Le Rhino Rayé – Beauvais

Vous serez reçus au sein d'une maison bourgeoise entièrement restaurée datant de 1870, située au centre ville de Beauvais. Les 4 chambres sont situées au premier étage de la maison. Chaque chambre dispose de tout le confort moderne : grande salle d'eau avec douche à l'italienne, radiateur sèche serviette, WC séparé, accès internet par câble RJ45 ou WIFI, bureau ou table avec deux chaises et/ou fauteuils. Chaque chambre a un thème différent et sont nommées d'après des beauvaisiens célèbres. Les petits déjeuners sont servis dans la salle à manger ou sur la terrasse si le temps le permet. Le petit déjeuner proposé est de type continental, avec café, thé, pain, beurre, confiture, céréales, jus de fruit, fruits frais. Vous pourrez profiter du salon et de sa cheminée. Durant la période estivale, vous pourrez également profiter du jardin. Borne de recharge électrique sur place.

You'll be welcomed into a fully restored 1870 bourgeois house in the center of Beauvais. The 4 bedrooms are located on the second floor of the house. Each room is equipped with all modern conveniences: large bathroom with walk-in shower, heated towel rail, separate toilet, internet access via RJ45 cable or WIFI, desk or table with two chairs and/or armchairs. Each room has a different theme and is named after famous Beauvaisians. Breakfast is served in the dining room or on the terrace, weather permitting. Continental breakfast includes coffee, tea, bread, butter, jam, cereals, fruit juice and fresh fruit. You can also enjoy the lounge with its open fireplace. In summer, you can also enjoy the garden. Electricity recharging point on site.

Sie werden in einem vollständig restaurierten bürgerlichen Haus aus dem Jahr 1870 empfangen, das sich im Stadtzentrum von Beauvais befindet. Die 4 Zimmer befinden sich im ersten Stock des Hauses. Jedes Zimmer verfügt über allen modernen Komfort: großes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Handtuchheizkörper, separates WC, Internetzugang über RJ45-Kabel oder WIFI, Schreibtisch oder Tisch mit zwei Stühlen und/oder Sesseln. Jedes Zimmer hat ein anderes Thema und ist nach berühmten Beauvaisiens benannt. Das Frühstück wird im Speisesaal oder bei gutem Wetter auf der Terrasse serviert. Das angebotene Frühstück ist ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Tee, Brot, Butter, Marmelade, Müsli, Fruchtsaft und frischem Obst. Sie können das Wohnzimmer mit seinem Kamin nutzen. Während der Sommermonate können Sie auch den Garten nutzen. Elektrische Ladestation vor Ort.

Je wordt verwelkomd in een volledig gerestaureerd burgerhuis uit 1870, gelegen in het centrum van Beauvais. De 4 slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping van het huis. Elke kamer is voorzien van alle comfort: grote badkamer met inloopdouche, verwarmd handdoekenrek, aparte WC, internettoegang via RJ45-kabel of WIFI, bureau of tafel met twee stoelen en/of fauteuils. Elke kamer heeft een ander thema en is genoemd naar beroemde inwoners van Beauvais. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras, als het weer het toelaat. We bieden een continentaal ontbijt met koffie, thee, brood, boter, jam, ontbijtgranen, vruchtensap en vers fruit. Je kunt genieten van de lounge met open haard. In de zomer kun je ook genieten van de tuin. Oplaadpunt voor elektriciteit ter plaatse.

Le acogeremos en una casa burguesa de 1870 totalmente restaurada, situada en el centro de Beauvais. Las 4 habitaciones se encuentran en la primera planta de la casa. Cada habitación dispone de todas las comodidades modernas: cuarto de baño grande con ducha a ras de suelo, radiador toallero, WC separado, acceso a Internet por cable RJ45 o WIFI, escritorio o mesa con dos sillas y/o sillones. Cada habitación tiene un tema diferente y lleva el nombre de famosos habitantes de Beauvais. El desayuno se sirve en el comedor o en la terraza, si el tiempo lo permite. Ofrecemos un desayuno continental con café, té, pan, mantequilla, mermelada, cereales, zumo de frutas y fruta fresca. Podrá disfrutar del salón con chimenea. En verano, también podrá disfrutar del jardín. Punto de recarga de electricidad in situ.

Sarete accolti in una casa borghese del 1870 completamente ristrutturata, situata nel centro di Beauvais. Le 4 camere da letto si trovano al primo piano della casa. Ogni camera dispone di tutti i comfort moderni: ampio bagno con cabina doccia, scaldasalviette, WC separato, accesso a internet tramite cavo RJ45 o WIFI, scrivania o tavolo con due sedie e/o poltrone. Ogni camera ha un tema diverso e prende il nome da famosi abitanti di Beauvais. La colazione viene servita nella sala da pranzo o sulla terrazza, tempo permettendo. Offriamo una colazione continentale con caffè, tè, pane, burro, marmellata, cereali, succo di frutta e frutta fresca. Potrete godervi il salone con il suo camino aperto. In estate si può godere anche del giardino. Punto di ricarica elettrica in loco.