Le Presbytère de Sévigny – Sévigny-Waleppe

Maison et chambres d'hôtes pour vos week-ends, vos vacances ou vos séjours d'affaires près de Reims Le Presbytère de Sévigny est une maison d'hôte située dans la campagne ardennaise à Sévigny-Waleppe. Ce joli village aux maisons de pierres blanches se trouve idéalement localisé près des grands sites touristiques de la Champagne et de l'Aisne. Vous pourrez vous reposer au calme dans nos chambres après vos longues balades et profiter du charme du lieu. Toutes nos chambres sont équipées de rangements pour vos vêtements, d'un petit bureau, d'une télévision, d'une salle de bain privée et de toilettes séparées. Vous apprécierez le charme des lieux et vous pourrez vous détendre dans la cour où s'épanouissent des rosiers anciens et des plantes vivaces colorées en fonction des saisons. Vous entendrez sûrement chanter de petits oiseaux et apercevrez peut-être un écureuil agile. A PROXIMITE DES GRANDS SITES TOURISTIQUES DE LA CHAMPAGNE Le Presbytère de Sévigny est idéalement localisé à proximité de grands sites touristiques et naturels de l'Aisne , des Ardennes et de la Champagne . Pour vous donner une idée des trajets, vous n'êtes qu'à 35 minutes de Laon , 40 minutes de Reims , 20 minutes de Rethel et  1 heure de Charleville-Mézières . Lors de votre séjour, vous aurez l'occasion de visiter la ville fortifiée de Laon et ses souterrains, les églises fortifiées de la Thiérache , la cathédrale de Reims et les caves de champagne des grandes Maisons, les mythiques Faux de Verzy , le plus grand château fort d'Europe à Sedan ou encore la place Ducale de Charleville-Mézières . Et après toutes ces visites, si vous avez un petit creux, pourquoi ne pas vous rendre à Rethel pour goûter le célèbre boudin ? Si vous êtes en panne d'inspiration, nous avons mille idées de visites pour vous faire découvrir les trésors de la région. Pour vos séjours entre amis ou en famille … Notre maison d'hôte est idéale pour les week-ends entre amis ou les vacances en famille. Nos chambres sont aménagées pour vous offrir des moments de calme et de détente. Nous mettons également à votre disposition des jeux de société dans notre espace de loisirs. …et vos déplacements professionnels Nous vous accueillons également lors de vos voyages d'affaires et vos séminaires professionnels. Nos chambres vous offrent tout le confort nécessaire à une bonne nuit de repos après une longue journée de travail. Le presbytère possède également une grande salle de réunion que nous mettons à votre disposition pour l'organisation de réunions ou de formations. Nous avons conçu spécialement pour vous une offre « soirée étape » qui comprend bien sûr une nuitée, mais aussi le dîner, le petit déjeuner, l'accès au wifi en illimité et un check-out rapide pour que vous puissiez reprendre vos activités le lendemain sans perdre de temps. Nous disposons désormais d'une borne de recharge électrique rapide .

Guest house and B&B for weekends, vacations or business trips near Reims Le Presbytère de Sévigny is a guest house located in the Ardennes countryside at Sévigny-Waleppe. This pretty village of white stone houses is ideally located near the major tourist attractions of the Ardennes, Champagne and Aisne regions. You'll be able to relax in our rooms after your long walks and enjoy the charm of the place. All our rooms have storage space for your clothes, a small desk, TV, private bathroom and separate toilet. You'll appreciate the charm of the surroundings, and can relax in the courtyard, where old roses and perennials bloom in seasonal colors. You're sure to hear little birds singing and perhaps catch a glimpse of an agile squirrel. To give you an idea of the distances involved, you're only 35 minutes from Laon , 40 minutes from Reims , 20 minutes from Rethel and 1 hour from Charleville-Mézières . During your stay, you'll have the chance to visit the fortified town of Laon and its underground passages, the fortified churches of the Thiérache region, Reims cathedral and the champagne cellars of the great Houses, the mythical Faux de Verzy , the largest fortified castle in Europe at Sedan or the Place Ducale at Charleville-Mézières . And after all that sightseeing, if you're feeling peckish, why not head to Rethel for a taste of the famous boudin? If you're short of inspiration, we've got a thousand ideas to help you discover the region's treasures. For a stay with friends or family… Our guest house is ideal for weekends with friends or family vacations. Our rooms are designed to offer you moments of calm and relaxation. We also have board games available in our leisure area. …and your business trips We also welcome you for your business trips and professional seminars. Our rooms offer all the comforts you need for a good night's rest after a long day's work. The presbytery also boasts a large meeting room that we can put at your disposal for meetings or training sessions. We've put together a special "soirée étape" offer for you, which includes not only an overnight stay, but also dinner, breakfast, unlimited wi-fi access and a quick check-out, so you can get back to work the next day without wasting any time. We now have a fast electric recharging point.

Gästehaus und Gästezimmer für Ihr Wochenende, Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise in der Nähe von Reims Das Presbytère de Sévigny ist ein Gästehaus in der Ardennenlandschaft in Sévigny-Waleppe. Dieses hübsche Dorf mit seinen Häusern aus weißem Stein liegt ideal in der Nähe der großen Sehenswürdigkeiten der Champagne und der Aisne. In unseren Zimmern können Sie sich nach Ihren langen Spaziergängen in Ruhe erholen und den Charme des Ortes genießen. Alle unsere Zimmer sind mit Aufbewahrungsmöglichkeiten für Ihre Kleidung, einem kleinen Schreibtisch, einem Fernseher, einem eigenen Badezimmer und einer separaten Toilette ausgestattet. Sie werden den Charme der Umgebung zu schätzen wissen und sich im Hof entspannen, in dem alte Rosensträucher und mehrjährige Pflanzen blühen, die je nach Jahreszeit bunt gefärbt sind. Sicherlich werden Sie kleine Vögel zwitschern hören und vielleicht ein flinkes Eichhörnchen erblicken. IN DER NÄHE DER GROSSEN TOURISTISCHEN STÄTTEN DER CHAMPAGNE Das Presbyterium von Sévigny ist ideal gelegen in der Nähe der großen touristischen und natürlichen Sehenswürdigkeiten der Aisne, der Ardennen und der Champagne. Um Ihnen eine Vorstellung von den Entfernungen zu geben: Sie sind nur 35 Minuten von Laon, 40 Minuten von Reims, 20 Minuten von Rethel und 1 Stunde von Charleville-Mézières entfernt. Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Möglichkeit, die Festungsstadt Laon und ihre unterirdischen Gänge, die Festungskirchen der Thiérache, die Kathedrale von Reims und die Champagnerkeller der großen Häuser, die mythischen Faux de Verzy, die größte Festung Europas in Sedan oder den Place Ducale in Charleville-Mézières zu besichtigen. Und wenn Sie nach all diesen Besichtigungen einen kleinen Hunger verspüren, warum fahren Sie nicht nach Rethel, um die berühmte Blutwurst zu probieren? Wenn Ihnen die Inspiration fehlt, haben wir tausend Ideen für Besichtigungen, um Ihnen die Schätze der Region näher zu bringen. Für Ihren Aufenthalt mit Freunden oder der Familie … Unser Gästehaus ist ideal für ein Wochenende mit Freunden oder einen Familienurlaub. Unsere Zimmer sind so eingerichtet, dass sie Ihnen Momente der Ruhe und Entspannung bieten. In unserem Freizeitbereich stellen wir Ihnen außerdem Gesellschaftsspiele zur Verfügung. …und Ihre Geschäftsreisen Wir heißen Sie auch auf Ihren Geschäftsreisen und bei Ihren beruflichen Seminaren herzlich willkommen. Unsere Zimmer bieten Ihnen allen Komfort, den Sie für eine erholsame Nacht nach einem langen Arbeitstag benötigen. Das Pfarrhaus verfügt außerdem über einen großen Tagungsraum, den wir Ihnen für die Organisation von Tagungen oder Schulungen zur Verfügung stellen. Wir haben speziell für Sie ein "Etappenabend"-Angebot zusammengestellt, das natürlich eine Übernachtung beinhaltet, aber auch Abendessen, Frühstück, unbegrenzten WLAN-Zugang und einen schnellen Check-out, damit Sie am nächsten Tag ohne Zeitverlust Ihre Aktivitäten wieder aufnehmen können. Wir verfügen nun über eine elektrische Schnellladestation .

Gasthuis en B&B voor uw weekends, vakanties of zakenreizen in de buurt van Reims Le Presbytère de Sévigny is een gasthuis gelegen op het Ardense platteland in Sévigny-Waleppe. Dit mooie dorp met zijn witte stenen huizen is ideaal gelegen in de buurt van de belangrijkste toeristische trekpleisters van de Champagne en de Aisne. In onze kamers kunt u heerlijk ontspannen na uw lange wandelingen en genieten van de charme van de plaats. Al onze kamers hebben opbergruimte voor je kleding, een klein bureau, televisie, eigen badkamer en apart toilet. Geniet van de charme van de omgeving en ontspan op de binnenplaats, waar oude rozenstruiken en kleurrijke vaste planten bloeien afhankelijk van het seizoen. Je zult er zeker vogeltjes horen zingen en misschien een glimp opvangen van een behendige eekhoorn. Dichtbij de belangrijkste toeristische trekpleisters van CHAMPAGNE De Presbytère de Sévigny is ideaal gelegen in de buurt van de belangrijkste toeristische en natuurlijke trekpleisters van de Aisne, de Ardennen en de Champagne. Om u een idee te geven van de afstanden: het is slechts 35 minuten naar Laon, 40 minuten naar Reims, 20 minuten naar Rethel en 1 uur naar Charleville-Mézières. Tijdens je verblijf krijg je de kans om de versterkte stad Laon en haar ondergrondse gangen te bezoeken, de versterkte kerken van Thiérache, de kathedraal van Reims en de champagnekelders van de grote Huizen, de mythische Faux de Verzy, het grootste versterkte kasteel van Europa in Sedan en de Place Ducale in Charleville-Mézières. En als je na al deze bezoeken trek hebt gekregen, waarom ga je dan niet naar Rethel om de beroemde boudin te proeven? Als je geen inspiratie hebt, hebben we duizend ideeën om de schatten van de streek te ontdekken. Of je nu met vrienden of familie komt… Ons pension is ideaal voor een weekendje weg met vrienden of een gezinsvakantie. Onze kamers zijn ontworpen om je momenten van rust en ontspanning te bieden. We hebben ook gezelschapsspelen beschikbaar in onze ontspanningsruimte. …en uw zakenreizen We verwelkomen u ook voor uw zakenreizen en professionele seminaries. Onze kamers bieden alle comfort voor een goede nachtrust na een lange dag werken. De pastorie beschikt ook over een grote vergaderzaal die we kunnen gebruiken om vergaderingen of opleidingen te organiseren. We hebben speciaal voor jou een "avondstop"-arrangement ontworpen, dat natuurlijk een overnachting omvat, maar ook diner, ontbijt, onbeperkte wifi-toegang en een snelle check-out, zodat je de volgende dag zonder tijdverlies weer verder kunt met je activiteiten. We hebben nu een snel elektrisch oplaadpunt.

Casa de huéspedes y B&B para sus fines de semana, vacaciones o viajes de negocios cerca de Reims Le Presbytère de Sévigny es una casa de huéspedes situada en la campiña de las Ardenas, en Sévigny-Waleppe. Este bonito pueblo de casas de piedra blanca goza de una ubicación ideal cerca de los principales lugares turísticos de las Ardenas, Champaña y Aisne. Podrá relajarse en nuestras habitaciones después de sus largos paseos y disfrutar del encanto del lugar. Todas nuestras habitaciones disponen de espacio para guardar su ropa, un pequeño escritorio, televisión, cuarto de baño privado y aseo independiente. Disfrute del encanto del entorno y relájese en el patio, donde viejos rosales y coloridas plantas perennes florecen según la estación. Seguro que oirá cantar a los pajarillos y tal vez vislumbre una ágil ardilla. Para que se haga una idea de las distancias, está a sólo 35 minutos de Laon , 40 minutos de Reims , 20 minutos de Rethel y 1 hora de Charleville-Mézières . Durante su estancia, tendrá la oportunidad de visitar la ciudad fortificada de Laon y sus pasadizos subterráneos, las iglesias fortificadas de Thiérache, la catedral de Reims y las bodegas de champán de las grandes Casas, el mítico Faux de Verzy, el castillo fortificado más grande de Europa en Sedan y la plaza Ducal de Charleville-Mézières. Y después de todas estas visitas, si le entra hambre, ¿por qué no se dirige a Rethel para probar el famoso boudin? Si le falta inspiración, le proponemos mil ideas de visitas para descubrir los tesoros de la región. En familia o entre amigos… Nuestra casa de huéspedes es ideal para escapadas de fin de semana con amigos o vacaciones en familia. Nuestras habitaciones están diseñadas para ofrecerle momentos de calma y relajación. También disponemos de juegos de mesa en nuestra zona de ocio. …y sus viajes de negocios También le damos la bienvenida para sus viajes de negocios y seminarios profesionales. Nuestras habitaciones ofrecen todo el confort necesario para un buen descanso nocturno tras una larga jornada de trabajo. El presbiterio también dispone de una gran sala de reuniones que podemos utilizar para organizar encuentros o cursos de formación. Hemos diseñado especialmente para usted un paquete de "escala nocturna" que incluye, por supuesto, la pernoctación, pero también la cena, el desayuno, acceso ilimitado a wifi y una salida rápida para que pueda volver a sus actividades al día siguiente sin perder tiempo. Ahora disponemos de un punto de recarga eléctrica rápida.

Guest house e B&B per i vostri weekend, vacanze o viaggi d'affari vicino a Reims Le Presbytère de Sévigny è una guest house situata nella campagna delle Ardenne a Sévigny-Waleppe. Questo grazioso villaggio di case in pietra bianca è situato in posizione ideale vicino ai principali siti turistici delle Ardenne, della Champagne e dell'Aisne. Potrete rilassarvi nelle nostre camere dopo le vostre lunghe passeggiate e godervi il fascino del luogo. Tutte le nostre camere sono dotate di spazio per riporre i vostri vestiti, piccola scrivania, televisione, bagno privato e toilette separata. Godetevi il fascino dei dintorni e rilassatevi nel cortile, dove vecchi cespugli di rose e piante perenni colorate fioriscono a seconda della stagione. Sentirete sicuramente il canto degli uccellini e forse potrete scorgere un agile scoiattolo. Per darvi un'idea delle distanze, siete a soli 35 minuti da Laon, 40 minuti da Reims, 20 minuti da Rethel e 1 ora da Charleville-Mézières. Durante il vostro soggiorno, avrete la possibilità di visitare la città fortificata di Laon e i suoi sotterranei, le chiese fortificate di Thiérache, la cattedrale di Reims e le cantine di champagne delle grandi Maison, il mitico Faux de Verzy, il più grande castello fortificato d'Europa a Sedan e la Place Ducale a Charleville-Mézières. E dopo tutte queste visite, se avete un certo languorino, perché non andare a Rethel per assaggiare i famosi boudin? Se siete a corto di ispirazione, abbiamo mille idee di visita per farvi scoprire i tesori della regione. Che siate in famiglia o con gli amici… La nostra pensione è ideale per i weekend con gli amici o per le vacanze in famiglia. Le nostre camere sono pensate per offrirvi momenti di calma e relax. Abbiamo anche giochi da tavolo a disposizione nella nostra area ricreativa. …e i vostri viaggi d'affari Vi diamo il benvenuto anche per i vostri viaggi d'affari e seminari professionali. Le nostre camere offrono tutti i comfort necessari per un buon riposo notturno dopo una lunga giornata di lavoro. La canonica dispone anche di un'ampia sala riunioni che possiamo utilizzare per organizzare incontri o corsi di formazione. Abbiamo studiato per voi un pacchetto "sosta serale", che comprende ovviamente il pernottamento, ma anche la cena, la colazione, l'accesso illimitato al wifi e un check-out rapido, in modo che possiate tornare alle vostre attività il giorno successivo senza perdere tempo. Ora abbiamo un punto di ricarica elettrica veloce.