehicle charging station 3 km away.
Deutsch
Im Dorf, 5 Gästezimmer im 1. Stock des Hauses der Eigentümerin. Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer (Duschkabine) mit WC und Höflichkeitstablett. 2 Zimmer mit einem Bett 160×200. 1 Mansardenzimmer mit 1 Bett 160×200. 2 Familienzimmer jeweils mit 2 Zimmern mit Verbindungstür: 1 Zimmer mit 1 Bett 160×200 und 1 Zimmer mit 2 Betten 90×190. Liegestühle und Gartenmöbel. Das Frühstück in Buffetform wird im Esszimmer der Eigentümerin serviert. Parkplatz auf dem Grundstück. Garten (4000 m²), der vom Fluss Amboise umgeben ist. Gästezimmer mit dem Gütesiegel Accueil Vélo mit sicherem Fahrradunterstand und auf dem Netz der Knotenpunkte gelegen. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 3 km Entfernung.
Dutch
In het dorp, 5 gastenkamers op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar. Alle kamers hebben een doucheruimte met toilet en een dienblad. 2 slaapkamers met een bed van 160×200. 1 zolderkamer met 1 bed van 160×200. 2 gezinskamers, elk met 2 communicerende slaapkamers: 1 slaapkamer met 1 bed van 160×200 en 1 slaapkamer met 2 bedden van 90×190. Ligstoelen en tuinmeubels. Ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van de eigenaar. Parkeerplaats op het terrein. Tuin (4000 m²) omringd door de rivier de Amboise. Chambre d'hôtes met het label "Accueil Vélo" en beveiligde fietsenstalling, gelegen op het netwerk van "points n?uds". Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 3 km.
Español
En el pueblo, 5 habitaciones de huéspedes en la 1ª planta de la casa del propietario. Todas las habitaciones disponen de un cuarto de ducha con WC y bandeja de cortesía. 2 habitaciones con 1 cama de 160×200. 1 habitación abuhardillada con 1 cama de 160×200. 2 habitaciones familiares, cada una con 2 habitaciones comunicadas: 1 habitación con 1 cama de 160×200 y 1 habitación con 2 camas de 90×190. Tumbonas y muebles de jardín. Desayuno buffet servido en el comedor del propietario. Aparcamiento en la propiedad. Jardín (4000 m²) rodeado por el río Amboise. Chambre d'hôtes con etiqueta "Accueil Vélo" y refugio seguro para bicicletas, situado en la red de "points n?uds". Punto de recarga de vehículos eléctricos a 3 km.
Italiano
Nel villaggio, 5 camere per gli ospiti al 1° piano della casa del proprietario. Tutte le camere sono dotate di bagno con doccia, WC e vassoio di cortesia. 2 camere da letto con un letto 160×200. 1 camera da letto mansardata con 1 letto 160×200. 2 camere da letto familiari, ciascuna con 2 camere da letto comunicanti: 1 camera da letto con 1 letto 160×200 e 1 camera da letto con 2 letti 90×190. Sedie a sdraio e mobili da giardino. Colazione a buffet servita nella sala da pranzo del proprietario. Parcheggio nella proprietà. Giardino (4000 m²) circondato dal fiume Amboise. Chambre d'hôtes con marchio "Accueil Vélo" e ricovero sicuro per biciclette, situato nella rete dei "points n?uds". Punto di ricarica per veicoli elettrici a 3 km di distanza.