LE PERCHOIR DES PYRÉNÉES – LE DÔME TRANSPARENT – Gerde

En haut d'une colline arborée, le Dôme transparent offre un environnement paisible pour observer la forêt et les étoiles. Dans le logement, deux couchages doubles, un espace repas, un chauffage/ventilateur, un poêle à bois pour l'hiver, un frigo, un micro-ondes et de quoi préparer des boissons chaudes. Sur la terrasse, une plancha à disposition ainsi que le mobilier d'extérieur. Un bain nordique chauffé au feu de bois installé sur la terrasse et accessible durant tout le séjour de manière privative (inclus dans le tarif avec des peignoirs de bain). Le Dôme peut accueillir de 2 à 4 personnes : 240€ pour 2 + 10€ par personne supplémentaire (hors tarif jours spéciaux). Vous trouverez des toilettes sèches et une salle de bain privative à côté du Dôme.

At the top of a wooded hill, the Transparent Dome offers a peaceful setting for watching the forest and the stars. The accommodation includes two double beds, a dining area, a heater/fan, a wood-burning stove for winter use, a fridge, a microwave and plenty of hot drinks. The terrace is equipped with a plancha and outdoor furniture. A wood-fired Nordic bath on the terrace, privately accessible throughout your stay (included in the price with bathrobes). Le Dôme can accommodate 2 to 4 people: 240? for 2 + 10? per additional person (excluding special day rates). Dry toilets and a private bathroom are available next to the Dome.

Auf der Spitze eines baumbestandenen Hügels bietet die transparente Kuppel eine friedliche Umgebung, um den Wald und die Sterne zu beobachten. In der Unterkunft befinden sich zwei Doppelschlafplätze, ein Essbereich, eine Heizung/Ventilator, ein Holzofen für den Winter, ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und Möglichkeiten zur Zubereitung von heißen Getränken. Auf der Terrasse stehen eine Plancha zur Verfügung sowie Outdoor-Möbel. Ein mit Holzfeuer beheiztes nordisches Bad, das auf der Terrasse installiert ist und während des gesamten Aufenthalts privat zugänglich ist (mit Bademänteln im Preis inbegriffen). Der Dôme kann 2 bis 4 Personen beherbergen: 240? für 2 + 10? für jede weitere Person (außer an Sondertagen). Neben dem Dôme gibt es eine Trockentoilette und ein eigenes Badezimmer.

Breng een tijdloos moment door dicht bij de natuur in een transparante Dome die is omgebouwd tot een kleine studio voor 2 tot 4 personen. Het ontbijt is inbegrepen en je kunt gebruik maken van verschillende opties (avondmaaltijden, fietsverhuur, massages, enz.).

En lo alto de una colina boscosa, la Cúpula Transparente ofrece un entorno tranquilo para observar el bosque y las estrellas. El alojamiento incluye dos camas dobles, una zona de comedor, un calefactor/ventilador, una estufa de leña para usar en invierno, un frigorífico, un microondas y muchas bebidas calientes. La terraza está equipada con una plancha-parrilla y muebles de exterior. Un baño nórdico de leña en la terraza está disponible para uso privado durante toda la estancia (incluido en el precio con albornoces). Le Dôme tiene capacidad para 2 a 4 personas: 240? para 2 + 10? por persona extra (excluidas las tarifas especiales de día). Junto a Le Dôme hay aseos secos y un cuarto de baño privado.

In cima a una collina boscosa, la Cupola trasparente offre un ambiente tranquillo per osservare la foresta e le stelle. La sistemazione comprende due letti matrimoniali, una zona pranzo, un riscaldamento/ventilatore, una stufa a legna per l'inverno, un frigorifero, un microonde e bevande calde in abbondanza. La terrazza è attrezzata con una griglia plancha e mobili da esterno. Un bagno nordico a legna sulla terrazza è disponibile per uso privato durante tutto il soggiorno (incluso nel prezzo con accappatoi). Le Dôme può ospitare da 2 a 4 persone: 240? per 2 + 10? per persona extra (escluse le tariffe speciali giornaliere). Accanto al Dôme sono disponibili servizi igienici a secco e un bagno privato.