Le Relais de l'Endormie – Nogent-sur-Seine

Cet ancien relais de poste, situé à 5mn à pied du musée Camille Claudel et entièrement rénové, est aujourd’hui une maison d’accueil nogentaise avec 5 chambres et 2 studios classés ***(accessibles aux PMR). Cette demeure a conservé son authenticité pour vous offrir une halte pleine de charme au cœur de Nogent-sur-Seine, autour de l’univers claudélien. Vous pourrez profiter de votre petit déjeuner fait maison et constitué de produits locaux.

This former coaching inn, located 5 minutes walk from the Camille Claudel museum and completely renovated, is now a Nogent guest house with 5 bedrooms and 2 studios classified ***. This residence has retained its authenticity to offer you a charming break in the heart of Nogent-sur-Seine, around the Claudelian universe. You can enjoy your homemade breakfast made up of local products.

Diese ehemalige Poststation, 5 Gehminuten vom Camille-Claudel-Museum entfernt und komplett renoviert, ist jetzt ein Nogent-Gästehaus mit 5 Schlafzimmern und 2 Studios, die mit *** klassifiziert sind. Diese Residenz hat ihre Authentizität bewahrt, um Ihnen einen charmanten Aufenthalt im Herzen von Nogent-sur-Seine, rund um das Claudel-Universum, zu bieten. Genießen Sie Ihr hausgemachtes Frühstück aus regionalen Produkten.

Deze voormalige herberg, op 5 minuten wandelen van het Museum Camille Claudel, werd volledig gerenoveerd en is nu een gastenverblijf in Nogent met 5 kamers en 2 studio's met *** (toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit). Het huis heeft zijn authenticiteit behouden en biedt je een charmante tussenstop in het hart van Nogent-sur-Seine, omgeven door de wereld van Claudel. Geniet van een huisgemaakt ontbijt met streekproducten.

Esta antigua posada, situada a 5 minutos a pie del Museo Camille Claudel, ha sido completamente renovada y ahora es una casa de huéspedes de Nogent con 5 habitaciones y 2 estudios clasificados *** (accesibles para personas con movilidad reducida). La casa ha conservado su autenticidad, ofreciéndole una escala encantadora en el corazón de Nogent-sur-Seine, rodeado del universo de Claudel. Disfrute de un desayuno casero elaborado con productos locales.

Questa antica locanda, a 5 minuti a piedi dal Museo Camille Claudel, è stata completamente ristrutturata ed è ora una guest house di Nogent con 5 camere e 2 monolocali classificati *** (accessibili alle persone con mobilità ridotta). La casa ha mantenuto la sua autenticità, offrendovi una sosta incantevole nel cuore di Nogent-sur-Seine, circondati dal mondo di Claudel. Potrete gustare una colazione fatta in casa con prodotti locali.