Description
Ancien relais de chasse du XVe siècle proche du circuit de Nevers Magny-Cours.
Venez séjourner entre La Loire et l’Allier, au centre d’un ancien village, en face d‘une église Romane du XIe siècle, site clunisien.
Le Relais de Chasse vous propose cinq chambres d’hôtes spacieuses avec des lits King size avec chacune leur propre salle de bain bien équipée.
A l’extérieur du Relais, vous pouvez jouir de notre parc de 10.000 m2.
En dehors évidemment de tout de ce que la région vous offre.
En proximité du Relais, vous trouverez non seulement des villes et villages historiques , la beauté de la nature abondante mais aussi un nombre des parcours de golf et le circuit de Formule-1 de Nevers Magny Cours.
Le Relais de Chasse se situe entre Moulins (29 km) et Nevers (39km) à 1 km du N7, environ 230 km sud/est de Paris.
English
Former hunting lodge of the 15th century near the circuit of Nevers Magny-Cours.
Come and stay between the Loire and the Allier, in the centre of an old village, opposite an 11th century Romanesque church, a Cluniac site.
The Relais de Chasse offers five spacious guest rooms with king size beds, each with its own well equipped bathroom
Outside the Relais you can enjoy our 10.000 m2 park
Apart from all that the region has to offer
In the vicinity of the Relais, you will find not only historical towns and villages, the beauty of the abundant nature but also a number of golf courses and the Formula-1 circuit of Nevers Magny Cours
The Relais de Chasse is situated between Moulins (29km) and Nevers (39km), 1km from the N7, about 230km south/east of Paris.
Deutsch
Ehemaliges Jagdschloss aus dem 15. Jahrhundert in der Nähe der Rennstrecke von Nevers Magny-Cours.
Übernachten Sie zwischen der Loire und dem Allier, im Zentrum eines alten Dorfes, gegenüber einer romanischen Kirche aus dem 11. Jahrhundert, einer Cluniazenser-Stätte.
Das Relais de Chasse bietet Ihnen fünf geräumige Gästezimmer mit Kingsize-Betten, die jeweils über ein eigenes, gut ausgestattetes Badezimmer verfügen.
Außerhalb des Relais können Sie unseren 10.000 m2 großen Park genießen.
Hier finden Sie natürlich alles, was die Region zu bieten hat.
In der Nähe des Relais finden Sie nicht nur historische Städte und Dörfer, die Schönheit der üppigen Natur, sondern auch eine Reihe von Golfplätzen und die Formel-1-Rennstrecke von Nevers Magny Cours.
Das Relais de Chasse liegt zwischen Moulins (29 km) und Nevers (39 km), 1 km von der N7 entfernt und ca. 230 km südöstlich von Paris.
Dutch
Voormalig jachtslot uit de 15e eeuw nabij het circuit van Nevers Magny-Cours.
Kom en verblijf tussen de Loire en de Allier, in het centrum van een oud dorp, tegenover een 11e eeuwse Romaanse kerk, een Cluniac site.
Het Relais de Chasse beschikt over vijf ruime gastenkamers met kingsize bedden, elk met een eigen goed uitgeruste badkamer
Buiten het Relais kunt u genieten van ons park van 10.000 m2
Naast alles wat de regio te bieden heeft
In de omgeving van het Relais vindt u niet alleen historische steden en dorpen, de schoonheid van de overvloedige natuur, maar ook een aantal golfbanen en het Formule-1 circuit van Nevers Magny Cours
Relais de Chasse ligt tussen Moulins (29km) en Nevers (39km), 1km van de N7, ongeveer 230km ten zuid/oosten van Parijs.
Español
Antiguo pabellón de caza del siglo XV cerca del hipódromo de Nevers Magny-Cours.
Venga a alojarse entre el Loira y el Allier, en el centro de un antiguo pueblo, frente a una iglesia románica del siglo XI, un lugar cluniacense.
El Relais de Chasse dispone de cinco amplias habitaciones con camas king size, cada una con su propio baño bien equipado
En el exterior del Relais podrá disfrutar de nuestro parque de 10.000 m2
Además de todo lo que ofrece la región
En los alrededores del Relais, no sólo encontrará ciudades y pueblos históricos, la belleza de la abundante naturaleza, sino también varios campos de golf y el circuito de Fórmula 1 de Nevers Magny Cours
El Relais de Chasse está situado entre Moulins (29 km) y Nevers (39 km), a 1 km de la N7, a unos 230 km al sur/este de París.
Italiano
Antica casa di caccia del XV secolo vicino all'autodromo di Nevers Magny-Cours.
Venite a soggiornare tra la Loira e l'Allier, nel centro di un antico villaggio, di fronte a una chiesa romanica dell'XI secolo, sito cluniacense.
Il Relais de Chasse offre cinque spaziose camere con letti king size, ognuna con il proprio bagno ben attrezzato
All'esterno del Relais si può godere del nostro parco di 10.000 m2
Oltre a tutto ciò che la regione ha da offrire
Nelle vicinanze del Relais si trovano non solo città e villaggi storici, la bellezza della natura abbondante, ma anche numerosi campi da golf e il circuito di Formula 1 di Nevers Magny Cours
Il Relais de Chasse è situato tra Moulins (29 km) e Nevers (39 km), a 1 km dalla N7, a circa 230 km a sud/est di Parigi.